<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>BUNDI</title>
    <link>https://brunch.co.kr/@@330j</link>
    <description>번역하는 디자이너</description>
    <language>ko</language>
    <pubDate>Mon, 04 May 2026 15:26:56 GMT</pubDate>
    <generator>Kakao Brunch</generator>
    <image>
      <title>번역하는 디자이너</title>
      <url>//img1.kakaocdn.net/thumb/C100x100/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FH0P7bZCsW1qWoOI0oGyP0ZmRncE.jpg</url>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j</link>
      <width>100</width>
      <height>100</height>
    </image>
    <item>
      <title>조용히 빠져드는 책상 위의 변화, 메이우드 독서대</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/44</link>
      <description>서울리빙디자인페어 다녀오면서 가장 오래 머물렀던 공간이 바로 메이우드 부스였다. 요란하지 않은데 묘하게 시선이 계속 가는, 그런 정제된 분위기.  부스 중앙에는 커다란 테이블이 놓여 있고, 그 위에 메이우드 독서대가 실제 사용 환경처럼 세팅되어 있었다. 책이 펼쳐진 각도, 나무 결이 살아 있는 받침대, 알루미늄 프레임의 단단한 질감까지 직접 보니까 사진보다&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2F_DSPOYYsKKSs8Fht-xg9Hn3nGYE.heic" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 26 Feb 2026 06:54:52 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/44</guid>
    </item>
    <item>
      <title>모르면 곤란한 UIUX 용어집 - 3 - 여러분은 다 알고 계신가요?</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/43</link>
      <description>오늘은 2탄입니다. 바로 시작하겠습니다.  * 참고한 글 (원본) https://story.pxd.co.kr/647    * 이전 시리즈 보러 가기 : 모르면 곤란한 UIUX 용어집 - 1 https://brunch.co.kr/@bundi/41 * 이전 시리즈 보러 가기 : 모르면 곤란한 UIUX 용어집 - 2 https://brunch.co.kr/@bun&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FgjQ9MrCV_Eox5lQD--fj_m0-YqE.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 21 Feb 2024 05:18:39 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/43</guid>
    </item>
    <item>
      <title>모르면 곤란한 UIUX 용어집 - 2 - 여러분은 다 알고 계신가요?</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/42</link>
      <description>오늘은 2탄입니다. 바로 시작하겠습니다.  * 참고한 글 (원본) https://story.pxd.co.kr/638  * 모르면 곤란한 UIUX 용어집 - 1 https://brunch.co.kr/@bundi/41       Index 목차  검색의 편의성 18. Incremental Search, Instant Search, Instant Previews&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2Fr6_y17ZdwYY9QLwZ57i21-qV1-U.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Fri, 12 Nov 2021 07:57:13 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/42</guid>
    </item>
    <item>
      <title>모르면 곤란한 UIUX 용어집 - 1 - 여러분은 다 알고 계신가요?</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/41</link>
      <description>저는 처음에 UIUX 디자이너로 일할 때 '모달'이라는 단어를 듣고 알아듣지 못했습니다. 사실 '모달'뿐만 아니라 공부해야 할 단어는 많았고, 그럴 때마다 UIUX 업무를 소화하는데 반드시 알아야 하는 단어집이 있으면 좋겠다고 생각하곤 했습니다.  그래서 오늘은 https://story.pxd.co.kr/616&amp;nbsp;의 글에 약간의 살을 덧붙여 용어집을 4편의 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2F7M2UT44G2Fkk9r-nZgZ2BP9PX88.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 04 Nov 2021 08:07:37 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/41</guid>
    </item>
    <item>
      <title>지금 당장 적용할 수 있는  '10가지 UI Tips' - 정말 간단하지만, 정말 강력한 10가지 팁을 확인해보세요.</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/40</link>
      <description>*아래 페이지에 대한 번역입니다. https://www.uidesign.tips/ui-tips   1. 삭제하기 전에 반드시 확인 사용자가 아무런 확인 과정 없이 삭제하게 두지 마세요. 사용자는 자주 잘못 터치합니다. 만약에 한 번의 터치만으로 정보가 삭제된다면 사용자는 크게 당황할 것이고 결국 여러분의 서비스에 대한 부정적인 생각을 갖게 될지도 모릅니다.&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FVjb3HbJpTwE_oPdEep3kg_6Mjr0.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 02 Nov 2021 06:10:31 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/40</guid>
    </item>
    <item>
      <title>UI 해부학 - 버튼을 누르세요 - 근데 어떻게요?</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/39</link>
      <description>https://uxdesign.cc/button-design-user-interface-components-series-85243b6736c7 지금부터는 위 글에 대한 번역입니다. 의역이 몇 부분 포함되어있으니 원문이 궁금하신 분은 확인해보시길 추천합니다.    버튼 디자인 UI 구성요소 시리즈  올바른 인터랙션을 디자인하기 위해서 우리는 현재 널리 사용되&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FIKPEzx_CqFyHgyfMldiuVPiQrqQ.jpeg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 06 Aug 2020 01:46:12 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/39</guid>
    </item>
    <item>
      <title>UI 해부학 - 옵션을 선택하세요 - 근데 어떻게요?</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/38</link>
      <description>https://uxdesign.cc/selection-controls-ui-component-series-3badc0bdb546 * 지금부터는 위 글에 대한 번역입니다. * 의역이 몇 부분 포함되어있으니 원문이 궁금하신 분은 확인해보시길 추천합니다.    Selection Cotrol에 대해서 UI 컴포넌트 시리즈  'Toggle'이라는 단어는 짧은 핸들이&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FPQGUKJNOtZzHCwKzZUgpfixxQrQ.jpeg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2020 00:41:06 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/38</guid>
    </item>
    <item>
      <title>UI 해부학 - 텍스트를 입력하세요 - 근데 어떻게요?</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/36</link>
      <description>안녕하세요. 오랜만입니다. 개인적으로 재충전의 시간을 가지고 돌아왔습니다.  내용을 입력하거나 수정하는데 반드시 필요한 UI가 있죠. 텍스트 필드입니다. 사용자가 서비스와 직접적으로 소통하기 위해 필요한 텍스트 필드는 어떻게 만드는 게 좋을까요. 좋은 방법을 생각하기 위해 텍스트 필드를 구성하는 요소 하나하나를 분석한 아티클을 가져왔습니다. https://&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FZEfOhkA1UU0wIKPAIq-uww92Ido.jpeg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Fri, 12 Jun 2020 07:28:10 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/36</guid>
    </item>
    <item>
      <title>UX 디자이너 면접에 나올 7가지 질문 - 7가지 질문, 7가지 의도, 7가지 대답</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/33</link>
      <description>*다음은 아래 글에 대한 번역입니다. https://medium.springboard.com/the-7-questions-youll-be-asked-at-a-ux-design-interview-84f3214e0f29    UX 디자이너 면접에 나올 7가지 질문  7가지 질문, 7가지 의도, 7가지 대답   직장을 구하는 건 어렵습니다. 왜냐하면 면접에서 어&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FOZMBolpuQf7H3pTgKBiGM8lfKw8.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 19 Aug 2019 07:42:19 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/33</guid>
    </item>
    <item>
      <title>앱스토어의 종말 - 프로그레시브 웹 앱 (Progressive Web App)과 앱스토어</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/31</link>
      <description>*다음은 아래 글에 대한 번역입니다. https://onezero.medium.com/the-end-of-app-stores-is-rapidly-approaching-b972da395097      앱스토어의 종말 프로그레시브 웹 앱 (Progressive Web App)과 앱스토어     Apple과 Google이 짜 놓은 그들만의 앱스토어라는 울타리가,&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2Ffr_uK5HCrLrS_cBJZfwvArQTky4.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 10 Aug 2019 08:14:13 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/31</guid>
    </item>
    <item>
      <title>당신의 위치정보, 안녕하십니까? - iOS 13,&amp;nbsp;안드로이드가 Q 위치정보를 다루는 방법</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/30</link>
      <description>안드로이드와 iOS의 새로운 버전이 이제 곧 출시됩니다. 오늘은 업데이트에 발맞춰 '위치정보'에 대한 글을 가져왔습니다.  *다음은 아래 글에 대한 번역입니다. https://onezero.medium.com/youre-finally-about-to-have-more-control-over-how-apps-harvest-your-location-data-b&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2F9IuzpB8O3CmDaRPRj0LvvfRAow0.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 10 Aug 2019 06:49:49 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/30</guid>
    </item>
    <item>
      <title>입사하고 나서 깨달은, 포트폴리오에 필요한 8가지 - 포트폴리오를 만들기 전에 알았으면, 입사하고 나니 눈에 보인 8가지</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/27</link>
      <description>포트폴리오는 디자이너의 영원한 숙제 아닐까요? 오늘은 포트폴리오 제작에 도움이 될 만한 내용을 가져왔습니다.  *다음은 아래 글에 대한 번역입니다. https://medium.com/doing-the-work/it-s-portfolio-season-here-s-8-thing-i-wish-i-d-known-while-des igning-mine-4869308&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FwCygmHNpE8wrsUTKdLFtxEUvnSw.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 04 Aug 2019 16:17:58 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/27</guid>
    </item>
    <item>
      <title>화웨이 금지령이 IT산업의 거품을 터뜨릴까 - 단순히 화웨이라는 기업 자체의 문제가 아니다</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/26</link>
      <description>미국과 중국과의 힘싸움이 무섭습니다. 국내 기업들도 타격이 상당히 클 것으로 예상되는데요. 오늘은 화웨이 금지령 이슈에 대한 글을 가져와봤습니다.   *다음은 아래 글에 대한 번역입니다. https://onezero.medium.com/the-huawei-sanction-might-just-pop-the-tech-bubble-f7e800e3174      &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FNje6idOWMrem7gVPVHBD4TQGkWw.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 25 Jun 2019 07:36:06 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/26</guid>
    </item>
    <item>
      <title>앱에서 &amp;lsquo;알림&amp;rsquo;을 디자인하는 법 - 각기 다른 알림 모델들, 언제 그리고 어디에 사용해야 할까요?</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/25</link>
      <description>&amp;quot;띠링&amp;quot;, &amp;quot;카톡&amp;quot;, &amp;quot;땡&amp;quot;... 핸드폰이 울린다는 건, 새로운 알림이 있다는 걸 의미합니다. 거의 모든 서비스에서 바로 이 알림 기능을 사용 중이죠.  알림 기능은 사용자에게 정보를 제공하면서도, 서비스에 들어오게끔 만드는 중요한 기능입니다. 오늘은 알림 기능을 디자인하는 방법, 세 가지를 소개합니다.     *다음은 아래 글에 대한 번역입니다. http&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FJKLaQudeFcQcuP-vUENuE07-oxA.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 24 Jun 2019 04:27:41 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/25</guid>
    </item>
    <item>
      <title>실용적인 디자인 꼼수, 7개 - 7 Practical Tips for Cheating at&amp;nbsp;Design</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/24</link>
      <description>*다음은 아래 글에 대한 번역입니다. https://medium.com/refactoring-ui/7-practical-tips-for-cheating-at-design-40c736799886    실용적인&amp;nbsp;디자인&amp;nbsp;꼼수, 7개 재능이 아닌 전략으로 디자인을 개선하기.   모든 웹 개발자들은 그들이 원하던 원하지 않든 간에, 비주얼 디자인에 관련된 결정을 내&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FNoyMxzsjyaVD5gALjrwwHZo3apI.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 25 Jul 2018 06:55:37 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/24</guid>
    </item>
    <item>
      <title>지금 이 순간에도 저지르는, 디자인 실수 10가지 - 10 Small Design Mistakes We Still&amp;nbsp;Make</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/23</link>
      <description>*다음은 아래 글에 대한 번역입니다. https://uxplanet.org/10-small-design-mistakes-we-still-make-1cd5f60bc708   지금 이 순간에도 저지르는, 디자인 실수 10가지    &amp;quot;좋은 디자인은 명백하다&amp;quot;  말은 꽤나 오래된 말이지만, 저는 이 말이 지난 세월 동안 다양한 형태로 적용되어왔음을 확신합니다. 이&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FWEXbKoYbfh1iu50w0p7YHKbQ5rQ.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 14 Jul 2018 12:45:04 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/23</guid>
    </item>
    <item>
      <title>10000장 이상의 UI를 만들며 배운 모든 것 - 사실 아직까지도 잘 못합니다.</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/22</link>
      <description>*다음은 아래 글에 대한 번역입니다. https://medium.com/ux-power-tools/heres-everything-i-ve-learned-from-designing-10-000-ui-screens- as-a-lead-product-designer-7d2810bee810   시니어 디자이너로서, 10000장 이상의 UI를 만들며 내가 배운 모든&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2F1OvrLgDXUSrSS-OHvKC3WQ-0KRg.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 14 Jul 2018 03:33:05 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/22</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Sketch x Zeplin, Asset 내보내기 - Exporting assets from symbols in&amp;nbsp;Sketch</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/21</link>
      <description>Sketch를 사용 중이신가요? 그렇다면 Zeplin도 사용해보시는 건 어떤가요? Zeplin에서 Override 된 심벌들을 내보내는 방법에 대한 글을 가져왔습니다. Symbol로 지정된 아이콘들을 Exportable로 만들어주는 것이 핵심입니다. *지금부터는 아래 글에 대한 번역입니다. https://blog.zeplin.io/exporting-asse&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FZ47u2GJb_J1qe8lwl2qrHWVtPeE.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 02 Jun 2018 16:33:20 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/21</guid>
    </item>
    <item>
      <title>로그인, 회원가입, 그리고 비밀번호: UX 가이드 - UX Login, Register and Password UX</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/20</link>
      <description>다음은 아래 글에 대한 번역입니다. https://uxplanet.org/ux-login-register-and-password-the-ultimate-design-guide-f18b1932ee84   오늘은 디자이너들이 자주 겪게 되는 문제들에 대해 탐구해보려 합니다. 바로 로그인, 회원가입, 그리고 잊어버린 비밀번호 복구에 대한 ux죠. 이 문제들은 페&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2FJ-O3LzY68ad4c2e8azJiQ775oRs.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 27 May 2018 11:33:01 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/20</guid>
    </item>
    <item>
      <title>그러데이션 올바르게 사용하기 - Using Gradients the right&amp;nbsp;way</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@330j/19</link>
      <description>확실히 요즘은 웹, 모바일에서 그러데이션을 많이 사용하는 모습을 많이 볼 수 있습니다. 그러데이션이 주는 묘한 깊이감과 느낌 때문일까요? 오늘은 바로 그러데이션에 대한 글을 가져왔습니다. 그러데이션을 효과적이고 안전하게 사용하려면 어떻게 해야 할까요? https://medium.muz.li/using-gradients-the-right-way-878d797&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F330j%2Fimage%2Fp29layJkqK4oWv6dqU0iXQVVg8E.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 07 Mar 2018 03:53:28 GMT</pubDate>
      <author>BUNDI</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@330j/19</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
