코르 드 발레(군무)는 발레단의 척추

군무의 중요성

<지젤>, <백조의 호수>, <라 바야데르> 등 낭만, 고전주의 발레 작품에서 여러 단원들이 무리지어 일사분란하게 춤을 추고, 주연 무용수가 솔로 파트를 출 때에는 무대 배경처럼 포즈를 취하고 서 있는 코르 드 발레(군무).

<라 바야데르>중 '망령들의 춤', 파리 오페라 발레단

발레를 잘 모르는 일반인들은 크게 관심을 두지는 않지만 발레에 대해서 눈을 뜨게 되면 '군무'가 매우 중요하다는 것을 인식하게 된다. 주연 무용수들이 작품을 화려하게 빛내고 조연 무용수들이 약방의 감초같은 역할을 한다면 코르 드 발레는 발레단을 튼튼하게 지지해주고 있다. 그래서 발레단의 실력을 보려면 수석 무용수, 솔리스트들이 누구인지도 중요하지만 코르 드 발레의 실력도 꼭 눈여겨 봐야한다.

<지젤>중에서 '윌리들의 춤', 파리 오페라 발레단

<백조의 호수>, 로열 발레단

https://youtu.be/MVIxLGfj-Y0?si=hYfu0DkGSoAzKXtD

"The Corps de Ballet is a group to admire, in

every company in the world. Even if they are in the far back, the company directors and ballet masters work tirelessly with them to achieve the perfect unison; one big body composed of unique dancers. They become the stage's spine, and without them, the ballet would look empty." - Dancer Claudia Suárez

Today, I wanted to highlight the importance of the Corps de Ballet. Here, artists of The Royal Ballet rehearse an extremely demanding Corps de ballet number, the Entrance of the Shades, from the Ballet "La Bayadère".

Thank you to dancers part of the Corps in companies all over. Your hard work is vital and appreciated! Rehearsal lead by Samantha Raine, accompanied by pianist Grant Green,

(원문)

"코르드 발레는 세계의 모든 회사에서 존경받는 그룹입니다. 그들이 뒤에 있다 하더라도, 회사 이사들과 발레 마스터들은 끝없이 그들과 함께 노력하여 완벽한 조화를 이룹니다. 독특한 댄서들로 구성된 하나의 큰 몸체가 되는 것입니다. 그들은 무대의 척추가 되며, 그들 없이 발레는 텅 비어 보일 것입니다." - 댄서 클라우디아 수아

레즈

'오늘은 코르 드 발레의 중요성을 강조하고자 합니다.

여기, 로얄 발레 아티스트들이'라 바야데르'에서 매우 요구되는 코르 드 발레 넘버,'망령들의 춤'을

리허설합니다. 세계의모든 회사에서 코르 드에 참여한

댄서들에게 감사드립니다. 여러분의 열심히 하는 일은 극히 중요하며 감사합니다!"

 - 리허설 지도자 사만다 레인, 피아니스트 그랜트 그린과 함께

(Chat gpt 번역)