호암댁

인도네시아의 노래 - Bu Delu의 인도네시아 7번째 이야기

호암댁 — Tue, 02 Feb 2016 14:29:38 GMT

흥얼흥얼, 마을과 도시를 오가며 아리스와 참 많은 시간을 인도네시아 음악을 들었습니다. 사실 많은 곡을 들었다기보다는 CD 한두 장을 무한 반복하며 들었던 것 같습니다. 가끔 노래가 지겨웠던지 아리스는 다른 CD를 구입하곤 했지만 한두 달 지나면 언제나 또 그 노래들이 그 자리를 차지했습니다. 처음 아리스와 함께 듣고 좋아했던 노래는 Buka hati m

인도네시아어 배우기 - Delu의 인도네시아 여섯 번째 이야기

호암댁 — Sat, 30 Jan 2016 16:40:33 GMT

인도네시아어는 대부분 초반 배우는 속도가 빠른 편입니다. 보통 3개월 정도면 어느정도 대화를 할 수 있는 정도까지 올라갑니다. 단어들이 꽤나 명확하게 들리기도 하고, 착한 인도네시

인도네시아 식물 이야기 (1) - 나무(pohon), 잎(daun), 꽃(bunga), 열매(buah)

호암댁 — Sun, 24 Jan 2016 05:04:25 GMT

인도네시아 다섯 번째 이야기입니다. 세계 3위 열대우림 보유국인 인도네시아는 그 크기만큼 다양한 생물종들이 살고 있습니다. 오늘은 이 중 우리에게 이로운 약용식물에 대해서 이야기

아이들을 위한 생태학 첫걸음 - 사랑하는 조카들에게 주는 Delu이모의 선물

호암댁 — Fri, 15 Jan 2016 08:19:25 GMT

서울에 있을 때는 조카들과 놀이터에 나가 개미 관찰을 하기도 하고, 아파트 주변에서 볼 수 있는 식물열매를 따다 크기를 비교해보며 놀기도 하였습니다. 생태학에 관심을 갖기를 바란

인도네시아 네번째 이야기: 새해(Tahun baru) - 아름다운 꿈(mimpi yang indah)

호암댁 — Fri, 08 Jan 2016 03:32:36 GMT

Selamat Tahun Baru(새해 복 많이 받으세요). 새해 두 번째 금요일입니다. 1월 1일 첫날의 달콤함(manis, 발음도 달달한 마니스)은 어디로 가고 얼른 주말이 왔

인도네시아 세 번째 이야기 : 안경(kaca mata) - 사라진 안경에 대한 걱정

호암댁 — Wed, 30 Dec 2015 04:56:12 GMT

며칠 전 안경을 잃어버렸습니다. 주로 저는 malas(게으른, 발음조차 늘어져서 게으른 느낌)한 안경 사용자라 일 할 때, 운전할 때를 제외하곤 안경은 코트 주머니, 가방 안에

인도네시아 두번째 이야기 : 하루가 멍할 때 - 많은 생각이 스쳐지나가던 날들

호암댁 — Sun, 27 Dec 2015 14:57:13 GMT

"Jangan melamun, bu" 지루한 일들의 연속일때 혹은 막연히 무엇인가 끝나길 기다릴 때 지금도 귓가에 속삭이는 듯한 말이 있습니다. melamun! 영어로는 'day

내가 사랑한 인도네시아 음식 - 구능할리문쌀라크 Bu Delu의 "맛" 회고록

호암댁 — Wed, 23 Dec 2015 07:25:26 GMT

Bagaimana kabarnya? (잘 지냈어요?). 제가 너무나 사랑했던 인도네시아 음식으로 첫 글을 시작합니다. 오랜만에 건네는 안부인사는 제 자신에게 하는 말이기도 합니다