미쓰리

프로 앞의 아마추어 - 통역 고수들 앞에서 대폭망

2024-06-23T11:36:27Z

캄보디아 전 총리가 국빈방문을 했던 어느 해의 일이다. 훈센 총리와 인연이 오래된 한국의 전 대통령과 오찬 일정이 잡혔는데, 캄보디아에서 사업을 하던 나의 보스도 그 자리에 초대되었다. 장소는 강남의 미슐랭 한식당이었다. 그전에도 캄보디아 훈센 총리를 뵌 적은 더러 있었으나, 한국의 전 대통령을 뵙는 건 처음이었다. 보스는 나도 함께 참석해서 당신의 통

코로나 시국, 자가용 비행기를 타고 온 부녀

2024-06-17T05:54:37Z

2021년 어느 여름 날 해외에서 입국하면 한국인은 자가격리, 외국인은 정부에서 지정한 격리시설에서 14일간 강제격리를 해야 했다. 해외입국자 중 확진자가 발생하기도 하고, 외국인 임시격리시설에서 탈출한 외국인이 붙잡혔다고 뉴스에 보도되기도 하던 때였다. 출입국이 자유롭지 않았지만, 한국에 꼭 와야만 하는 노년의 캄보디아 사업가 S가 있었다. 서울 아산병

일본 출장 에피소드 #2 - 나를 살린 ㅇㅇㅇ

2024-06-09T14:24:25Z

객실 구경도 못한 Kimpton 호텔에 당일 취소로 1박 가격을 지불하고, 오쿠라 호텔로 향했다. 오쿠라 호텔로 향하는 차 안에서 나는 이미 반쯤 팽 당한 상태였다. 내일이라도 당장 돌아가시겠다고 비행기표를 알아보라고 하셨으니… 등줄기가 서늘해지고 머릿속은 깜깜해졌다. 도쿄에서의 일정은 전적으로 내게 맡기겠다고 하셨는데, 첫 시작부터 말아먹고 있었으니 오쿠

일본 출장 에피소드 #1 - 도쿄에서 팽 당할 뻔 - 의전 베테랑의 도쿄여행 고군분투기

2024-06-09T07:23:50Z

보스와 오랜 친분이 있는 캄보디아 귀빈분들이 서울이나 도쿄에 개인적으로 오실 때면 내가 의전을 담당할 때가 있다. 나도 보스 따라 20년쯤 뵈어 온 분들이라 그분들의 취향을 잘 알고 있으니 내게 가이드를 부탁하는 것이다. 작년 가을 캄보디아 귀빈분들의 도쿄 일정에 동행했다.이 귀빈은 내가 아는 분 중 취향이 가장 까다로운 분에 속했다. 취향이 까다롭다는

Expensive Phone Call - 툭툭이 요금 4200불

2024-05-14T06:43:53Z

새벽 다섯 시, 그에게서 문자가 왔다. "굿모닝. 현재 시장가격이랑 다른 프로젝트 단가 등 반영해서 최종 업데이트한 자료 보냅니다. 총 0백만 불 줄어들었어요. 원자재 수량 등 최대한 최적화하고 현실적인 금액을 반영했으니, 이것이 우리가 할 수 있는 최선입니다." 그는 중국측 나의 카운터파트너로 2년 가까이 하루가 멀다 하고 연락하며 지내고 있는 중이

보슬비가 내린 후 - 보슬비가 그 어려운 걸 해냅니다

2024-05-13T12:51:04Z

시차 때문인지 이른 새벽 눈이 떠졌다. 창밖이 어슴프레 밝아오는 것 같아, 겉옷을 걸치고 현관 밖으로 나갔다. 에어비앤비 숙소는 언덕 꼭대기에 있었다. 방2, 욕실2의 속소는 여러모로 낡은 부분이 많았고, 침대는 뒤척일때마다 삐그덕거렸다. 그러나 낡은 부분들은 유럽의 운치였고, 침대의 삐그덕거림은 낭만적인 소음이었다. 나는 내 생에 가장 관대한 순간을

나의 보스, 개구리 페페 - 개구리 페페와 니모의 외모논쟁

2024-04-28T10:31:28Z

보스의 건강검진 결과서에는 키 166.4cm, 과체중이라고 적혀있었다. 그 문구 어디에 다른 해석의 여지가 있는지 모르겠다. 보스는 자신의 키를 거의 170cm 그리고 딱 적정체중이라고 이해했다. 나의 보스와 비슷한 외형을 가진 K 회장님이 있다. 보스보다 키는 2cm쯤 작고, 나이는 1~2살 정도 많은 듯하다. 수백억인지 수천억인지, 암튼 잘 가늠되지

보스의 잔소리를 대하는 우리의 자세 - 딴생각에 몸을 싣고 리듬을 탈 것

2024-04-16T04:48:59Z

회사에 희소식이 있을 때면 보스 사무실로 선물들이 당도했다. 선물의 대부분은 화분이었다. 화분들이 도착하면 보스 얼굴과 사무실은 환해졌고, 비서들의 낯빛은 어두워졌다. 비서 입장에서 많은 화분들은 성가시기만 하다. 다른 할 일도 많은데, 때맞춰 물 주고, 습도 맞추고, 잎 닦아주고 분갈이하는 등 주의를 기울여 신경을 써야 하니 말이다. 사무실엔 이미 동

Mr. 리플리, 나의 보스 - 기억나지 않습니다. 나는 모르는 일입니다.

2024-04-07T02:30:21Z

보스는 별별스러운 데가 있다. 어떤 날 보스 왈, “황 회장은 지시를 해놓고는 말을 바꾸는 통에, 아래 직원들이 일하기 힘들어한다고 하더라고. 윗사람이 그러면 쓰나? 전날 지시해놓고, 다음날 아침이면 자기가 언제 그랬냐고 한대. 그럼 직원들이 어떻게 일을 하나?“ 옴마? 주어만 본인으로 바꿔도 아주 딱 들어맞는데요, 보스. 늘 한 입으로 두말하시는 분

픽션, 그녀 이야기 - 마음 속 미로

2024-03-31T06:35:16Z

주변이 늘 북적거리는 사람이 있다. 일주일 중 약속 없는 하루가 없고, 간혹 빈 하루가 생기면 바로 그 시간을 누군가를 만나는 일들로 메워버리는 사람. 혼자서 시간을 흘려보내는 건 잘 못 하는 사람. 그녀는 그런 사람이었다. 육아휴직을 한 것이 생애 처음 쉬어보는 것이라던 그녀는 '백수가 과로사한다'는 말을 몸으로 보여주었다. 새로운 걸 배우고, 꾸준히

보스의 화내기 3단계 - 자수성가형 사업가의 특징

2024-03-29T06:51:15Z

사람 좋아 보이는 웃음을 짓는 사람들이 있다. 거리감이 유지되어야 웃음진 얼굴만 볼 수 있다. 너무 가까이 다가가면 그 사람이 짓는 보기 싫은 표정들도 보게 된다. 하늘거리는 몸을 가진 중년의 한 남자분은 얼굴에 늘 옅은 미소를 짓고 있었다. 그분의 업무가 고달프다는 것은 알고 있으나 우린 그런 이야기를 나누는 사이는 아니었기 때문에, 나는 늘 그분의

전설의 레전드, 마이 보스 - All time legend

2024-03-18T12:51:23Z

나의 보스는 인심 좋은 동네 아저씨 같은 외향인데, 겉모습을 보고 만만하게 얕잡아보면 큰 코 다친다. 어디에 내놔도 기죽지 않고, 방귀 뀌는 분 보스는 군대 시절 연평도에 근무했다. 당시 연평도에는 해병대원이 기백명, 해군은 기십명 정도 있었고, 보스는 해군 소속이었다. 당시 해군과 해병대 사이에 서로를 얕잡아보는 신경전 같은 것이 있었나보다. 어느