주부리

[호주김기자의인터뷰]11.호주한인극단(AKTC) 임기호

2023-11-02T07:20:21Z

‘너는 특별하단다’ 원작에 재미요소 극대화“다양한 책 읽으며 상상력 크기 키워야”8년 전 창단 15편 작품 공연대학로 배우 활동 후 기획, 연출로 전환6월 공연 ‘보잉보잉’ 연습 시작연말 한국 장착뮤지컬 ‘빨래’ 기획 지난 2월 19일(토) 노스라이드 예술학교 커뮤니티센터(North Ryde School of Arts Community Center)에서

[호주김기자의인터뷰]10. ‘한식밀키트’ 참가자 인터뷰 - 서호주 퍼스까지 이어진 ‘한식 사랑’ - 데일 크로커

2023-01-12T08:58:29Z

1-2월 주시드니한국문화원 ‘한식 밀키트 12종 행사’ 성료 “한식은 보기에도 아름다운 영양식.. 젊은이들 배우면 더 좋을 것” 지난 1, 2월 주시드니한국문화원(원장 김지희, 이하 ‘문화원’)은 ‘한식 밀 키트(Meal Kit) 체험’ 행사를 비대면으로 개최했다. 호주인 셰프, 요리학교 학생, 일반인 등 약 60명을 선정해 떡볶이, 닭갈비, 된장찌개,

[호주김기자의인터뷰]09.ABC드라마 주인공 임바다 - 한류 열풍.. 이젠 호주 아동용 드라마에도

2023-01-12T09:01:09Z

ABC iview & ME(아동채널) 통해 방영 보컬 전공 8학년생, 8살때부터 뮤지컬 출연 경력 “연기·음악 잘하는 배우로 할리우드 진출 희망” 호주에 어린이를 대상으로 한 흥미진진한 스파이 드라마가 등장했다. 한인 가족들을 주인공으로 풀어나가는 ABC방송 아이뷰(IVIEW) 드라마 <본 투 스파이(Born to Spy)>. 주인공 ‘박 민’ 역

[호주김기자의인터뷰]08.박가희 서울시립미술관 큐레이터 - 『경로를 재탐색합니다. UN/LEARNING AUSTRALIA』

2023-02-17T06:56:19Z

‘한호 수교 60주년’ 문화교류전 서울서 개막 ‘서울시립미술관 – 아트스페이스 시드니’ 2년 공동 기획 서소문본관 오프라인 & 온라인 전시, 내년 3월6일까지 “열린 마음으로 새로운 경로 탐색, 호주 문화 이해하는 메시지 전달 희망” 신종 오미크론 변이 바이러스 확산으로 호주와 한국을 비롯한 세계가 다시 긴장하는 가운데 팬데믹 상황에서도 소통, 적응하는

[호주김기자의인터뷰]07.빅토리아주 법정변호사 강다예 - 세계 법조계가 주목한 젊은 변호사상 수상자, 한인 2세 강다예 변호사

2023-01-12T05:00:57Z

호주인 첫 국제법정변호사협회 ‘2020 우수 젊은 변호사상’ 수상 북한법 영어번역 웹사이트 ‘로앤드노스코리아 닷컴’ 개설 “각자 분야에서 좋은 세상 만들기 조금 기여할 수 있을 것” “편견, 차별 순응 말고, 함께 힘을 보태며 목소리를 내어야” 호주 빅토리아주 법조계에서 법정 변호사(barrister)로 활동하는 한인 2세 법조인 강다예(Daye Gang

[호주김기자의인터뷰]06. BTS 팬 번역가 김지예씨 - “더 한국을 알고 싶고, 알리고 싶다”

2023-01-12T12:22:17Z

2017년 호주 투어 콘서트 계기 ‘가사 번역’ 시작 BTS 가사의 스토리라인 통해 한국 문화 적극 소개 현직 고교 교사로 학생들 이해, 소통 큰 도움 지난달 28일, LA에서 대면으로 시작된 BTS의 콘서트로 세계는 보라빛으로 물들며 들썩였다. 호주 아미(BTS팬클럽을 지칭)의 김지예씨는 BTS의 한류 열풍 중심에서 BTS 팬 번역가(fan tran

[호주김기자의인터뷰]05.‘코지콤운영자 ‘쇼나 양’ - “지역사회에서 아시아계 목소리 매우 중요”

2023-01-12T04:34:25Z

4월 #StopAsianHate 집회 기획 후 한국계 호주인 커뮤니티 플랫폼 만들어 “문화, 역사, 정체성 확립 도움 주고파” 한(恨)과 정(情), 눈치는 영어로는 설명이 어려운 한국말이다. 유튜브 ‘코지콤(Kozziecom)’을 보면 한국계 호주인, 이민2, 3세대들은 이런 단어를 어떻게 이해하고 설명하는지 알려준다. 코지콤 채널 운영자 쇼나 양(27

[호주김기자의인터뷰]04.『숨탄것들』 진관우 작가 - 멸종위기 동물을 한글로 그리는 작업

2022-12-23T08:42:37Z

“한글과 환경도 보호하지 않으면 결국 멸종” 반달가슴곰 귀와 ‘ㅂ’ 너무 흡사해 그림 시작 ‘한글 아름다움과 동물 사랑하는 마음’ 작품에 담아 ‘환경보전 작은 도움’ 사명감 갖고 콘텐츠 제작 2019년 4월, 서울대공원에서 한 남자가 비버를 보며 친구들에게 자신있게 말했다. “저게 수달인데 외래종이어서 우리가 다 먹어 없애야 되는거야.” 한마디로 충격이

[호주김기자의인터뷰] 03.농장생활 웹툰'박하'작가 - 호주워킹홀리데이 준비하는 한국인들 도움 주고자 연재 시작

2022-12-23T07:20:47Z

퀸즐랜드 카불처 딸기농장통해 ‘농업의 중요성’ 재인식 호주 워킹홀리데이를 계획하는 한국인들은 주로 유튜브나 인스타그램을 검색하는 것에서부터 준비를 시작한다. 많은 정보들이 있지만 노란 토끼 캐릭터가 알려주는 워킹홀리데이를 인스타툰으로 스크롤 하는 재미가 쏠쏠하다. 호주 워홀 일상 인스타툰 작가 ‘박하’, 그녀는 누구인가? ‘박하정’이라는 본명에서 시작된

엄마는 버즈를 샀다.

2022-12-22T01:37:00Z

'자니?' 구남친에게서 온 카톡은 절대 아니였고, 동생에게서 온 카톡이었다. 종종 늦은 시간 나에게 카톡을 보내지만 시차가 1시간이라도 나에게는 한밤중이기 때문에 답장을 못할 때도 많다. 아침에 일어나서 왜그러냐고 대답을 하니 엄마랑 커플 버즈 케이스를 사려고 하는데 뭐가 예쁜지 봐달라고 하려했지만 이미 샀으니 필요없다고 했다. 엄마가 '버즈케이스'가

호주 트레인에서 무궁화호를 떠올리다

2022-12-20T08:41:36Z

엄마는 서울에서 태어나, 서울에서 중고등학교를 다녔다. 하지만 어떤 이유로 창원에서 직장 생활을 하게 되었고 아빠를 만나 연고도 없는 곳에서 정착해 3명의 자식을 낳고 고향을 떠나 아직도 남쪽바다에 살고있다. 어린 시절 내 기억 속 엄마는 전화통화를 할 때면 서울말을 썼고, 또래친구들의 엄마들 중에 젊은 편에 속했으며 상냥한 말투가 너무 좋았다. 일주일

[호주사는 김기자의 인터뷰] 02.멜번 천윤화 작가 - 2021년 인터뷰 기사모음

2024-03-18T05:52:19Z

“멜번은 아티스트와 창작물이 존중받는 도시” 미대 졸업 후 2년 호주서 활동, 현재 한국서 개인전 “호주 삶에서 ‘여유’ 배워.. 나를 위한 시간 갖는 것 중요” “낯선 호주에서 길 잃지 않으려고 주위를 돌아본 것이 작업의 기초가 돼” 천윤화 작가 한국에서 호주 대학 출신 아티스트들이 조금씩 늘고 있다. 청년 아티스트 천윤화도 멜번 RMIT(Royal

[호주사는 김기자의 인터뷰] 01.브리즈번 장수희 작가 - 2021년 인터뷰 기사모음

2022-11-25T06:26:48Z

2021 서울국제아트페어(SIAF 2021) 참가 8월 하남, 9월 서울 인사이트센서 개인전 28점 전시 호주 풍경을 생동감, 입체감 돋보이는 표현기법으로 전달 “지독한 향수병도 작품 소재” 한국과 호주를 오가며 작품 활동을 하고 있는 장수희 작자가 지난 6월 24-27일 코엑스에서 열린 ‘2021 서울국제아트페어(SIAF 2021)’에 참가했다. 호주