sigewo

<시> 누구나 꽃봉오리를 - 20대에 쓴 일본어 시를 40대가 돼서 한국어로 옮긴다면

2026-03-31T10:12:39Z

누구나 꽃봉오리를 꽃봉오리 속에는 꿈이 있다 헤아릴 수 없는 미래의 색을 품은 채 아직은 고요히 피어나지 않아도 시간이 꽃봉오리에게 말을 건넨다 그저 그 목소리를 기다리며 이제나저제나 기다리며 누구나 마음속에 꿈의 꽃봉오리를 헤아릴 수 없는 희망의 싹을 시간의 목소리가 들려오지 않는다면 스스로 피어 보지 않겠는가 誰もがつぼみをつぼみの中には

해외생활의 어려움이 새로운 문을 열어줬다.

2026-02-04T23:15:37Z

2017년 4월 27일, 한국의 밭에서 일하려고 인천국제공항에 내려온 내 앞에 어떤 한국남자가 나타났다. 그는 나보다 몇 개월 일찍 한국에 와서 대학원에 다니던 일본 친구의 아는 사람이었다. 그날 30킬로 넘은 내 짐을 차에 실어주고 서울까지 데려다준 그는 어느새 일주일 한 번, 주말에 만나는 사이가 됐다. 만난 장소는 강원도, 전라북도, 충청남도에 있

한국에서 살다 보니 이렇게 됐다.

2026-02-04T14:40:15Z

"안녕하세요! 한국에서 살고 있는 sigewo입니다." 이런 인사부터 시작하는 일본어 팟캐스트 《한국에서 살다 보니 이렇게 됐다》를 운영한 지 벌써 2년 9개월이 됐다. 방송은 일주일에 한 번이지만 에피소드는 110번 넘었고, 청취자분들이 계속 늘어나고 있다. 일본어 공부 중이라는 한국분들도 많이 듣고 계시는 것 같고 이 팟캐스트를 통해서 알게 된 분들이