일본기업영업맨

어디에서 살 것인가

2026-04-11T10:44:07Z

지방 도시 출신, 대학에 진학하며 상경, 서울에서 세 동네에 거주하다 일본으로 이동. 일본 안에서도 벌써 세 번째 지역에서 지내는 중이다. 한번쯤 갈망해보는 서울살이. 서울을 누비고 싶은 마음에 뽈뽈거리고 돌아다닌 덕에 서울 사람보다 서울 지리를 잘 알 때도 있었다. 어느 동네에 가려면 어디서 지하철을 갈아타면 되는지, 어느 동네 가려면 어디에서 몇 번

일본인 냄새

2026-04-05T14:52:23Z

세탁기를 돌리 땐 섬유유연제를 쓰지 않고 통에 빨래랑 세제를 같이 넣어 돌려버린다. 수건 빨래엔 섬유유연제가 좋지 않다고 들어 섬유유연제를 안 써 버릇하게 됐고, 세제 통로(?)에 세제가 남아 잘 오염된다고 들어 빨래에 직접 넣게 됐다. 그래서 내 빨래는 뽀송뽀송 몽글몽글한 섬유유연제 냄새가 나거나 하진 않는다. 빨래한 날에 세제 냄새가 조금 풍기는 정도다

벚꽃 피는 4월은 新年

2026-04-05T14:50:00Z

4월 1일. 한국에선 만우절을 의식했던 날이지만, 일본은 꽤나 엄숙한 날이다. 신년이 되는 날이기 때문이다. 구정을 쇠지 않는 나라라 1월 1일에 새해를 크게 축하하지만, 회계연도며, 학사연도며 모든 게 4월부터 신년이 되기 때문에 입학식, 입사식, 인사이동 등이 4월 1일에 일제히 이뤄진다. 일본 곳곳이 분주하고 새로운 바람이 불어든다. 이제서야 2026

쇼와를 사랑하는 그녀

2026-03-22T12:21:38Z

아~ 와타시노 코이와~ 미나미노~ 카제니 놋떼 하시루와~ 뉴진스 하니가 불러서 한국에서도 유명해진 마츠다 세이코의 '푸른 산호초青い珊瑚礁'. 일본인에게도 유명한 노래다. 포카리 스웨트가 생각나는 청량함과 마츠다 세이코의 앳되고 사랑스러운 미소가 모두를 그녀의 바다에 빠지게 한다. 이 시기 혹은 더 옛날의 시기를 '쇼와昭和시대'라고 한다. 쇼와는 연호의

애매한 세상

2026-03-22T12:18:44Z

'그 인식으로 문제 없습니다.その認識で問題ございません。' 문득 메일을 들여다보다 '그렇습니다'라는 말을 왜 이렇게 길게 말하는 걸까 생각이 머릿속에 가득 퍼졌다. 비즈니스에서 함부로 확실하게 말했다가 손해를 보거나 대처할 수 없는 상황에서 책임을 져야할 수도 있으니 분명하지 않은 사안에 대해서는 우선 확인해보겠다고 하거나 아닐 가능성을 가득 열어두는 건

희망퇴직과 인사이동

2026-03-16T14:36:54Z

일본의 상반기는 4월부터 시작된다. 3월은 하반기말이자 연말이다. 크고 작은 조직개편과 다른 시기보다 훨씬 규모가 큰 인사이동을 앞둔 시기이기도 하다. 그리고 이 시기의 퇴사를 두고 우리 회사는 미리부터 희망퇴직자들을 받았다. 당신의 회사 이후의 삶을 응원합니다, 같은 묘한 제도(즉, 희망퇴직)를 만들어 나이가 많은 직원 퇴사자들이 우르르 나가게 됐다

2월 29일 생일

2026-03-07T11:25:56Z

회사에 2월 29일 생일인 직원이 있다. 그러니까 생일이 4년에 한 번 돌아오는 사람이다(?). 그래서 회사에선 농담조로 아직 8살이라고 놀리곤 한다. 아직 미성년자인 거 아니냐며, 회사에서 일해도 되는 거냐며, 이 회사 완전 블랙기업이잖아?하며 장난치곤 한다. 뭐, 재미없을 수도 있지만 일본식 농담이다. 그의 생일은 한번씩 대화 주제에 오른다. 회사 사

영주永住할 거예요?

2026-03-06T15:35:13Z

"ㅇ상은 영주永住할 거예요?" 오늘 아침 문득 매일 옆자리에 앉는 직원이 물어왔다. 아, 회사 자리는 지정석이 아니고 매일 원하는 데 앉는데, 엄밀히 말하면 선배지만 이직해서 이 회사 경력으로는 별로 차이 없는 직원이랑 매일 옆자리에 앉는다. 원래는 이동 전부터 일을 안 하는 걸로 익히 알고 있던 이 직원에게 후배랍시고 질문을 들이부어서 압박하려고 했던

계급장 떼야 맞는 매너

2026-02-28T09:33:46Z

사토가 연락드렸던 건입니다만. 사토상이 과장님이든, 부장님이든 고객에게는 낮춰서 말하는 압존법. 일본의 비즈니스 매너의 기본적인 부분이다. 한국에서는 최근 군대에서조차 폐지되었다고 할 정도로, 위계를 강압하는 문화로 여겨진다. 하지만 일본은 아직도 철저히 압존법이 남아있다. 한국인으로서 압존법은 영 힘든 매너다. 나보다 한참 나이가 많은 사람이든,

부재연락표

2026-02-19T13:08:14Z

생산방식의 혁신을 이끌어낸 도요타가 있는 나라지만, 일본은 여전히 (한국인 기준) 느리고 비효율적이다. 그래도 곳곳에서 효율을 높이려는 움직임이 보인다. 관공서 업무에서 온라인으로 되는 것들이 늘어났다. 이제서야 싶지만 '마이넘버카드'라는 일본 주민등록증 같은 걸 발급 받으면 스마트폰에 갖다대서 NFC 기능으로 본인인증도 할 수 있다. 다만 마이넘버카드를

김치 좀 가져가

2026-02-16T13:53:16Z

지금 살고 있는 지방도시의 백화점 지하에 한국의 반찬가게 같은 한국 반찬코너가 있다. 김치도 팔고, 1키로그램의 한국 된장(공산품)도 팔고, 파전도 판다. 백화점 지하 슈퍼 안에 있어서 슈퍼에 갈 때마다 늘 살펴보던 곳이다. 아, 백화점 지하 슈퍼라고 하니 고급스러운 장보기를 하는 것 같지만, 야채나 과일, 고기 등은 다른 평범한 슈퍼와 크게 다르지 않고,

과장님의 고충

2026-02-15T22:32:41Z

"다들 질투를 하니까 말이야." 과장님이 회식 때 털어놓은 말이었다. 회식 멤버는 이 발언을 한 지금 과장님, 이동 전 사무실의 前 과장님, 지금 사무실의 부장님과 나, 넷이었다. 외국인 신입사원이 잘도 끼었네, 라고 할 법하지만, 사실은 前 과장님이 출장을 온 김에 저녁 먹을 멤버를 모았더니 이렇게밖에 안 모인 것이었다. 어쩌다 관리직 모임의 대화

쌓여간다는 것

2026-02-10T01:23:10Z

내 인스타그램 피드를 무심코 들여다본다. 몇 개월 치의 게시글을 손가락 몇 번 휘적이면 단숨에 볼 수 있다. 주로 카페(가끔 음식점) 사진 위주로 올리는 계정으로 요식업계 종사자의 포트폴리오라도 되는 듯한 사진들이 가득하다. 혼자 간 곳은 그날 혼자 뭐했는지를 떠올리게 하고, 누군가와 같이 간 곳은 누구와 함께 했는지, 무슨 얘기를 나눴는지를 떠올리게 한다

스미마셍

2026-02-04T14:04:26Z

일본어의 스미마셍すみません에는 다양한 의미가 있다. 우리가 흔히 알고 있는 미안하다는 의미로 많이 사용되지만, 스미마셍이라고 한다고 해서 꼭 사과를 하는 건 아니다. 일본인들이 워낙 스미마셍을 많이 쓰다보니 뭐가 그리 미안할까 싶지만, 여러 경우에 쓸 수 있는, 아주 범용성이 높은 표현이다. 전철에서 내릴 때 앞사람이 막고 있어도 스미마셍, 식당에서

가난한 사람이란 나구나 - 돈없던 대학원 시절 리뷰

2026-03-22T12:38:17Z

대학원 시절은 가난했다. 돈없는 학생 시절, 가난한 유학 시절 등, 유학생이라는 핑계는 얼마든지 댈 수 있었지만, 그렇다고 해도 2년이란 시간의 반 이상을 돈을 생각하며 지냈다. 충분한 자금을 갖추지 못한 채 유학길에 오른 것, 유학 준비를 하면서도 지출이 많았던 것, 기숙사비가 공과금, 관리비를 포함해 매달 100만원 정도였다는 것 등등이 가난의 이유였다

여자친구가 만들어주면 좋은 음식은?

2026-01-31T06:42:29Z

어제 협력업체 사람과 식사가 있었다. 사실 내 일과는 관계없는 사람이었는데, 협력업체 회사 사무실로 미팅을 나갔던 직원 보고 저녁 같이 먹자고 했더니 과장님이랑 협력업체 사람, 셋이서 같이 왔다. 우리 회사 사무실에서 출발한 사람도 셋. 6명이서 마침 어제 개업한 우즈베키스탄 식당에서 식사를 했다. 낯선 우즈베키스탄 음식을 먹다보니 음식 얘기를 주로 나

일본에 온 지 햇수로 4년째

2026-01-29T02:04:12Z

일본에 온 지 만 3년이 조금 안 됐고, 햇수로는 4년차다. 해외에 산다는 새롭고 들뜬 기분을 느끼는 시기를 지나 슬슬 한국이 그리워지는 시기. 일본에 대해서는 100퍼센트 아는 건 아니지만, 더 이상 새로울 게 없는 시기. 거리를 걷다가 모든 것이 일본어로 적혀있는 것을 당연하게 받아들이고, 회사에서 모든 게 일본어로 돼있는 노트북으로 모든 일들을 일본어

꼬치 먹고 노래방 가는 금요일 밤 - 일본 직장인의 금요일

2026-01-24T04:15:22Z

그렇게 바쁘진 않았지만 출근을 했다는 것만으로 지친 한 주. 집에 돌아가도 할 게 없으니 할일 없이도 느긋하게 회사에 남아있다가 가길 반복하다, 금요일만큼은 외향적인 시간을 보내고 싶었다(MBIT I지만). 매주 금요일은 그냥 집에 돌아가지 않는다는 직원에게 오늘은 뭐하냐고 물었다. ‘에, ㅇ상 오늘 아무것도 없어요?’라고 물어 ‘(어딘가) 갈까요?’라고

주차장 임대도 임대니까

2026-01-29T17:04:36Z

오늘 퇴근하면서 열어본 우편함에 전단지가 한 장 들어있었다. 일본에서는 며칠만 안 봐도 우편함에 전단지가 수두룩 쌓이는데, 오늘은 꼴랑 한 장이네 하고 챙겨왔다. 엘레베이터를 기다리며, 엘레베이터 안에서 봤더니 근처 주차장 두 곳을 안내하는 광고였다. 주차장 광고 전단지는 처음이라 흥미로웠다. 지금 사는 건물에 주차를 단 한 대만 할 수 있는데, 그마저도

사나씨가 아니고 사나짱으로 부르면 배상금이 22만엔

2026-01-20T04:42:42Z

작년 가을, 도쿄지방재판소에서는 일본에서 회사에서 ‘~짱‘이라고 불렀다는 이유로 남성직원이 여성직원에게 22만엔을 배상하라는 판결이 나왔다. 언뜻 과도한 판결처럼 보인다. 조금 더 자세히 파악해보자면, 피해자 여성은 40대이며, ‘ㅇㅇ짱’으로 부른 것뿐만 아니라 몸매가 좋다는 언급도 하여 피해자 여성이 우울증 진단까지 받았다는 것이다. 도쿄재판소는 이러한