아임코리안

원어민처럼 영어로 인사하는 법 - 첫 만남, 헤어질 때, 공식/비공식인사

아임코리안 — Fri, 08 Nov 2024 08:39:10 GMT

인사 Greeting[그리딩] 영어가 모국어인 외국인들은 한국인보다 인사를 주고받는 횟수가 정말 많아요. 아는 사람은 물론이고, 아까 본 사람도 다시 마트에서 마주치거나 통화를 하게 되면 그때마다 인사를 주고받는데요. 이러한 문화를 공유하다 보니 영어 인사 표현은 짧은 문장부터 긴 문장까지 정말 다양합니다. 그중에서도 인사할 때 널리 사용되는 표현들이 있는

외국인이 양보할 때 하는 말

아임코리안 — Thu, 07 Nov 2024 04:21:55 GMT

요즘은 해외에 나가지 않아도 외국인을 볼 수 있다. 맛집에 갔는데 외국인이 줄을 서있기도 하고, 롯데월드에서도 외국인이 교복을 입고 단체로 여행 중이다. 그러다 외국인이 갑자기 말을 걸어오는 경우가 있다; 짧고 쉬운 질문은 금방 알려줄 수 있지만, 문장이 길어질수록 동공지진이 일어난다. 지금부터 간단하면서도 외국인들이 실제로 사용하는 유용한 표현들을 알아보

한국인과 미국인의 스몰토크

아임코리안 — Tue, 05 Nov 2024 15:41:56 GMT

스몰토크(small talk)란 표면적으로는 가벼운 대화를 의미한다. 서로에 대한 관심을 드러내고 분위기를 부드럽게 만들어준다. 하지만 사회에서 스몰토크는 대화 이상의 의미를 갖는다. 만약 일상에서 스몰토크를 하지 않는다면 집단에서 소외될 수 있다. 소통은 인간관계를 이어주는 역할을 한다. 공감도 신뢰도 소통으로 만들어진다. 1. 직장 내 엘리베이터에서

우리나라 사람들은 왜 영어공부를 할까? - 영어 공용어 시대, 길 잃은 한국인

아임코리안 — Sun, 03 Nov 2024 05:40:06 GMT

영어를 자꾸 공부하려는 한국인들 "영어 공부하는 법 좀 알려주세요." "화상 영어, 인강*, 학원 중에 어떤 게 좋을까요?" "영어 단어부터 외워야 하나요?" "미드*가 영어회화에 도움이 되나요?" 우리나라 사람들은 왜 이렇게 영어 공부를 하려고 할까? 사실 뚜렷한 동기는 없다. 하지만 우리는 은연중에 인식하고 있다. 영어로 소통하는 것이 언젠가 필요할

영어로 숫자 쉽게 읽는 법

아임코리안 — Fri, 01 Nov 2024 14:14:48 GMT

1. 전화번호 읽기 전화번호는 0부터 9까지의 숫자로 이루어져 있죠? 0부터 9까지는 제로, 원, 투... 이렇게 읽어주시면 돼요. 숫자를 이어주는 기호 '-(하이픈)'는 어떻게 읽을까요? 전화번호를 말할 때는 기호를 제외하고 숫자만 읽어주시면 됩니다. 예를 들어, 번호가 010-1234-5678이라면, 제로, 원, 제로, 원, 투, 뜨리, 뽀, 뽜이브

요즘 초등학생들의 영어 수준 - '듣기, 말하기, 읽기, 쓰기' 용어가 사라진다

아임코리안 — Thu, 31 Oct 2024 10:48:15 GMT

교육부는 2021년 11월, 대한민국의 11번째 교육과정을 발표하였습니다. 새롭게 도입된 2022 개정 교육과정은 올해부터 초등학교 1학년과 2학년 학생을 시작으로, 2025년에는 초, 중, 고 전 학년에게 적용됩니다. (지금 글을 읽고 계시는 분들 중에서 입학을 앞둔 자녀가 있으시거나 자녀가 이미 초등학생이라면 달라진 교육 내용을 참고하시면 좋을 것 같습

031 베를린 - 035 믹서기 - 한국인의 콩글리시 사전

아임코리안 — Sun, 27 Oct 2024 14:17:49 GMT

031 베를린 --> 벌린 독일의 수도인 베를린(Berlin)에 여행을 가보신 적 있으신가요? 저는 아직 가본 적이 없어요. 위의 사진은 베를린에서 볼 수 있는 베를린 돔입니다. 돔의 옥상에서 볼 수 있는 뷰가 정말 멋지다고 해요. 저도 언젠가 한번 꼭 가고 싶은 곳입니다. 베를린은 영어 발음이 아닙니다. 독일어 외래어 표기법에 따라 '베를린'이라고

036 오토바이 - 040 선크림 - 한국인의 콩글리시 사전

아임코리안 — Sun, 27 Oct 2024 13:45:37 GMT

036 오토바이 --> 모터사이클, 모터바이크 귀여운 곰돌이 인형, 장난감 자동차, 경찰이 타고 있는 오토바이 모형은 모두 아이들의 인기 장난감입니다. 하지만 여기서 주목해야 하는 사실이 있어요! 과연 '오토바이'는 진짜 영어일까요? 삑! 아닙니다. 오토바이는 한국 사람들 사이에서만 통하는 가짜 영어예요. 미국사람들은 오토바이라고 하지 않아요. 모터사이

046 매니큐어 - 048 콩글리시 - 한국인의 콩글리시 사전

아임코리안 — Sun, 27 Oct 2024 13:13:21 GMT

046. 매니큐어 --> 네일 폴리쉬 손톱과 발톱에 바르는 색깔이 있는 광택제를 한국인들은 '매니큐어'라고 합니다. 매니큐어는 화장품가게나 올리브영, 다이소 등에서 손쉽게 살 수 있는 미용도구인데요. 하지만 매니큐어라는 말은 미국에 없는 단어에요. 미국인들은 매니큐어라고 하지 않고, 네일 폴리쉬(nail polish)라고 합니다. 047.

006 헬스장 - 010 콘센트 - 한국인의 콩글리시 사전

아임코리안 — Sun, 27 Oct 2024 12:55:09 GMT

006 헬스장 --> 짐 어깨, 가슴, 허벅지 등 전신을 골고루 단련할 수 있는 헬스장도 예외는 아닙니다. 헬스장에 '헬스(health)'라는 단어는 '건강'이라는 뜻인데요. 외국에도 헬스장이라는 곳이 존재하긴 하지만, '짐(gym)'이라고 말한답니다. 학교 체육관만 짐이라고 말하는 게 아니에요. 우리나라 사람들이 말하는 헬스장도 외국인들은 짐이라고 합

016 아파트 - 020 머플러 - 한국인의 콩글리시 사전

아임코리안 — Sun, 27 Oct 2024 12:54:56 GMT

016 아파트 --> 아파트먼트 "아파트~ 아파트~!" 얼마 전 블랙핑크 로제와 브루노마스가 함께 부른 신곡, APT.(아파트)가 나왔습니다. 후렴구의 매력과 중독성이 강한 멜로디로 인기를 끌면서도 수능 금지곡이라고 불리고 있기도 해요. 사실 아파트(apart)는 콩글리시입니다. 아파트는 앞서 살펴본 에어컨과 비슷한 방식으로 콩글리시가 되었어요. 에

026 장르 - 030 비닐 - 한국인의 콩글리시 사전

아임코리안 — Sun, 27 Oct 2024 12:54:23 GMT

026 장르 --> 좐롸 한 설문조사 기관에서 한국사람들에게 영화의 장르에 대한 선호도를 조사했습니다. 남성과 여성 모두 액션을 가장 선호하는 것으로 나타났어요. 2위는 달랐어요. 남성은 과학기술을 다룬 공상적 이야기를 액션 다음으로 선호한다는 사실을 알 수 있었고요. 여성은 달달한 사랑이야기가 소재인 로맨스 영화를 즐겨본다고 답했습니다. 외국인들도

021 모닝콜 - 025 아리스토텔레스 - 한국인의 콩글리시 사전

아임코리안 — Sun, 27 Oct 2024 12:02:44 GMT

021 모닝콜 --> 웨이크업 콜 여러분은 평일 아침에 스스로 일어나시나요? 아마 대부분의 사람들은 전날 밤에 미리 알람(alarm)을 맞추고 주무실 것 같습니다. 물론 저절로 눈이 떠지는 분들도 계시겠지만요. 저는 스마트폰에 알람이 울리면 소리에 맞춰 일어나는 편이에요. 한 번에 몸을 일으킬 때도 있지만 날씨가 점점 선선해지면 이불속이 포근해서

011 노트북 - 015 오픈카 - 한국인의 콩글리시 사전

아임코리안 — Sat, 26 Oct 2024 16:21:58 GMT

011 노트북 --> 랩탑 갤럭시북, 맥북, LG그램 등을 우리는 '노트북(notebook)'이라고 하죠. 그렇다면 외국인들도 노트북이라고 할까요? 그렇지 않아요. 외국인은 '랩탑(laptop)'이라고 합니다. 이 글을 읽으시는 분 중에서, 주변에 외국인 지인이 있다면 이렇게 한번 물어보세요. "당신은 지금 노트북을 가지고 있나요?" 만약 가지고 있다

001 아시아 - 005 러닝머신 - 한국인의 콩글리시 사전

아임코리안 — Sat, 26 Oct 2024 08:41:03 GMT

한국인만 아는 영어 '콩글리시' 지금부터 미국인도 알아들을 수 없는 영어들에 대해 한번 살펴보려고 해요. 미국인의 모국어가 영어인데 영어를 알아듣지 못한다니 무슨 말이냐고요? 바로 '콩글리시' 때문입니다! '콩글리시'는 한국인 사이에만 쓰여서 올바른 영어표현이 아니에요. 즉, 미국인들이 사용하지 않는 가짜 영어인 것이죠. 미국인과 대화할 때 이 점을 간과

공용어로서 영어의 미래에 대하여

아임코리안 — Thu, 24 Oct 2024 10:55:56 GMT

'공용어'의 의미 '공용어'는 공식적으로 사용하는 언어다. 대한민국의 공용어는 한국어다. 또한 베트남의 공식언어는 베트남어이다. 보통 한 나라가 하나의 공용어를 법적으로 규정하고 있다. 법으로 정했다면 그 나라의 국민들은 공식 언어로 소통하게 된다. 세계 인구 수와 인도 현재 전 세계에서 인구의 수가 가장 많은 나라는 어디일까? 바로 '인도'

한국인 성격vs미국인 성격 - 내가 생각하는 두 사람의 차이

아임코리안 — Thu, 24 Oct 2024 07:01:22 GMT

1. 상대방과 부딪혔을 때 한국인 대한민국 출퇴근 지하철(일명 지옥철)은 한국인의 인내심이 무한대로 확장되는 곳이다. 대한민국 직장의 출근시간은 보통 오전 8시에서 오전 10시 사이다. 이 시간 만큼은 모두가 몸이 눌려도 무덤덤하다. 좁은 공간에 많은 인원이 몰릴 수 밖에 없다는 것을 인지하고 있기 때문이다. 되도록 남에게 피해를 주지 않고 출근하고 싶지

041 후드티 - 045 가스레인지 - 한국인의 콩글리시 사전

아임코리안 — Fri, 18 Oct 2024 14:33:29 GMT

041. 후드티 --> 후디 위에 사진을 한번 볼까요? 우리나라 사람들은 이처럼 모자가 달린 옷을 후드티라고 말하죠. 그러나 미국에는 후드티라는 단어가 존재하지 않아요. 다만 옷에 붙어있는 모자만을 가리켜 후드(hood)라고 한답니다. 미국에서는 모자 달린 옷을 말할 때 후디(hoodie)라고 해요. 042. 사이다, 콜라 --> 소다, 코크