<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>늘 쪽빛바다</title>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq" />
  <author>
    <name>goodidee</name>
  </author>
  <subtitle>올드한 팝송 가사를 지극히 주관적인 관점으로 풀어봅니다.</subtitle>
  <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq</id>
  <updated>2018-01-02T10:38:20Z</updated>
  <entry>
    <title>Mother of Mine, 부모사랑 정산법 - 내맘대로 풀어보는 올드팝송 2</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/54" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/54</id>
    <updated>2026-05-04T00:28:27Z</updated>
    <published>2026-05-04T00:28:27Z</published>
    <summary type="html">Sung by Jimmy Osmond  Mother of mine, you gave to me/ 나의 어머니, 당신은 내게 주셨지요 All of my life to do as I please/ 내가 하고 싶은 대로 할 수 있도록 내 인생 전부를 I owe everything I have to you/ 내가 가진 모든 것은 당신 덕분이에요 Mother, sw&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FGgyKMJM_Eted-tG49wKAM-1qKtw.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Piano Man, 외로운 사람 다 모여! - 내맘대로 풀어보는 올드팝송 2</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/53" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/53</id>
    <updated>2026-05-01T02:49:49Z</updated>
    <published>2026-04-27T01:19:27Z</published>
    <summary type="html">Sung by Billy Joel  It's nine o'clock on a Saturday/ 토요일 밤 9시 The regular crowd shuffles in/ 단골손님들이 발을 질질 끌며 들어오네 There's an old man sitting next to me/ 내 옆에는 노인 한 분이 앉아있는데 Makin' love to his tonic an&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FltRjnTQfh01kTh6Q-QfTFxqDi3E.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Dizzy, 첫사랑이 이다지도 귀여울 줄이야 - 내맘대로 풀어보는 올드팝송 2</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/52" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/52</id>
    <updated>2026-04-20T02:55:25Z</updated>
    <published>2026-04-20T00:06:58Z</published>
    <summary type="html">Sung by Tommy Roe  Dizzy, I'm so dizzy, my head is spinnin'/ 너무 어지러워서, 머리가 돌겠어 Like a whirlpool, it never ends/ 소용돌이처럼, 끝나질 않네 And it's you, girl, makin' it spin/ 이건 당신이 돌게 만들고 있는 거야 You're makin' me &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FnudVJbgejnUjGr_a7yUYi8iYNNo.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Ticket to the Moon,가끔은 떠나고 싶다만 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송 2</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/51" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/51</id>
    <updated>2026-04-13T02:07:00Z</updated>
    <published>2026-04-13T00:42:51Z</published>
    <summary type="html">&amp;lt;Ticket to the Moon&amp;gt;, 가끔은 지구를 떠나고 싶다만  Sung by E.L.O (Electric Light Orchestra)  Remember the good old 1980's/ 좋았던 옛 1980년대를 떠올려보세요 When things were so uncomplicated/ 많은 것이 그다지 복잡하지 않았던 때였죠 I wish I c&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FdCRAPXs-dYeQ9B5HLKAX3SNg3_M.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>April Come She Will, 사랑도 계절따라 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송 2</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/50" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/50</id>
    <updated>2026-05-01T02:58:15Z</updated>
    <published>2026-04-06T01:07:45Z</published>
    <summary type="html">❀ April Come She Will, 계절 따라 사랑도 오고 가네 Sung by Simon &amp;amp; Garfunkel  April come she will/ 4월엔 그녀가 올 거예요 When streams are ripe and swelled with rain/ 계곡물이 불어, 봄비로 넘쳐흐를 때   May she will stay/ 5월엔 그녀가 머물 거예&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FZap9CwLqx6p8mxJ27pzuUD8Qjb0.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Billie Jean, 내 아이가 아니래두! - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송 2</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/49" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/49</id>
    <updated>2026-03-30T01:39:47Z</updated>
    <published>2026-03-30T01:39:47Z</published>
    <summary type="html">Sung by Michael Jackson   She was more like a beauty queen from a movie scene/ 그녀는 영화 속 아름다운 주인공보다 더 예뻤어요 I said, &amp;ldquo;Don't mind, but what do you mean I am the one/ 난 관심 없지만, 내가 그 사람이란 게 무슨 뜻이죠? Who will&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FvHK7FUwDjC0zF0UlBUZeiCZgdPI.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Early in the Morning, 저녁엔 절망 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송 2</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/48" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/48</id>
    <updated>2026-03-29T18:58:17Z</updated>
    <published>2026-03-22T23:51:10Z</published>
    <summary type="html">&amp;lt;Early in the Morning&amp;gt;, 저녁엔 절망, 아침엔 희망 Sung by Cliff Richard  Evening is the time of day/ 저녁은 하루의 이런 때 I find nothing much to say/ 해야 할 말은 많은데 하나도 찾을 수 없네요 Don't know what to do/ 뭘 해야 할지 몰라요 But I com&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2F2AagE7DpfGwkwVUTPgCdEsETAE4.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Angel of the Morning,가볍게 떠나가세요 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송 2</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/47" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/47</id>
    <updated>2026-03-29T18:58:46Z</updated>
    <published>2026-03-16T00:02:28Z</published>
    <summary type="html">Sung by Juice Newton  There will be no strings to bind your hands/ 당신 손을 묶을 끈은 없을 거예요 Not if my love can find your heart/ 내 사랑이 당신 마음을 알 순 없다 해도  And there&amp;rsquo;s no need to take a stand/ 그런 태도를 취할 이유는 없어요&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FkwVb8h6jRtJRDS_owl11sf_oxoE.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>How Can I Tell Her, 연인버리기 작당모의 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송 2</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/46" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/46</id>
    <updated>2026-03-09T00:20:35Z</updated>
    <published>2026-03-09T00:20:35Z</published>
    <summary type="html">Sung by Lobo  She knows when I'm lonesome/ 그녀는 내가 언제 외로워하는지 알아 She cries when I'm sad/ 내가 슬플 때면 울어주고 She's up in the good times/ 좋은 일엔 기뻐하고 She's down in the bad/ 나쁜 일엔 울적해하지 Whenever I am discouraged&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2Fz19McRwZiJDsgud2BkL4KgXEr7Y.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Living Next Door to Alice, 타이밍 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/45" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/45</id>
    <updated>2026-03-29T18:59:10Z</updated>
    <published>2026-03-01T22:23:24Z</published>
    <summary type="html">&amp;lt;Living Next Door to Alice&amp;gt;, 과연 타이밍의 문제일까 Sung by Smokie  Sally called, when she got the word/ 샐리가 전화로, 할 말이 있댔어요 She said &amp;quot;I suppose you've heard/ 이러더군요, &amp;quot;너도 얘기는 들었을거라 생각해 About Alice&amp;ldquo;/ 앨리스에 관해서 말야&amp;rdquo;라&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FKKmR3jeVzsCPAtfiN12h4nhljAU.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>&amp;lt;What a Wonderful World&amp;gt;, 사람이  - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/44" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/44</id>
    <updated>2026-03-14T06:07:02Z</updated>
    <published>2026-02-23T01:46:23Z</published>
    <summary type="html">❀ &amp;lt;What a Wonderful World&amp;gt;, 사람이 젤루 아름다워 Sung by Louis Amstrong   I see trees of green red roses, too/ 푸른 나무도 보고 빨간 장미도 봅니다 I see them bloom for me and you/ 당신과 나를 위한 꽃이 피는 걸 보네요 And I think to myself &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FRej6vUFrVOs8_t0zlXWIvRUx6r4.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>&amp;lt;Holiday&amp;gt;, 인정사정 볼 것 없는 휴일 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/43" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/43</id>
    <updated>2026-02-17T03:56:17Z</updated>
    <published>2026-02-16T00:18:57Z</published>
    <summary type="html">Sung by Bee Gees  Ooh, you&amp;rsquo;re a holiday, such a holiday/ 오, 당신은 휴일 같은 사람, 대단한 휴식처예요 It&amp;rsquo;s something I think worthwhile/ 내가 소중하게 생각하는 대단한 사람이죠 If the puppet makes you smile/ 꼭두각시 인형이라면 당신을 웃게 하련만  If no&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2Fu2RMrgjghEdMFFhCR8jYifE4hO4.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>Hotel California,입구만 있고 출구는 없다 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/42" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/42</id>
    <updated>2026-02-13T02:30:26Z</updated>
    <published>2026-02-09T00:54:30Z</published>
    <summary type="html">Sung by Eagles  On a dark desert highway, cool wind in my hair/ 어두운 사막 고속도로 위, 머리엔 시원한 바람이 불고 Warm smell of colitas, rising up through the air/ 사막 꽃의 따뜻한 향기는, 공기를 타고 올라오는데 Up ahead in the distance, I &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FOnLJbRHH7BWuCYMLdrHqLz_zaLE.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>&amp;lt;500 Miles&amp;gt;, 고단한 노동의 나날 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/41" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/41</id>
    <updated>2026-02-02T01:55:40Z</updated>
    <published>2026-02-02T01:55:40Z</published>
    <summary type="html">Sung by Peter, Paul &amp;amp; Mary  If you miss the train I'm on, you will know that I am gone/ 내가 타고 있는 기차를 아쉬워할 즈음이면, 당신은 내가 떠났다는 걸 알게 될 거예요 You can hear the whistle blow a hundred miles/ 당신은 100마일 밖에서도 기적소&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FAvPcVT7aRJMpBgqJFeJp20vXtU4.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>&amp;lt;Yesterday&amp;gt;, 욕망이라는 이름의 전차 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/40" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/40</id>
    <updated>2026-03-26T23:57:31Z</updated>
    <published>2026-01-26T01:48:03Z</published>
    <summary type="html">Sung by Beetles  Yesterday, all my troubles seemed so far away/ 지난날에는 내 모든 고통이 저 멀리 있는 것 같았죠  Now it looks, as though they're here to stay/ 지금은 그 고통이 바로 여기 있는 것 같아요  Oh, I believe in yesterday/ 오, 지난날&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2F2nVF6JS_Kq8iDB1pkH-UIv9pHNU.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>&amp;lt;Scarborough Fair&amp;gt;,부디 날 잊고 사시오 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/39" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/39</id>
    <updated>2026-01-27T13:33:40Z</updated>
    <published>2026-01-19T03:11:01Z</published>
    <summary type="html">Sung by Simon &amp;amp; Garfunkel  Are you going to Scarborough Fair?/ 스카보로 시장에 가시나요? Parsley, sage, rosemary, and thyme/ 파슬리, 세이지, 로즈마리, 백리향   Remember me to one who lives there/ 그곳에 사는 사람에게 내 얘기를 전해주세요 She &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2F_0sH8QJLHLRf86pOnqgqqmaS1SY.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>&amp;lt;Handy Man&amp;gt;, 어설픈 카사노바 되기 - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/38" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/38</id>
    <updated>2026-01-18T06:09:11Z</updated>
    <published>2026-01-12T01:28:40Z</published>
    <summary type="html">Sung by James Taylor  Hey girls, gather round/ 거기, 아가씨들 모여보세요 Listen to what I'm puttin' down/ 내가 얘기하는 걸 들어봐요 Hey, baby, I'm your handy man/ 거기 이쁜이, 난 당신의 수선공이에요   이번에는 좀 황당 유쾌한 작품을 골라보았다. 도입부에서 느껴지는 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2F1-oumzrE-sbvalhXv7SXR3rBWTw.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>&amp;lt;Happy New Year&amp;gt;, 또 살아낼 수밖에! - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/37" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/37</id>
    <updated>2026-01-27T08:55:20Z</updated>
    <published>2026-01-05T01:53:38Z</published>
    <summary type="html">Sung by ABBA   No more champagne/ 더 이상 샴페인도 없고 and the fireworks are through/ 불꽃놀이도 끝났어요 Here we are me and you/ 이곳에는 나와 당신만 있네요 Feeling lost and feeling blue/ 상실감과 우울함을 느끼며 It's the end of the party/&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2F-XvbLhwp6lZ9QEjeEn1ozQXf2BY.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>&amp;lt;Killing Me Softly ~&amp;gt;, 날 아는겨?  - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/36" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/36</id>
    <updated>2025-12-30T00:16:45Z</updated>
    <published>2025-12-29T03:37:54Z</published>
    <summary type="html">&amp;lt;Killing Me Softly with His Song&amp;gt;, 날 아는겨? Sung by Roberta Flack  Strumming my pain with his fingers/ 손가락으로는 내 아픔을 연주하고 Singing my life with his words/ 가사로는 내 삶을 노래하면서 Killing me softly with his song/ &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FAd-k8wwPdQo49pHv0lBIug6JxfU.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>&amp;lt;Last Christmas&amp;gt;, 미련 곰탱이의 미련  - 내맘대로 펼쳐보는 올드팝송</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@4TEq/35" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@4TEq/35</id>
    <updated>2026-03-29T19:00:05Z</updated>
    <published>2025-12-22T01:59:40Z</published>
    <summary type="html">Sung by Wham  Last Christmas I gave you my heart/ 지난 크리스마스엔 당신에게 내 맘을 주었어요 But the very next day, you gave it away/ 하지만 바로 다음 날, 당신은 그 마음을 버렸죠 This year, to save me from tears/ 올해엔 눈물 흘리지 않기 위해 I'll g&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F4TEq%2Fimage%2FnarFjhI0Sp6PYjHRHr-Ya9vHt3Q.jpg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
</feed>
