Emily Chae

호흡하는 평면, 고요하고 치열하게 - 최명영 Choi Myoung Young

2025-02-28T12:32:02Z

‘평면적’이라는 표현은 층위의 가능성, 변화 혹은 새로운 해석의 여지가 없다는 의미로 주로 쓰인다. ‘평면의 깊이’라는 표현은 그 자체로 모순이다. 그러나 어린 시절 단조로이 반복되는 벽지의 패턴에 하릴없이 시선을 빼앗겨본 경험이 있다면, 우리는 평면에도 공간과 깊이가 있으며 무한의 가능성이 열릴 수 있음을 이미 알고 있는 것이다. 회화의

미술과 사람이 가진 힘 - 2022년 3월 셋째주

2022-12-14T11:25:21Z

화랑미술제 준비를 핑계로 슬쩍 한 주 거른 Weekly Art Emily 만들어내는 컨텐츠와 글에 대한 생각도 부쩍 많아지는 요즘이네요. 3월 셋째주 소식 시작합니다. 서방 미술계에서 퇴출되는 러시아 부호들 지난 달 24일 러시아의 우크라이나 침공 이후 한 달이 흘렀습니다. 전쟁으로 사람이 죽고 다치고, 도시가 파괴되고 산업이 무너져도 시간은

할리우드만큼 화려한 미술시장 3가지 뉴스 - 2022년 2월 넷째주

2022-03-04T12:27:53Z

프리즈 LA 마무리 프리즈 LA(Frieze Los Angeles)가 지난 2월 20일 막을 내렸습니다. 올해로 3회째였던 이번 로스앤젤레스 페어는 3만 명 이상의 관객을 모으며 성황리에 진행되었습니다. A work by Chris Burden at Gagosian, Frieze Los Angeles 2022. Photo by Casey Kelbaug

지금 미술계 뜨거운 감자, 뜨거운 도시 - 2022년 2월 셋째주

2022-06-16T15:06:39Z

이번 주에는 로스앤젤레스에서 Frieze LA 행사가 열렸습니다. 17일부터 20일까지니 LA 현지 시각으로 오늘이 마지막 날이네요. 한 주 내내 LA 페어와 전시 관련 기사가 쏟아지고 있고, 인스타그램에서도 계속 소식이 들려오는데요. 열기가 한숨 꺼진 후 다음 주에 정리를 해보면 좋을 것 같습니다. (우선 관련 기사 링크를 첨부합니다) 오늘 소개해드릴

몸집을 더 키우는 미술계 '대기업'들 외 소식 - 2022년 2월 첫째주

2022-02-20T17:20:12Z

1월 말부터 2월 초까지 꽤 굵직한 뉴스들이 있었습니다. 특히나 미술계에도 존재하는 '대기업'들이 더욱 몸집을 불려나가는 내용의 소식이 있어 화제를 모았습니다. 한편 코로나19로 예정보다 1년 미뤄졌던 베니스 비엔날레가 드디어 올해 4월 개막하는데요, 아티스트 라인업이 공개되었습니다. 저는 개인적으로 이번 비엔날레 총감독을 맡은 세실리아 알레마니의 인터

불확실함 속 자유를 찾아서 - 이유진 Youjin Yi

2022-03-27T01:53:36Z

“이유진의 불분명한 그림 속에는 자유로움이 있다.” 그의 그림 속 몽환적인 세계는 불확실한 것들로 가득하다. 짙고 푸른 바다 혹은 하늘은 낮인지 밤인지 알 수 없고, 나무처럼 보이는 기둥과 선 사이로 사람 혹은 동물처럼 보이는 덩어리들이 어리숙하게 서있다. 형태는 불분명하나 분명히 존재한다. 대상은 주로 사람, 동물, 자연이며, 아름답고 신비로운 색채로

그림에서 튀어나온 디올 컬렉션 - 2월 첫째주

2022-03-22T21:03:03Z

한 주의 해외 아트뉴스를 선정하여 번역/정리해드리는 위클리 아트 에밀리입니다. 아티스트 x 패션 블루칩 아티스트 피터 도이그(Peter Doig)가 패션 브랜드 디올(Dior)의 2021 F/W 컬렉션 디자이너 킴 존스(Kim Jones)와 협업합니다. 킴 존스는 디올 남성복 컬렉션 디자이너로 합류한 2018년부터 매 컬렉션마다 한 명의 아티스트와 함께

보티첼리 초상화, 얼마에 낙찰? 외 소식 - 1월 다섯째주

2021-07-03T12:32:28Z

한 주의 해외 아트뉴스를 선정하여 번역/정리해드리는 위클리 아트 에밀리입니다. 1월 마지막 주에 있었던 미술계 흥미로운 소식 세 가지를 전합니다. 1. 산드로 보티첼리의 초상화가 지난 1월 28일 뉴욕에서 열린 소더비 경매에서 9220만 달러에 낙찰되었습니다. 이는 지난 2017년 크리스티 경매에서 4억 5030만 달러에 낙찰된 레오나르도 다 빈치의 <

현대자동차의 새 뉴미디어 아트 전시(feat. 라이좀) - 1월 넷째주

2021-07-03T12:32:31Z

한 주의 해외 아트뉴스를 선정하여 번역/정리해드리는 위클리 아트 에밀리입니다. 뉴욕 뉴 뮤지엄(New Museum) 산하의 디지털 아트 전문기관인 라이좀(Rhizome)이 현대자동차와 파트너십을 맺어 2년간 여러 뉴미디어 전시를 지원할 예정입니다. 파트너십의 첫 프로젝트 제목은 "World on a Wire"(링크를 클릭하면 온라인 전시 페이지로 이동합니

디에고 리베라 벽화, 팔아야 하나 - 1월 셋째주

2021-10-13T06:06:17Z

한 주의 해외 아트뉴스를 선정하여 번역/정리해드리는 위클리 아트 에밀리입니다. 샌프란시스코 예술대학(San Francisco Art Institute)가 자금난으로 디에고 리베라(Diego Rivera)의 거대한 벽화를 판매하려 하자, 이에 대한 반대의 목소리가 거셉니다. 벽화의 판매 계획은 지난 1월 12일 시 감독 의회에 의해 만장일치로 통과되었으며,

현실이 된 브렉시트, 아트 비즈니스에 미칠 영향은? - 1월 둘째주

2021-02-03T18:27:34Z

한 주의 해외 아트뉴스를 선정하여 번역/정리해드리는 위클리 아트 에밀리입니다. 지난 12월 30일 영국 하원의회에서 “European Union (Future Relationship) Act 2020” 법안이 통과되면서 브렉시트와 그에 따른 영향이 가시화되었습니다. 전문가들은 브렉시트가 미술계에 광범위한 영향을 미칠 것으로 예상했는데, 특히 이번 기사에서

Weekly Art Emily 2021 - 위클리 아트 에밀리 2021

2021-01-20T23:29:57Z

주말마다 최신 해외 아트 뉴스를 우리말로 번역, 정리해 전합니다. 2021년에도 한 주의 가장 흥미로운 미술계 뉴스를 놓치지 않고 싶다면, 구독 버튼을 눌러주세요 :) 주로 사용하는 소스는 artnet News(news.artnet.com), ARTnews(artnews.com), artprice.com의 ArtMarket Insight(artprice.

예술과 함께 사는 삶 - 에필로그

2020-11-30T10:07:22Z

몇 년 전 서울에서 열린 작은 아트 마켓에서 천만 원짜리 작품 옆 한 켠에 ‘빨간 스티커’가 붙어있던 것을 보고 느꼈던 충격은 아직도 생생하다. 미술품이 있어야 할 곳은 미술관 밖에 없다고 생각했기에 미술품 옆에 붙어있는 가격표는 어쩐지 어색했고, 게다가 ‘천만 원이나’ 하는 작품을 실제로 사는 사람이 있다는 것 자체가 내겐 충격적이었다. 그만큼 미술시장에

깊고 긴 호흡이 필요할 때 - #10 갤러리스트 바바라 글래드스톤

2021-05-28T12:46:00Z

어떤 갤러리 이야기 기업에도 대기업이 있듯이 갤러리에도 대형 갤러리가 있다. ‘블루칩 갤러리’, ‘메가 갤러리’ 등의 이름으로 불리는 대형 갤러리들은 대개 전세계 주요 도시에 지점을 여러 개 가지고 있으며, 특히나 시장에서의 파워가 막강한 탄탄한 작가 라인업을 가지고 있다. 세계적인 대형 갤러리 중 하나인 페로탕(Perrotin) 갤러리를 차린 엠마뉘엘

만약 피카소에게 이 사람이 없었다면 - #9 칸바일러와 피카소

2020-11-03T11:24:50Z

“피카소가 캔버스에 점 하나만 찍어도 수천억 원에 팔릴 것이다” 비합리적으로 보일만큼 천문학적인 그림값에 대해 비판하거나 조롱할 때 흔히 쓰는 표현이다. 이 말의 속뜻은 유명한 화가의 그림은 작품의 완성도와 관계없이 엄청나게 비싼 가격에 팔린다는 것이다. 앤디 워홀이 남겼다고 알려진 어록(그러나 사실이라는 증거는 없다)인 “일단 유명해져라, 그럼 당신이

아트 딜러와 아티스트, 평생 친구가 되기까지 - #8 피에르 마티스와 알베르토 자코메티

2021-11-26T11:55:20Z

두 화가의 아들 ‘야수파’이자 20세기 프랑스 모던 아트의 거장으로 잘 알려진 앙리 마티스(Henri Matisse)는 자신의 이름만으로 너무 빛나기 때문에 미술사에서 그의 가족이 거론되는 일이 많지 않다. 하지만 갤러리스트, 아트 딜러로서 앙리 마티스라는 이름에 가려지기 아까운 인물이 있다. 바로 그의 둘째 아들 피에르 마티스(Pierre Matisse

'그 그림'이 품고 있는 뒷이야기 - #7 에드바르 뭉크의 <절규>와 컬렉터, 그리고 미술관

2022-03-04T02:09:20Z

에드바르 뭉크(Edvard Munch, 1863-1944)의 <절규(The Scream)>를 모르는 사람은 아마 없을 것이다. 붉게 물든 노을 아래 해골과 같은 얼굴을 부여잡고 있는 인물의 이미지는 한 번 보면 잊기 힘들 만큼 충격적이기 때문이다. 하지만 명화를 소개하는 매체에 단골로 출연하는 이 그림이 실제로 어디에 가면 볼 수 있는지 아는 이들은 많지

예술가와 '놀다가' 삶이 바뀐 비즈니스맨 - #6 톰 탄디오와 인도네시아 현대미술 컬렉션

2022-03-08T22:06:12Z

미술과 처음 만난 순간 미술을 처음 만난 순간을 기억하는가? 조금 모호하게 들릴지 모르겠다. 미술이 사람도 아니고, 처음 마주한 순간이 명확하게 기억에 남기는 어려울 테니까. 내 경우에도 역시 미술은 한지에 떨어진 먹 한 방울처럼 서서히, 뭉근하게 나를 변화시켰고, 스스로 미술을 진지하게 좋아한다는 것을 느끼기 시작했을 때 난 이미 너무 멀리 와있었다(!

영혼을 기댈 수 있는 곳 - #5 드 메닐 부부와 로스코 채플

2022-03-08T22:04:06Z

영혼을 치유하는 종교와도 같은 미술 마크 로스코(Mark Rothko, 1903-1970)를 처음 알게 된 순간부터 여러 곳에서 그의 작품을 마주칠 때마다, ‘누구나 사랑할 수밖에 없는 작가’라는 생각을 한다. ‘색면추상화가’라는 딱딱한 수식어는 제쳐두고, 그 특유의 색채 감각과 테크닉은 사람의 마음을 움직이는 힘이 있는 것 같다. 크기가 다른 사각형을

프라다는 예술을 읽는다 - #4 미우치아 프라다와 프라다재단

2023-08-10T08:51:06Z

현대미술계 파워 11위 미우치아 프라다 세계적인 패션 잡지의 편집장과 그의 비서가 된 여자의 이야기를 다룬 소설과 영화 <악마는 프라다를 입는다>는 제목에서부터 ‘프라다(Prada)’가 명품 패션 브랜드의 상징임을 암시한다. 하지만 너무나 많은 대중들에게 친숙한 이 이름을 듣고, 패션이 아닌 현대 미술을 떠올리는 이들도 적지 않을 것이다. 프라다 재단(F