<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>김종원</title>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@9khg" />
  <author>
    <name>jyhfs</name>
  </author>
  <subtitle>일본 취직&amp;middot;창업&amp;middot;유학, 10년 현지 생활과 30년 한일 무역. 회의실과 술자리에서 몸으로 찾아낸 일본 이야기를 씁니다.</subtitle>
  <id>https://brunch.co.kr/@@9khg</id>
  <updated>2020-01-30T01:39:20Z</updated>
  <entry>
    <title>커피잔 손잡이를 7시 방향에 놓는 여직원</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@9khg/3" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9khg/3</id>
    <updated>2026-04-23T15:21:32Z</updated>
    <published>2026-04-23T15:10:25Z</published>
    <summary type="html">일본에서 일하는 한국인에게 들은 이야기입니다.   일본 중견 기업에 입사후 출근 첫날, 탕비실에서 믿기 힘든 광경을 목격했습니다.  선배 여직원 세 명이 부장님께 드릴 커피 한 잔을 두고 회의 중이었습니다. 표정이 진지했습니다. 마치 중요한 프레젠테이션을 앞둔 것처럼.  손잡이는 반드시 7시 방향이에요. 오른손잡이인 부장님이 잡을 때 손가락이 가장 편안한 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9khg%2Fimage%2FbD2s02oPHY1CU3GqECAfayE5K1Q.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>검토해 보겠습니다</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@9khg/2" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9khg/2</id>
    <updated>2026-04-21T04:24:32Z</updated>
    <published>2026-04-21T02:23:30Z</published>
    <summary type="html">이 말은 거절입니다.   일본 출장을 마치고 돌아온 후배가 저를 찾아왔습니다.  얼굴이 상기되어 있었습니다.  &amp;quot;선배님, 이번에 계약 될 것 같아요. 담당자가 완전 좋아했거든요. 스고이, 스바라시이 연발이었어요.&amp;quot;  저는 한 가지만 물었습니다. &amp;quot;마지막에 뭐라고 하던가요?&amp;quot; &amp;quot;켄토시마스. 검토해 보겠습니다 했어요.&amp;quot; 저는 조용히 말했습니다. &amp;quot;그거 거절입니&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9khg%2Fimage%2FZK4umlM_8ClTLfG_54AavKhLOUI.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>왜 일본 편의점 직원은 눈을 마주치지 않는가</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://brunch.co.kr/@@9khg/1" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9khg/1</id>
    <updated>2026-04-23T15:22:39Z</updated>
    <published>2026-04-17T06:27:36Z</published>
    <summary type="html">일본에서 10여년 넘게 살다가 한국으로 돌아온 직후, 저는 동네 편의점에서 민망한 일을 당했습니다.   계산을 하면서 습관적으로 돈을 카운터 위에 내려놓았습니다. 일본에서는 늘 그렇게 했으니까요.  어느 날 편의점 사장님이 저를 뚫어지게 쳐다보시더니 말씀하셨습니다.  &amp;quot;손님, 혹시 저한테 무슨 불만 있으세요?&amp;quot; 저는 영문을 몰랐습니다. &amp;quot;아니요, 왜요?&amp;quot; &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9khg%2Fimage%2FUq-G2zktdJnk6nWELK8yJdHy_Ts.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
</feed>
