이미화

외국생활이 남긴 것 - 우리는 정말 괜찮을까.

2023-11-25T01:22:11Z

‘일상화가 되면 본래의 의미를 상실한 채 퇴색된다. 본질은 변하지 않지만 다만 그것을 바라보는 나의 시선이 권태로워 진다. 젊은 날의 권태는 꿈과 생기를 빼앗아가고 마음을 늙게 한다. 그럼에도 꽤 오랜 시간 침묵하고 있었던 이유는 니 나이에 그 정도는 모으고 입고 먹어야 되지 않느냐고, 부모님에게 좀 더 자랑스러운 자식이 돼야 하지 않느냐고, 지금 이대로

내 맘대로 베를리너 사전 - Wie man Deutscher wird

2024-01-11T04:26:54Z

‘Wie man Deutscher wird'라는 책이 인기라고 한다. 영어로는 ’How to be German'. 영국인 Adam Fletcher가 Leipzig와 berlin에 살면서 맺은 관계, 습관, 문화를 토대로 독일인의 특징 50가지를 정리한 책이다. 나도 이곳에서 이방인으로서의 삶이 외롭다 느껴질 때마다 나만의 ‘베를리너 사전’을 꺼내 들곤 했

떠나지 않아도 괜찮아. - 무작정 떠나지 않을 용기

2023-10-16T13:43:27Z

떠나오기 2주 전 독일워킹홀리데이를 결심하게 된 과정과 앞으로의 계획에 대해 강연을 할 기회가 있었다. 여행커뮤니티에서 진행한 강연이라 그런지 많은 친구들이 외국생활에 대한 동경을 하고 있었다. "무작정 떠날 수 있는 용기가 부러워요." "나도 너처럼 무작정 떠나고 싶다." 나는 용기가 있어서 떠나온 것이 아니었다. 우연한 계기로 결정한 것이기는 했지만

가족의 반대로 떠나지 못하는 사람들에게 - 착한 딸이지 않아도 될 용기

2024-01-11T04:26:31Z

베를린으로 떠나기까지 한 달도 채 남지 않았던 2015년 2월. 나는 여전히 아빠의 허락을 받지 못한 상태였다. 이때만해도 편지 한 장 달랑 남기고 떠나버릴 생각이었기에 이후에 벌어질 일들에 대한 걱정이 이만저만이 아니었다. 이렇게 떠나버리는 게 과연 옳은 일일까. 아빠의 가슴에 못을 박는 일은 아닐까. 나는 내 인생도 스스로 선택할 수 없는 걸까. 하루에

독일 비자 획득기! 또 한 번의 비자연장 - Studienvorbereitung Visum

2024-01-11T04:25:02Z

긴 여행을 떠나기 전에 계획했던 일의 80%는 현실에 부딪혀 좌절되거나 이룰 수 없는 마땅한 변명을 찾아내면서 그저 꿈으로 남는 경우가 많다. 나는 내가 자격증만 따면 독일에서 한국어교사가 될 수 있을 거라고 생각했고 베를린 관광책자는 뚝딱 만들어낼 수 있을 줄 알았다. 여행분야 파워 블로거의 꿈은 귀차니즘으로 물 건너갔고 독일인 남자와의 연애는커녕 친구

외국 생활수칙 - 방심하는 순간 시작된다 - Jeder ist sein Glückes Schmied

2024-01-11T04:24:10Z

어느 나라든 외국에서 살면 그 나라만의 업무처리 방식이 우리나라와 맞지 않아 당황하거나 이해가 가지 않는 부분이 생기기 마련인데, 베를린에서는 열쇠가 그렇다. 독일은 카드키나 비밀번호 대신 여전히 열쇠를 사용하고 있다. 독일 문은 한번 닫히면 열쇠 없이는 열리지 않는다. 집에 열쇠를 두고 나왔을 경우에는 schlüsseldienst에 요청을 해야 하는데 출

그녀가 채식을 하는 이유 - Ich bin Vegetarier

2024-01-11T04:23:06Z

“탄뎀 파트너 필요하지 않아요?” 언어교환 친구라고 할 수 있는 ‘탄뎀파트너’가 독일어 공부에 도움이 된다는 이야기는 몇 번 들은 적이 있었다. 주변에도 탄뎀파트너를 구하는 친구들이 종종 있었기 때문에 그녀의 제안이 놀랄만한 일은 아니었다. 오히려 별 의미없는 스몰토킹이 아닌, 차분한 목소리로 눈을 맞춰오는 진득한 시선이 감격스러웠달까. 야스민(Jasm

덜어내는 삶의 방식 - Verschenken

2024-01-11T04:22:32Z

Verschenken 베를린에서는 거리에 Verschenken(기증)이라 적힌 종이와 함께 그릇, 책, 신발, 장난감 등이 놓여 있는 모습을 종종 볼 수 있다. 베를린의, 혹은 독일의 특별한 문화 중 하나인 Verschenken은 내가 생각하는 독일인들의 삶과 맞닿아 있다. 다른 사람의 일상에서 위안을 받지도, 내가 가진 것을 과시하지도 않는 그들의 모

베를린 일상-일요일엔 공원으로! - Sonntag im MauerPark

2024-01-11T04:21:39Z

여행을 하다 보면, 특히 유럽에서는 유러피언의 여유로운 일상에 녹아들고 싶을 때가 있다. 여기서 여행객으로서 사진을 찍을 것이 아니라 나도 저 속으로 들어가 기꺼이 피사체가 되고 싶어 진다. 베를린에서 하루하루 일상을 보내고 있는 나도 완벽하게 그들의 풍경에 흡수되기란 쉽지 않다. 하지만 일주일에 단 하루 주인공이 될 수 있는 특별한 장소가 있다. 베를린

독일어를 배우기에 인생은 너무 짧아 - Das Leben ist zu kurz um Deutsch zu lern

2022-07-17T03:06:31Z

한 나라의 언어를 익힌다는 것은 그들이 사는 방식을 어느 정도 이해할 수 있게 된다는 의미이기도 하다. 독일어를 자유롭게 구사하지도, 그렇다고 문맥상 의미도 완벽하게 파악하지 못하는 내 실력으로 언어에 대해서 이야기하는 것이 조심스럽지만 한 가지 확실하게 말할 수 있는 것은 독일어를 배우기에 인생은 너무 짧다는 것이다. Das Leben ist zu ku

베를린 적응기 - 세상에 당연한 건 없다는 걸 - möchten 원하다

2020-03-20T02:45:04Z

베를린에 와서 가장 먼저 배운 단어는 möchten(원하다) 이었다. 마법 같은 단어라는 생각이 들었다. 먹길 원하고, 성공하길 원하고, 사랑하길 원하고. 원하기만 하면 다 이루어질 것 같은.베를린에 도착했을 때까지만 해도 나는 내가 원하는 것을 쉽게 이룰 수 있을 거라고 생각했다. 하지만 간단한 인터넷 설치부터 마음대로 되지 않았다. 전화 한통으로, 심지

베를린에서 집을 구한다는 것 - ‘여행은 언제나 집으로 돌아오는 일’

2024-01-11T04:18:15Z

‘여행은 언제나 집으로 돌아오는 일’ 이라는 어느 작가의 말처럼 여행에서 돌아올 때마다 베를린에 '우리 집'이 있다는 사실이 참 근사한 일이라고 생각했다. 하지만 이렇게 ‘home sweet home’을 자신있게 외칠 수 있는 일은 외국인의 신분으로 굉장히 축복이라는 사실을, 1년에도 네 다섯번씩 이사를 다니는 친구들을 보며 알 수 있었다. 우리집은 베를

그렇게 나는 베를린으로 떠났다. - “인생에서 중요한 것은 우연하고 사소한 것들이다.”

2023-09-15T19:40:13Z

“인생에서 중요한 것은 우연하고 사소한 것들이다.” 라는 키에르 케고르의 말처럼 우리는 우연한 선택에 의해 인생이 좌우되는 경험을 종종 한다. 인생에 단 한번뿐일 수도 있는 외국생활을 결정하는 데 좀 더 드라마틱한 전개를 기대할 수도 있겠지만 베를린의 한 카페에 앉아 '독일워킹홀리데이'라는 단어를 써내려가던 그날의 내가 그랬다. 2014년 회사를 그만두