심동화

"2"ven - 17. 영어를 그려라 PIE- 영어가 다의어처럼 보이는 이유

심동화 — Wed, 09 Sep 2020 16:24:42 GMT

영어는 그림을 기반으로 하는 언어이다. 예를 들어 book이란 단어는 명사로는 책, 동사로는 예약하다라는 뜻을 가진다. "부킹 booking 100%! 한국 관광나이트!!"는 예약이 꽉 차 있단 뜻이지만, 다른 뜻으로 알고 사용하던 분들도 많으실 거다. (물론 필자도 포함해서다) 영어의 다의어적 특성이란 게 대부분 하나의 이미지에서 파생된 것이니, 뜻들을

너 땅 거기 - 16. 영어를 그려라 PIE- 영어는 절대 다의어가 아니다.

심동화 — Sat, 22 Aug 2020 18:59:25 GMT

1855년 비행기를 타고 대륙을 횡단하던 나는, 이름을 알지 못하는 대륙의 한 가운에 불시착을 한다. 운이 좋았는지 지나가던 부족민들을 만나게 되고, 그들과 함께 하게 되었다. 기본적인 단어들을 익히고, 조금씩 소통을 하던 어느 날, 부족민중 한 명이 어느 날 들판으로 나가 저기 어딘가를 가리키며 이렇게 말한다. "너 땅 저기" 잠깐 고민했지만, 이제 나도

You make me laugh: 사역동사 - 15. 영어를 그려라 PIE- 사역동사

심동화 — Tue, 05 May 2020 06:43:13 GMT

to 부정사의 영어 이름은 to infinitive 이다. to infinitive 동사원형을 부르는 이름은 bare infinitve 이다. bare infinitve bare는 헐벗은, 벗겨진 정도의 뜻을 가지는 형용사이므로 원어민들은 to 부정사에서 to가 벗겨진 것을 동사원형으로 본다는 걸 알 수 있다. 일반적으로 5형식에서 쓰이는 준동사는 t

영어가 안되면~♬ ♪ 5형식이 안되는 걸지도 모른다. - 영어를 그려라 PIE- 5형식

심동화 — Mon, 27 Apr 2020 18:11:59 GMT

"5형식은 작은 문장 두 개의 결합이다." 말 그대로다. 바로 예를 들어보자. [1] He(S) taught(V). + We(S) should be(V) honest. [5형식] He(S) taught(V) us to be honest. "그는 가르쳤다, 우리에게 정직하라고." [2] She(S) asked(V). + I(S) will make(

영어엔 진짜로 "조사"가 없다 - 13. 영어를 그려라 PIE - 놀라지 말자 2

심동화 — Mon, 30 Mar 2020 20:53:19 GMT

WARNING: 지난 글을 꼭 읽어주세요. 그래야 필자의 의도를 좀 더 정확히 느끼실 수 있습니다. https://brunch.co.kr/@titanie/17 일본어는 우리말과 비슷하다. 외국어를 공부할 때 우리말로의 변환 과정 , 즉 외국어를 보고 빨리 우리말로 전환시키는 일은 사실 언어 학습에서 어느 정도까지는 필수적이고 또한 피하기 힘든 일이기도

놀라지 말자: 영어엔 조사가 없다 1 - 12. 영어를 그려라 PIE - 조사가 없다는 건 정말 조사가 없다는거다

심동화 — Mon, 16 Mar 2020 18:10:41 GMT

장담하건대, 분명 제목을 보고 한마디 하고 싶어 들어온 분들이 있을 거다. 영어에 무관심한 사람이 아닌 이상 도대체 누가 영어에 '조사'가 없다는 사실을 모르겠냐고. 적어도 이 글을 읽는 분들 중엔 이 사실을 모르고 들어온 사람은 없을 거다. 하지만, 영어를 오랫동안 가르쳐 온 필자도 이 사실을 온전히 깨달은 것은 그리 오래되지 않았다. 그리고 아는 것과

Gold medal to her - 11. 영어를 그려라 PIE - 목적어 위치 바꾸기

심동화 — Tue, 03 Mar 2020 10:04:24 GMT

4형식 설명을 하다 보면, 자주 받는 질문 중 하나가 이것이다. 영어가 그림 언어라면 왜 좀 더 자연스러운 그림, 즉 주어와 전달 동사 뒤에 주는 물건[ 무엇 ]에 해당되는 명사가 먼지 쓰이지 않았냐 하는 점이다. 당연히 궁금해할 만한 내용이다. 필자가 생각하는 이유가 있지만 글이 너무 길어지니 이번 글에선 생략하겠다. 여기서 중요한 점은 원어민들 또한

'키스해 줘'는 몇 형식일까? - 10. 영여를 그려라 PIE - 전달 동사

심동화 — Fri, 28 Feb 2020 04:15:16 GMT

맘에 들면 책도 사시라.(아니면 사서 필요한 중고딩이나 이런저런 수험생에게 선물도 좋다) 내 책이지만 묻히긴 너무 아깝다. https://book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=12254019 '문장의 5 형식' 설명은 일본식 문법이란 말을 들으며 가장 많이 까이고 무시받는 문법 중 하나이다. 1~5 형식까지를 나눠 설

이해하자! to ⓥ와 ⓥing의 구별 - 9. 영어를 그려라 PIE- 준동사의 구별

심동화 — Sun, 16 Feb 2020 06:15:53 GMT

문장 하나당 동사는 하나 접속사가 없는 문장은 하나의 동사만을 써야 한다. 따라서 아래 세 문장은 모두 틀린 것들이다. Make plans is impotant in this situation. (X) 계획하기는 이런 상황에서 중요하다. We encouraged him tell the truth. (X) 우린 그에게 진실을 말하라고 격려했다. I a

Rolling stones: 구르는 돌? 돌 굴리기? - 8. 영어를 그려라 PIE - 준동사 두번째: 동명사, 현재분사

심동화 — Tue, 04 Feb 2020 13:33:18 GMT

영어는 그림 언어이다. 우리말에 비해 훨씬 흐릿하고 넓은 이미지에 가까운 단어들이 모이고 결합해 하나의 큰 그림을 이루는 것이 영어이다. 한국 사람이 영어를 배울 때 하는 가장 큰 오해중 하나는, 영어가 우리말처럼 친절한 언어이거나 높은 수준을 갖춘 언어라고 생각하며 접근한다는 것이다. 그러나 다시 말하지만, 영어는 그림 언어이다. 그렇게 높은 수준의 세

준동사를 쓸 줄 알면 영어가 확 늘어난다. - 7. 영어를 그려라 PIE - 준동사 그리고 to ⓥ

심동화 — Wed, 29 Jan 2020 12:41:44 GMT

먼저 동사란 무엇인가? 동사는 움직임을 나타내는 문장의 필수 성분 중 하나이다. 그리고 이 동사는 앞쪽에 행위자 (주어: 신부) 뒤에는 그 대상 (목적어: 꽃)을 붙여 하나의 그림, 즉 문장을 만들 수 있다. 그럼 준동사란? 준동사는 기본적으로 to ⓥ, ⓥ~ing, p.p 세 가지이고 이 중 to ⓥ, ⓥ~ing 가 능동형 동사처럼 사용된다. 동

영어: 언제까지 외우기만 할 건가? - 6. 영어를 그려라 PIE - 구동사 이어 동사

심동화 — Tue, 21 Jan 2020 16:42:33 GMT

현대 영어의 가장 큰 특징 중 하나는 엄청나게 많은 구동사와 이어동사를 사용한다는 사실이다. 예를 들어 한국어에선 어떤 계획을 '미루다' 또는 '연기하다'라는 두 표현을 별 구분 없이 사용한다. "난 그 계획을 미뤘어." "여름휴가를 조금 연기하는 게 어떨까?" 하지만 엄밀히 나누면 미루다는 순 우리말이고, 연기(延期 )하다. 는 한자에서 온 표현이다.

끓다는 boil. 그럼 끓이다는 뭘까? - 5. 영어를 그려라 PIE - 자동사 타동사 그리고 모호함

심동화 — Sun, 12 Jan 2020 13:43:27 GMT

왜 '판자'는 '탑승'일까? 영어가 우리말처럼 친절하거나, 주관적인 정보를 전달할 수 있다고 생각하는가? 아니다. 그림 언어는 아무리 정교하려고 해도 우리말 수준처럼 정교해질 수 없다. 영어가 어려운 이유는, 복잡해서가 아니라 너무 단순한 언어라서 그렇다는 걸 기억하시라. 이 사실을 잘 보여주는 증거 중 하나가, 많은 영단어들이 다의어, 즉 한 단어에 여

I love you는 되고, '널 사랑해'는 안된다 - 4. 영어를 그려라 PIE - 세 번째 그림, 3 형식

심동화 — Tue, 07 Jan 2020 17:31:00 GMT

영어가 그림 언어라는 사실을 어떻게 하면 더 많은 사람들에게 이해시킬 수 있을까? 매일 고민하는 일 중 하나다. 첫 번째 글(https://brunch.co.kr/@titanie/3)에서도 밝혔지만, 영어는 매우 단순한 구조의 언어이다. 그리고 그 단순함이란, 바로 우리 인류가 초창기부터 사용했던 그림을 그리는 순서를 말하는 것이다. 제목에 보이는 그림을

You two look happy - 3. 영어를 그려라 PIE - 감각동사

심동화 — Tue, 31 Dec 2019 18:23:55 GMT

감각 동사 be동사가 일반적인 상태를 서술하는 동사인데 반해, 감각동사는 그 대상에 대한 상태를 자신의 감각 기관을 이용하여, 즉 자신의 느낌이나 취향을 반영하여 전달하는 방식이다. Be 동사: He is taller than me. 그는 나보다 크다. 감각동사: He looks taller than me. (내 눈엔) 그가 나보다 커 보인다. Be

나는 아이언맨이다. - 2. 영어를 그려라 PIE - 상태동사 be

심동화 — Sun, 29 Dec 2019 17:27:12 GMT

Be be동사는 주어의 동작이 아닌 '상태'를 알려줄 때 사용하는 동사이다. be동사가 사용된 많은 문장이 우리말 ' ~이다, 있다' 정도로 번역된다. 기능어로 사용되기 일쑤라 자주 무시되거나 심지어 생략하기도 한다. 그래서 우리는 오히려 be동사를 잘 모르는 경향이 있다. 영어를 배울 때 꼭 기억해두면 좋은 것들 세 가지를 정리해두자. 1. be는

영어를 그려라 PIE - 1. 때론, 눈 앞에 있어도 안보이는 것들이 있다.

심동화 — Sat, 21 Dec 2019 16:44:01 GMT

pro+gram 앞선 +그림(글) 1. 우리말의 특징 한국어와 영어의 가장 큰 차이는 바로 '조사'의 유무이다. 한국어는 조사가 매우 발전한 언어이다. 그리고 이 조사를 통해 단어 간의 관계를 매우 명확히 이해할 수 있다. 조사가 발달한 언어의 또 다른 장점은 어순의 자유로움이다. 각 성분에 어울리는 조사가 붙어, 단어의 역할이 바로 파악 가능하다