김세운

외국어로 먹고 살기, 정말 가능할까 - 어떤 외국어를 선택해야 할까, 실력은 어떻게 늘릴까

2023-05-01T11:56:40Z

언어에 관심이 있는 사람이라면 한 번 정도는 생각해 봤을 것이다. '지금 당장 혹은 가까운 미래에 내가 좋아하는 외국어로 먹고살 수 있을까' 하는 생각 말이다. 나 역시 안 해본 건 아니다. 지금도 생각 중이고 실행에 옮기고 있는 중이다. 위 질문에 대한 대답을 해보자면 'Yes'다. 사회생활을 하다 보니 몇몇의 번역가들을 알게 됐다. 두 명은 일본어 번

일하는 여자의 임신 준비 - 1. 여성 기자, 나는 왜 엄마가 되기로 결심했나

2022-02-25T12:59:58Z

선배 기자의 선배의 선배가 활동했던 시절. 확실히 여성 기자들은 희소했다. 정치, 사회, 경제, 문화 분야에 걸쳐 여성 기자의 모습은 찾아보기 힘들었다. 하지만 지금은 그렇지 않다. 전 분야에 젊은 여성 기자들의 모습을 어렵지 않게 찾아볼 수 있다. 그들은 누구보다 예리하고, 매섭게 질문을 쏟아낸다. 때론 무거운 장비를 들고 현장도 누빈다. '이젠 여성 기

'깐부' 오영수가 대학로에 나타나자 벌어진 일

2022-02-12T08:41:28Z

넷플릭스 드라마 '오징어게임'에서 깐부 할아버지로 전 세계적인 주목을 받은 오영수 배우가 연극 무대로 돌아왔다. 2인극 '라스트 세션'이라는 작품을 통해서였다. 이 연극은 현재 대학로 TOM(티오엠) 1관에서 상연 중이다. 내가 이 연극을 보러 간 날은 어제(11일)였다. 즉, 오영수 배우가 지난 10일(한국시간) 제79회 미국 골든글로브 TV 부문에서

1970년대 소녀였던 엄마들에게 - 1990년대 소녀였던 내가 쓰는 글

2023-12-09T01:19:13Z

약 2시간 상영 내내 엄마와 엄마들이 생각났고, 이모와 이모들이 떠올랐던 영화가 있었다. 바로, 이혁래 김정영 감독의 다큐 '미싱타는 여자들'이었다. 이 다큐는 1970년대 평화시장에서 시다 혹은 여공으로 일을 했던 어머니들의 이야기를 담았다. 평화시장에서 일했던 다양한 여성 노동자들이 등장하지만, 다큐의 대부분을 차지하는 것은 이숙희, 신순애, 임미경

20+a의 의미 - 함께 사는 법에도 연습이 필요하다

2021-12-22T04:18:51Z

여자와 남자, 장애인과 비장애인, 성소수자 사이의 경계가 짙어지고 있다. 이를 반증하듯, 성별·장애·학력·성적지향성·인종·언어 등을 이유로 '차별하지 말자'는 목소리는 더욱 높아지고 있다. 또한 모든 형태의 차별을 금지하는 '차별금지법'의 발현 역시 요원한 상태로 머물러 있다. '서로 존중하며 사는 일'이 경계를 없애는 일이 아니라, 외려 경계를 더욱

기자들은 타자가 정말 빠를까?

2021-12-16T14:37:43Z

내가 기자 준비를 할 때도 그랬고, 막 입사해서 신입 시절을 보낼 때도 정말 안 궁금했던 질문 중 하나다. 이 질문이 갑자기 궁금해진 이유는, 나이가 들어가면서 손가락이 잘 안 움직이는 나를 발견했기 때문이다. 손이 아프다. 직업병. 신입 시절만큼 '워딩'을 신들린 듯 받아쓸 일은 줄었지만, 오히려 손이 더 느려졌다. 그래서 다른 기자들은 어떨까 궁금했

일을 계속해야 할까? - 잔존도 어렵고 떠나기도 어려운 이들을 위하여

2021-12-11T11:39:01Z

공연과 내 일에 대한 고민이 드는 요즘. 연극 '김수정입니다'가 어느 정도 해소해 줄 거라 믿었다. 결론부터 이야기하자면, 고민의 실타래가 어느 정도 풀리긴 했다. 다만, 그것이 내가 예상했던 해결책은 아니었다. '김수정'은 내게 참고 버티라고 말해줄 줄 알았다. 그녀의 연극 인생이 그래 왔듯이. 대신, '김수정'은 말해줬다. "참고 버티는 것만이 인

'첫 번째 펭귄'이 의미하는 것 - 그 혹독하고 도전적인 의미에 놀라게 된다

2021-11-19T14:13:50Z

얼마 전에 한 전시에서 펭귄 그림을 발견했다. 영하 50도를 육박하는 혹한 속에서 '오늘만 버텨보자'는 듯 또렷한 눈망울로 한쪽을 응시하는 펭귄의 모습이었다. 작품 제목은 '첫 번째 펭귄'이었다. 왜 두 번째도 세 번째도 아닌 첫 번째 펭귄이었을까. 직관적으로 '처음'이라는 의미에서 막연한 '호기로움'을 느꼈다. 혹한을 이겨낸 '위대한' 첫 번째 펭귄이

외국어 시험 합격하려 할 때 당신이 놓치는 것

2022-08-16T07:43:58Z

우선, 이 글은 합격 후기에 관한 글이 아니다. 하지만, 합격에 가까워질 수 있는 깨달음을 주는 글이란 건 확신한다. 나도 그랬기 때문이다. 제목에 외국어 시험이라고만 언급을 했는데 내가 말하고자 하는 외국어 시험은 '토익' 스타일의 시험은 아니다. 쓰기, 말하기, 독해하기, 듣기 등으로 구분된 외국어 시험을 의미한다. 내가 2020년에 경험한 시험은

MZ세대의 LP 이용법 - LP는 더이상 '플레이어'가 아니다

2021-11-19T00:21:07Z

"요즘 젊은 친구들 LP 관심 장난 아니에요." LP제작자에게 이런 이야기를 들었던 게 지난 2017년인가 2018년도였다. 그는 젊은 세대가 LP에 아주 특별한 관심을 보이고 있다고 했다. 1980년대 청춘들의 플레이어가 2021년대 청춘들에게 먹히고 있다고? 이건 또 무슨 소린가 싶었다. 다만, 젊은이들의 LP 이용법엔 특이점이 있었다. 어른 세대에

50년 전 태일이가 지금의 태일이들에게 - 대구 중구 남산동 50번지에서 온 편지

2022-06-16T12:19:20Z

과거의 내가 전태일을 떠올릴 때 보통 두 가지를 떠올렸다. 노동자들의 권리를 되찾기 위해서 투쟁한 노동운동가로서의 모습이 첫 번째이고, "근로기준법을 준수하라!"고 외치는 목소리가 두 번째였다. 이렇듯 전태일은 나와 우리에게 어떤 상징적인 인물로서 떠오르곤 했다. 하지만 지난 11일 '태일이' 언론배급시사를 통해서 만나본 전태일은 내가 그간 생각하지 못했던