홍신

예수도 괴로울 명절

2018-06-27T08:09:54Z

예수가 한국서 설을 지낸다면? 우선 그는 대학을 나오지 못했고, 번듯한 직장도 없다. 결혼도 하지 않았으며, 아이도 없다. "대학은? 취업은? 결혼은? 아이는?" 질문 공격으로 극심한 스트레스에 시달렸을 것이다. 후에 정치범으로 유죄 판결을 받고 처형된 걸 보면 애국심이 투철한 어르신들께 종북좌파 빨갱이 소리 들으며 손가락질을 당했을지도 모를 일이다. 명

개독해독 1년의 여정을 마무리하며... - 그 동안 정말 고마웠습니다

2016-05-13T02:00:50Z

낯선 이에게 페이스북 메시지가 왔다. 뉴욕 교구에서 활동하는 한국인 신부님이었다. 마침 필라델피아에서 뉴욕으로 거처를 옮기기 위해 이것저것 알아보는 중, 이분께 많은 도움을 받았다. 신부님은 기독교 팟캐스트를 운영하고 계셨다. 그리고 내게 게스트로 한번 나와달라며 부탁하셨다. 집 구하는데 많은 도움을 받았을 뿐 아니라, 코리아 타운에서 냉면까지 얻어먹은지

아내가 아닌 페미니스트 - 코레타 스콧 킹과 베티 사바즈를 기억하며...

2021-05-26T19:40:15Z

마틴 루터 킹의 이름 앞에는 많은 수식어들이 따라붙는다. 박사, 목사, 민권운동가, 지도자, 혁명가. 반면, 코레타 스콧 킹을 따라다는 수식어는 단 하나였다. "마틴 루터 킹의 아내." 코레타에겐 혁명적인 비전이 있었다. 마틴이 미국 흑인 남성들의 권리에 집중한 반면, 코레타는 이에 더해 흑인 여성들, 유대인들, 게이, 레즈비언들의 권리를 강조했다. 베벌

[인터뷰] 흑인 신학자, 제임스 콘을 만나다 - "마틴 루터 킹 & 말콤 엑스" 강좌에서 나눈 질의응답

2018-05-01T05:42:18Z

* 본 인터뷰는 제임스 콘의 "마틴 루터 킹 & 말콤 엑스" 강좌를 수강하며, 나눈 질의응답을 제임스 콘 교수의 허락을 받고 정리하여 올린 것입니다. 마틴 루터 킹과 말콤 엑스가 교수님의 흑인 해방신학에 어떤 영향을 주었는지 궁금합니다. 흑인 해방신학은 기본적으로 기독교를 바탕으로 하고 있습니다. 흑인 해방신학의 언어는 마틴의 언어입니다. 흑인 해방신학

오바마의 드론 전쟁

2023-01-27T21:16:17Z

*발번역 주의 저는 이전까진 드론이 무섭지 않았어요. 하지만 지금은 드론이 제 머리 위로 날아갈 때, ‘다음은 내 차례인가?’ 하고 묻게 돼요. 파키스탄 북서부에 사는 9살 된 소녀 나빌라 레흐만이 던진 질문이다. 이 소녀는 작년에 그녀가 살던 간디 칼라라는 작은 마을에서 드론 공습으로 인해 부상을 입었다. 나빌라는 자신의 할머니인 마마나 비비가 드

홈리스 친구에게 배운 것

2019-07-25T15:39:22Z

토요일 아침은 늘 정신이 없다. 아침 일찍 일어나 아침식사를 만들기 때문이다. 80인분의 커피를 타고, 팬케이크와 소시지를 구웠다. 바나나, 오렌지, 사과 등 과일까지 보기 좋게 접시에 담아 테이블에 올리면 준비가 끝난다. 따뜻한 한 끼를 먹기 위해 지역의 홈리스들은 토요일 일찍부터 교회 문 앞에 줄을 서서 기다린다. 교회 문이 열리면, 채식, 글루텐

마틴 루터 킹은 왜 죽어야 했나? - 그의 죽음은 단지 우연일까

2017-01-27T10:45:54Z

이 글은 저자인 오베리 핸드릭스 교수의 동의하에 번역한 것입니다. 1968년 2월 12일 마틴 루터 킹과 스텝들은 “가난한 사람들의 운동(Poor People’s Campaign)” 마스터플랜을 완성했다. 이 운동의 목적은 여러 지역에 사는 그리고 다양한 인종을 가진 가난한 사람들과 함께 수도로 내려가서, 자신들의 참혹한 처지를 정부가 해결하겠다 천명할

125번가에 가면: 아담 클레이튼 파월 주니어 #2 - 할렘에서 쇼핑하고 영화보기

2016-03-28T17:41:15Z

할렘에는 인상적인 거리 이름들이 많다. 마틴 루터 킹, 말콤 엑스, 아담 클레이튼 파월. 이들은 모두 흑인 인권운동에 기여한 활동가들이다. 125번 브로드웨이에서 마틴 루터 킹 주니어 대로를 따라 동쪽으로 향하다 보면, 아주 특별한 인물을 만날 수 있다. 할렘 번화가에 우뚝 선 이 사람은 연방 국회의원을 지낸 아담 클레이튼 파월 주니어다. 역사학자인

그럼에도 십자가에 구원이 있다 - 조안 테렐의 십자가 신학

2019-03-02T15:05:27Z

십자가에서 고통받은 예수를 강조하며, 흑인 여성들의 희생과 고통을 미화한 십자가 신학은 흑인 여성들에 대한 폭력과 착취를 정당화 해왔다. 우머니스트 신학자 델로어스 윌리엄스는 희생이란 이름으로 폭력을 정당화하는 십자가 신학에 맞섰고, “십자가 피엔 그 어떤 성스러움도 없다”는 결론에 이른다. 우머니스트 윤리학자인 조안 테렐은 폭력을 정당화하는 십자가 신학

할렘? 거기 괜찮아? #1 - 할렘에 둥지틀기

2016-03-27T01:05:37Z

"엄마, 나 뉴욕으로 이사가." "오, 그래. 뉴욕 좋지. 뉴욕 어디로 가니?" "할렘!" "하.. 할렘? 거... 거기... 괜찮니...?" 3년 간의 필라델피아 생활을 마무리하고 작년 여름 할렘으로 이사 왔다. 할렘에 이사 온 이유는 단순했다. 새로 진학하게 된 학교가 할렘에 있었기 때문이다. 처음엔 학교 아파트에 입주할 생각이었으나, 집세가

말콤 엑스 연설, 집 노예와 들 노예

2022-10-13T17:31:51Z

이 글은 말콤 엑스의 연설에 감명을 받고 제가 야매로 번역한 것 입니다. by 홍신해만 두 종류의 노예가 있습니다. 집 노예와 들 노예입니다. 집 노예들은 주인과 함께 삽니다. 꽤 좋은 옷을 입고, 좋은 음식을 먹습니다. 집 노예들은 오두막이나 지하에 삽니다, 그러나 여전히 주인의 곁에서 생활합니다. 그들은 주인을 자신보다 사랑합니다. 그들은 주인보다도

퀴어하게 읽어 본 우머니스트 신학

2016-04-07T02:40:16Z

성적으로 그리고/혹은 무성적으로 다른 여성을 사랑하는 여자 … 때때로 성적으로 그리고/혹은 무성적으로 남성을 사랑하는 여자. 엘리스 워커가 어머니의 정원을 찾아서 에서 내린 우머니스트에 대한 정의다. 워커가 이런 정의를 내렸음에도, 흑인 레즈비언들의 경험은 우머니스트 신학에서 배제되었다. 초기 우머니스트 신학은 흑인신학 안의 성차별(sexism)과 여성신

십자가엔 구원이 없다 - 델로어스 윌리엄스의 십자가 신학

2019-03-02T15:01:07Z

십자가 피엔 그 어떤 성스러움도 없다. 유니온 신학교의 교수였던, 델로어스 윌리엄스는 하나님이 죄지은 인류를 구원하기 위해 아들 예수를 십자자가 희생제물로 보내셨다는 대속론을 전면적으로 부정한다. 그러면서, 십자가를 영화롭게 하는 것은 폭력과 착취를 정당화하는 것이라며 비판한다. 왜 윌리엄스는 십자가 구원을 거부한 것일까? 흑인 여성들의 고난과 예수의

트레이시 웨스트의 여성신학 - [북리뷰] Disruptive Christian Ethics

2016-03-29T01:54:38Z

미국의 1930년-1940년대, 뉴욕엔 수많은 노예시장이 열렸다. “브롱스 노예 시장”은 그중 하나다. “흑인 여성들은 노예시장에 나가 자신들을 가사 노동자로 고용해줄 백인 여성들을 기다렸다.” 흑인 여성들은 이 시스템 하에서, 백인 고용주들에게 착취를 당해야 했다. 교통비가 차감되고, 불공정한 임금을 받았다. 고용주들은 추가 보수 없이 자신들의 친구나

[인터뷰] 게이 목회자, 제프리 조던-피켓을 만나다 - 게이 목사로서 그가 걸어온 길

2021-11-28T11:44:04Z

미국 필라델피아에 위치한 후소에버 메트로폴리탄 커뮤니티 교회(WhoSoEver Metropolitan Community Church)에서 제프리 목사(Jeffrey H. Jordan-Pickett )를 만나 인터뷰 형식의 짧은 대담을 나누었습니다. 목사님의 동의하에 인터뷰 내용을 공유합니다. 안녕하세요 목사님. 우선 목사님께서 목회하고 계신 후소에버 메트

동성애와 관련한 교회의 거짓말 - 교회 발 카톡 괴담의 실체

2021-11-28T11:45:16Z

<슬로우뉴스>에서 ‘어느 기독교 단체의 동성애 반대: 엉터리 근거는 엉터리 주장을 낳는다’ 란 기사를 냈다. 성소수자들의 삶을 조명한 PD수첩의 보도를 소개하며, 기독교계 언론이 PD수첩을 공격한 것과 ‘차세대 바로 세우기 학부모연합’이 유럽 인권재판소 결정과 미국 연방대법원의 판결을 해석한 것에 문제를 제기했다. 이 기사는 주로 동성애 이슈와 관련하여 생

예수가 동성 커플에게 던진 한마디

2021-11-28T11:39:58Z

백부장의 연인이 극심한 병에 걸려 생명이 위독했다. 백부장은 사랑하는 연인을 구하기 위해서라면 뭐든 할 수 있었다. 한 친구로부터 예수가 사람을 고치는 능력이 있다는 소문을 들었다. 소문에 의하면, 예수는 특이한 사람이었다. 이방인들 에게도 열린 마음을 가지고 있었고, 원수, 심지어 로마의 군인들마저 사랑하라고 가르쳤다. 백 부장은 기회를 만들어 보기로 결

성서가 전하는 성해방

2018-07-16T14:20:17Z

성소수자들은 여전히 사회적으로 약자의 위치에 있다. 사회적 차별과 편견이 여전하기 때문이다. 물론 교회도 예외는 아니다. 각 교단이나 개교회에 따른 차이는 있으나, 성소수자들의 권리를 적극적으로 주장하고 나서는 교회 공동체는 상대적으로 매우 적다. 퀴어 문화 축제에 난입하여 훼방을 놓고, 차별금지법, 서울시민헌장 그리고 성소수자들의 결혼권을 반대하는 기독인

보수교회가 성범죄에 취약한 이유 - 믿음의 요새에서 일어난 일

2021-12-15T13:45:57Z

19살 부푼 꿈을 안고 대학에 입학했다. 홈스쿨링 교육 후, 입학인지라 그녀는 더욱 설레었다. 그러나 대학에 입학한지 두 주가 지나지 않아, 귀갓길에 학교 동료로부터 강간을 당하게 된다. ‘내게 무슨 일이 일어난 거지…’ 독실한 기독교 가정에서 나고 자라, 기독교 대학에 입학한 그녀는 자신이 결혼 전 섹스를 하게 되었단 사실이 믿기지 않았다. 혼전순결을

마틴 vs. 말콤, 그리고 민중 - 마틴의 꿈, 말콤의 악몽

2016-03-29T02:09:48Z

마틴 루터 킹이 기독교 신앙 안에서 새로운 비전을 꿈꾸었다면, 말콤은 기독교 자체를 거부했다. 왜냐하면 말콤은 기독교야 말로 압제자들의 종교라고 믿었기 때문이다. 말콤은 기독교를 흑인에 대한 억압을 정당화하는 독이라고 여겼다. 푸른 눈과 하얀 피부색의 얼굴을 한 예수는 흑인들을 착취하고 살해한 서구 기독교의 상징이었다. 우리의 노예 주인들은 금발머리에,