<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>삿포로맨</title>
    <link>https://brunch.co.kr/@@eRto</link>
    <description>홋카이도 삿포로에서 살고 있는 한국인 교수입니다. 한일양국의 사회, 문화에서 나타나는 현상들을 살펴보며 우리에게 필요한 인사이트를 얻고자 노력하고 있습니다.</description>
    <language>ko</language>
    <pubDate>Tue, 14 Apr 2026 16:02:37 GMT</pubDate>
    <generator>Kakao Brunch</generator>
    <image>
      <title>홋카이도 삿포로에서 살고 있는 한국인 교수입니다. 한일양국의 사회, 문화에서 나타나는 현상들을 살펴보며 우리에게 필요한 인사이트를 얻고자 노력하고 있습니다.</title>
      <url>//img1.kakaocdn.net/thumb/C100x100.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2F0TVEKfzJgWVCGiPD4-QlGoC3Vos</url>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto</link>
      <width>100</width>
      <height>100</height>
    </image>
    <item>
      <title>아이와의 갈등 어떻게 해결해야 하나? - 가정내 갈등에 대한 생각</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto/12</link>
      <description>아빠와 아이 사이에 갈등이 발생하면 원칙적으로 당사자인 아빠와 아이가 해결해야 한다. 당사자가 아닌 제3자가 관여를 하게 되면 갈등이 묘하게 흘러간다. 가정내에서 남편의 아내이자 아이의 엄마도 갈등의 당사자가 아닌 이상 엄밀히 이야기하자면 제3자이다.   당사자간의 갈등으로 이야기가 오고 갈 때 제3자의 개입은 역효과를 초래하는 경우가 많다. 개입하는 사람&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2FbTcRqR4KmMSUwghRVeWtdGqtDyI.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 19 Oct 2024 06:16:07 GMT</pubDate>
      <author>삿포로맨</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@eRto/12</guid>
    </item>
    <item>
      <title>아빠와 선생님 사이에서 갈등 - 홋카이도 고등학교 입시</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto/11</link>
      <description>중3 큰 아이가 식탁에서 시험점수 이야기를 꺼냈다. 홋카이도 학력테스트 A시험보다 B시험에서 총점 1점이 올랐다며 좋아한다. 홋카이도에는 고등학교 지원을 가늠해 보는 3번의 홋카이도학력테스트 ABC를 실시한다. 아이의 이야기를 들어보면 과거 점수가 좋지 않았던 사회과목의 점수가 90점대로 비약적인 성과가 있었다. 하지만 그동안 90점대나 간혹 80점대였던 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2FoMWoy8mWDOGH3I0x4HYuVkDhdH4.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 16 Oct 2024 15:22:36 GMT</pubDate>
      <author>삿포로맨</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@eRto/11</guid>
    </item>
    <item>
      <title>신치토세 국제공항 - 화장실 안내문의 부자연스러운 한국어 번역</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto/10</link>
      <description>최근 일본 여행 리서치 전문기관 컨슈머인사이트가 외국인 일본여행지 만족도 조사를 실시하였다. 이 조사에 따르면 도쿄, 교토, 삿포로, 오사카, 후쿠오카, 오키나와 등 일본의 주요 6개 관광도시 중 종합 만족도가 가장 높은 도시는 삿포로였다. 삿포로는 특히 여행 인프라(환경) 쾌적성 부문에서 높은 평가를 받는 등 6개 부문 모두에서 가장 높은 평가를 받아 한&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2FO09cOQ5ySjQB8MXjrgP9KtFBX94.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 21 Sep 2024 11:47:22 GMT</pubDate>
      <author>삿포로맨</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@eRto/10</guid>
    </item>
    <item>
      <title>일본 속 한국어 찾아보기 - 대형쇼핑몰 AEON(이온)</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto/7</link>
      <description>최근 일본에서 한국 식품의 인기는 눈에 띄게 높아졌다. 집 근처 쇼핑몰을 가면 예전과는 달리 한국 제품들이 눈에 많이 들어온다. 라면부터 시작하여 김치, 불고기 소스, 그리고 다양한 간식들까지 예전엔 한두 개의 매대에 불과하던 한국 제품들이 이제는 당당히 주요 상품으로 자리 잡았다.   집 근처에는 다양한 상점들이 입점하고 있는 대형쇼핑몰인 'Aeon'이 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2FhlYobisnjBZ4Uije_gxa0zZ-r5k.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Fri, 20 Sep 2024 03:04:04 GMT</pubDate>
      <author>삿포로맨</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@eRto/7</guid>
    </item>
    <item>
      <title>「the Book」이 아닌「Books」의 나라, 일본 - 일본 사람은 왜 책을 많이 읽어야만 했나?</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto/6</link>
      <description>2000년 전후한 일본에서 가장 신선하게 느꼈던 것은 일본 사람이 책을 많이 읽는다는 것이었다. 지금은 한국이나 일본이나 핸드폰을 쳐다보는 것이 일상이지만&amp;nbsp;그&amp;nbsp;당시만&amp;nbsp;해도 전철을 타면 손에 작은 크기의 문고본 책을 읽는 일본인을 쉽게 찾아볼 수 있었다. &amp;nbsp;그리고 대학원시절 일본인 대학원생과 토론을 하다 보면 다독으로 다져진 그들의 지식과 사고체계에 고개를 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2FDYorUbMlk2t_m3BGVUq8-wkmmbk.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 18 Sep 2024 04:46:56 GMT</pubDate>
      <author>삿포로맨</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@eRto/6</guid>
    </item>
    <item>
      <title>경제성장기의 놀부와 저출생시대의 흥부</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto/5</link>
      <description>전래동화 &amp;quot;흥부와 놀부&amp;quot;는 우리에게 익숙한 이야기 중 하나이다.&amp;nbsp;오랫동안 우리는 전통적인 권선징악의 가르침 아래 &amp;quot;흥부는 착한 사람, 놀부는 나쁜 사람&amp;quot;이라고 인식하고 흥부와 같이 착하게 살려고 노력했다.  그러나 최근에는 이러한 전통적인 관념을 벗어나 놀부를 재평가하는 목소리도 나오고 있다. 놀부를 &amp;quot;심술굿은 구두쇠&amp;quot;로 비난하는 것이 아니라, 그의 경제적&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2F73bTRtu6iGzVBQc-f3oFDOxloU8.png" width="493" /&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 17 Sep 2024 10:05:44 GMT</pubDate>
      <author>삿포로맨</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@eRto/5</guid>
    </item>
    <item>
      <title>버려진 둥지, 찾아온 희망</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto/4</link>
      <description>며칠 전, 뒷집과 우리 집 사이에 있는 나무 위에 새 한 쌍이 둥지를 틀기 시작했다. 작은 부리로 잔가지를 물고 와서 하나씩 정성스럽게 쌓아 올리는 그 모습이 어찌나 사랑스러운지, 나는 아침마다 그 과정을 지켜보며 흐뭇한 미소를 지었다. 자연 속에서 벌어지는 작은 기적 같은 순간들이 마음을 따뜻하게 한다. 그 새가 아마도 곧 알을 낳고, 새끼들을 품어 키울&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2Fljn02qsAAmXlZXOE5l_etsVy9DU.png" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Fri, 13 Sep 2024 07:16:43 GMT</pubDate>
      <author>삿포로맨</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@eRto/4</guid>
    </item>
    <item>
      <title>이중언어 구사하는 아이 양육법 - 일본에서 생활하는 아이들이 한국어와 일본어를 잘하게 하려면</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto/2</link>
      <description>우리 아이들은 다행스럽게도 한국어가 모국어이다. '다행스럽게도'라는 표현을 쓴 것은 재일교민 자녀 중에는 한국어가 모국어가 아닌 경우도 많기 때문이다. 부모가 모두 한국 사람이기 때문에 아이의 모국어가 한국어가 될 것이라는 생각은 큰 착각이다. 모국어라는 자리는 요지부동한 것이 아니어서 생활환경에 따라 얼마든지 그 자리를 내주기도 한다. 특히 유년 시절을 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2FnHY34AM4N0NOrH99YMejbwu4IKk.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Wed, 11 Sep 2024 04:55:39 GMT</pubDate>
      <author>삿포로맨</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@eRto/2</guid>
    </item>
    <item>
      <title>일본대학이야기 : 홋카이도국립대 - 젊은이여 야망을 가져라! &amp;quot;Boys, be ambious!&amp;quot;</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto/3</link>
      <description>나는 대학원 석박사과정 유학생으로, 졸업 후 연구원으로 홋카이도대학에 10년 동안 있었다. 홋카이도대학은 140년이 넘는(1876년 개교) 역사와 노벨상 수상자를 배출한 명문대학이다. 1918년 도쿄대, 교토대, 도호쿠대, 규슈대에 이어 일본의 다섯 번째 구 제국대학(현 국립대학)으로 승격되어 일본사회를 이끌어 갈 많은 인재를 양성해 오고 있다.   홋카이&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2FNQhsD6NgqhEWawI7P0JwPNOCyN4.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 10 Sep 2024 02:15:45 GMT</pubDate>
      <author>삿포로맨</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@eRto/3</guid>
    </item>
    <item>
      <title>일본학생들에게 자기 생각을 물으면 돌아오는 대답</title>
      <link>https://brunch.co.kr/@@eRto/1</link>
      <description>(일본에서) 대학강의를 하다 보면 수업 중에 종종 학생들에게 질문을 하곤 한다. 내가 학생들에게 하는 질문에는 두 가지&amp;nbsp;유형이 있다. 첫 번째는 지식의&amp;nbsp;상태를&amp;nbsp;확인하는 질문이다.&amp;nbsp;사회적 사실이나 현상에 대해 학생들이 어느 정도 알고 있는지를 확인하기 위한 물음이다. 두 번째는 본인의 생각을 묻는 질문이다. 대게 학생들은 나의 질문 유형과는 상관없이 난처하거&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2FeRto%2Fimage%2F5hbH7smtfGYKPVf_WE1nzUdKu-g.jpg" width="500" /&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 09 Sep 2024 10:23:32 GMT</pubDate>
      <author>삿포로맨</author>
      <guid>https://brunch.co.kr/@@eRto/1</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
