<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>쇼코</title>
    <link>https://brunch.co.kr/@@awMB</link>
    <description>Schokolade(초콜렛)을 좋아하고 언어를 가르치고 번역하는 일을 합니다. 오랜 해외생활 경험을 바탕으로 한 팁을 공유하는 글을 씁니다.</description>
    <language>ko</language>
    <pubDate>Tue, 05 May 2026 14:23:32 GMT</pubDate>
    <generator>Kakao Brunch</generator>
    <image>
      <title>Schokolade(초콜렛)을 좋아하고 언어를 가르치고 번역하는 일을 합니다. 오랜 해외생활 경험을 바탕으로 한 팁을 공유하는 글을 씁니다.</title>
      <url>//img1.kakaocdn.net/thumb/C100x100/?fname=https%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fstatic%2Fimg%2Fhelp%2Fpc%2Fico_profile_100_03.png</url>
      <link>https://brunch.co.kr/@@awMB</link>
      <width>100</width>
      <height>100</height>
    </image>
    <item>
      <title>공지</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@awMB/23</link>
      <description>안녕하세요. 연재 재정비와 관련해 안내드립니다. 글을 올리는 과정에서 시스템 오류로 일부 순서가 어긋나, 이를 바로잡고 더 읽기 편한 흐름으로 재정비하고자 합니다. 부득이하게 현재의 브런치북을 해지하고 새로운 연재물로 다시 구성할 예정입니다. 이 과정에서 기존 브런치북 링크는 사라지지만, 발행된 글들은 제 프로필의 전체 글 목록에서 그대로 확인하실 수 있으</description>
      <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 17:03:12 GMT</pubDate>
      <author>쇼코</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@awMB/23</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[출결관리] 무단결석이 벌금이 되는 나라 - 지각, 결석 대응 및 Study Contract</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@awMB/22</link>
      <description>미국 공립학교에서 출석은 단순히 '출석부의 체크' 이상의 의미를 갖습니다. 학교는 학생의 출석 일수에 따라 주 정부로부터 예산을 지원받기 때문에 출결 관리에 매우 민감합니다. 또한, 교육은 아동의 권리이자 의무라고 보기 때문에 무단결석이 누적될 경우 이를 '방임'으로 간주하여 학부모가 법적 경고를 받거나 벌금을 내야 하는 상황(Truancy)이 발생하기도 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FawMB%2Fimage%2FWk2zRBbRBqvoymNUELHNuypCLi4.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 20:11:47 GMT</pubDate>
      <author>쇼코</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@awMB/22</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[조직] 학교를 움직이는 부모들의 힘 - PTA/PTO의 역할과 참여의 장점</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@awMB/21</link>
      <description>미국 학교 시스템을 들여다보면 교사진만큼이나 강력한 영향력을 행사하는 집단을 만나게 됩니다. 바로 학부모 자치 기구인&amp;nbsp;PTA&amp;nbsp;혹은&amp;nbsp;PTO입니다. 한국의 학부모회와 비슷해 보일 수 있지만, 그 위상과 역할은 사뭇 다릅니다.  이들은 단순히 학교 행사에 간식을 지원하는 보조 역할을 넘어, 학교 예산을 어디에 우선적으로 집행할지, 어떤 교육 프로그램을 도입할지 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FawMB%2Fimage%2F5ZeohwnfhzYJyPY8ci0BehXig0Y.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 01:00:02 GMT</pubDate>
      <author>쇼코</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@awMB/21</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[일과] 우리 아이의 하루, Bell Schedule - 미국 유치원 교과 과정과 시간표</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@awMB/19</link>
      <description>아침 등교 전쟁을 치르고 아이를 교문 안으로 들여보낸 후, 부모님들은 늘 궁금합니다. &amp;quot;우리 아이, 지금 교실에서 뭘 하고 있을까?&amp;quot; 하교 후 스무고개 하듯 물어봐도 &amp;quot;놀았어&amp;quot;, &amp;quot;몰라&amp;quot;라는 짧은 답만 돌아오기 일쑤죠.  미국 유치원(Kindergarten)의 하루는 단순히 노는 시간이 아닙니다. **교실 루틴(Classroom Routine)**이라는 정&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FawMB%2Fimage%2FzuPJCcf1vg61UJ8Ky3yyywnGMFo.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 01:00:04 GMT</pubDate>
      <author>쇼코</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@awMB/19</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[학사일정] 학교 달력 완벽하게 읽는 법 - Academic Calendar와 휴교일 대응</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@awMB/16</link>
      <description>미국 학교생활의 '리듬'은 한국과 사뭇 다릅니다. 가장 먼저 파악해야 할 것은 우리 아이 학교가 1년을 어떻게 나누어 운영하느냐입니다. 미국 학교는 보통 1년을 2학기로 나누는&amp;nbsp;Semester(학기제)&amp;nbsp;혹은 3학기로 나누는&amp;nbsp;Trimester(3학기제)&amp;nbsp;중 하나를 채택합니다.  어떤 학기제를 따르느냐에 따라 성적표(Report Card)가 발송되는 시점은 물&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FawMB%2Fimage%2FRxXqpTZjxnFoSnImzPkCMRdGqho.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 01 Apr 2026 01:00:04 GMT</pubDate>
      <author>쇼코</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@awMB/16</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[준비물] 그리운 학교 앞 문방구 - School Supply List 정복하기</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@awMB/20</link>
      <description>한국에서 학교를 다닌 우리에게 '학교 앞 문방구'는 등굣길에 부족한 연필 한 자루를 낱개로 살 수 있는 참새 방앗간 같은 곳이었습니다. 하지만 미국에는 학교 앞 문방구가 없습니다. 사실 문방구라는 업종 자체가 거의 사라졌다고 봐도 무방합니다.  과거에는 화방이나 사무용품 전문 대형 체인점들이 곳곳에 있었지만, 현재는 대형 마트(Target, Walmart)&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FawMB%2Fimage%2FeZlvc8GoWN39EmnZWNPvcc5Wr00.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 25 Mar 2026 07:00:09 GMT</pubDate>
      <author>쇼코</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@awMB/20</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[Overview] 나도 학부모는 처음이야 - 미국 학교 입학의 모든 것</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@awMB/18</link>
      <description>아이가 학교에 입학하는 경험은 어느 부모에게나 떨리는 일이지만, 외국에 살면 그 막막함은 상상 이상일 수 있습니다. 가장 먼저 이해해야 할 것은 미국과 한국의&amp;nbsp;학기 시스템 차이입니다. 한국은 3월에 1학년부터 시작하지만, 미국은&amp;nbsp;유치원(Kindergarten)이 공교육의 정식 '0학년'입니다.  보통 초등학교 입학 전 2~4살까지는&amp;nbsp;Preschool에 다니&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FawMB%2Fimage%2F86JRIuqPbjMGtqeAV4t72FYBEG0.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Thu, 19 Mar 2026 03:01:03 GMT</pubDate>
      <author>쇼코</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@awMB/18</guid>
    </item>
    <item>
      <title>[입학준비] 학부모 설명회 - Orientation 및 Back to School Night 대응법</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@awMB/14</link>
      <description>* 읽기 전에: 이 글은 2화입니다. [1화 보러 가기 &amp;rarr;]    미국 유치원 생활의 시작은 단순히 아이를 교실 문 앞에 들여보내는 것으로 완성되지 않습니다. 한국과는 등하교 방식부터 학부모의 역할까지 모든 것이 생소하기 때문입니다. 개학 전후로 열리는 Orientation과 Back-to-School Night은 학부모가 학교라는 거대한 시스템에 접속하는&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FawMB%2Fimage%2FlArB2eigbUH7uYuJiz64ZIaFyeU.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 18 Mar 2026 12:00:03 GMT</pubDate>
      <author>쇼코</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@awMB/14</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
