설리반 ‘외교 억지’로 문 대통령 힘바탕 평화에 반격

Sullivan Strikes Back President Moon's P

설리반 백악관 안보보좌관이 ‘외교에 억지력’ 강조로 문재인 대통령의 힘바탕 평화에 반대 의견을 냈다.

미 민주당의 제이크 설리번 백악관 안보보좌관은 26일 ‘종전선언’ 질의에 “우리는 다른 조치 위한 정확한 순서나 시기 조건에 대해 다소 다른 관점을 가질 수 있다”며 “하지만 우리는 핵심적 전략 구상, 그리고 외교를 통해서만 효과적으로 진전을 이룰 수 있고 외교는 억지력과 효과적으로 결합돼야 한다(diplomacy has to be effectively paired with deterrence)는 신념에는 근본적으로 의견이 일치한다”고 말해, ‘외교 억지력’ 정책에서 트럼프 공화당의 ‘힘바탕 외교’에 의존한 문재인 대통령의 ‘힘바탕 평화’를 반대했다.

문 대통령은 1일 국군의 날 기념사로 “군에 대한 강한 신뢰가 있었기에 평화의 첫걸음인 종전선언을 제안할 수 있었다”며 “함께 완전한 평화를 완성해 나갈 것”이라며 군비증강 정책의 결실로 종전선언을 말했다.

문 대통령은 이날 기념사에서 강한 국방력을 토대로 만들고 지켜나가는 평화야말로 한반도의 항구적 평화를 보장할 수 있다며 ‘힘바탕 평화’ 정책을 트럼프 공화당 정부의 ‘힘바탕 외교’와 유사성을 보였다.

토니 블링컨 미 국무장관은 27일 ‘미국 외교의 현대화’에 대한 외교연구원(FSI) 연설에서 “안보의 중요 분야에서 역량과 전문성 쌓을 것”이라며, 기후 세계보건 사이버 안보 신흥기술 경제 다자외교 등 5개 분야 투자 계획을 밝히고 “이런 것들은 미국인들의 삶과 생계, 안보에 가장 직접적이며 결과적으로 영향을 미치는 힘들에 초점을 둔 미국 외교 정책의 상당한 방향 전환을 반영한다”고 말했다고 미국의소리(VOA)가 보도했다.

네드 프라이스 미 국무부 대변인은 26일 정례브리핑에서 이달 말 영국에서 열리는 유엔기후변화협약 당사국회의(COP26)에 ‘북한 참석’ 보도 관련 질의에 “북한과 관련해 우리가 폭넓게 말해 온 건 외교가 가장 효과적인 수단이라고 믿는다는 점”이라며 “우리는 외교에 열려 있고 외교에 준비돼 있다. 우리는 북한에 적대적 의도를 품고 있지 않고, 그들과 외교적으로 관여할 준비가 돼 있다는 점을 북한에게 분명히 했다”고 말했다.

문 대통령은 G20 유럽 순방에 앞서 27일 '제16차 동아시아정상회의(EAS)' 연설에서 '종전선언' 제안에 대해 "대화의 문을 열고 한반도와 아시아, 나아가 세계평화로 가는 중요 출발점"이라 밝혔다.

설리번 보좌관 발언은 26일 바이든 미 대통령의 G20 유럽 순방 브리핑에서 ‘백악관은 종전선언에 대해 얼마나 진지하게 고려하냐, 북한과 대화 시작 촉매제 될 수 있냐’는 질의에 “한국 정부가 제안한 종전선언 등 대북 관여 구상과 관련 미국과 한국이 다소 다른 관점 가질 수 있지만 핵심적 전략 등에 대한 견해는 일치한다”고 밝혔다.

박수현 청와대 소통수석은 28일 YTN에서 "설리번 미 국가안보보좌관의 발언은 당연한 이야기 아니겠나. 다소 시각차가 있을 수 있지만 그것을 이견이라고 해석하는 것은 반대한다"고 말했다.

서훈 안보실장은 12일 워싱턴에서 설리번 보좌관을 면담하고 한국 기자 간담회에서 “한미는 북한이 남북·북미 대화에 좀 더 적극적으로 나서주면 국면 돌파에 실질적 진전이 있으리라는 인식을 같이 했다”고 말했다.
한국 언론들은 당시 <고위 당국자는 종전선언과 관련해 “우리 구상을 상세히 설명했다. 우리 입장에 대한 미국의 이해가 깊어졌다고 생각한다”고 설명했다>고 보도했다.

미 백악관은 이날 보도자료로 “북한이 한반도의 완전한 비핵화를 위해 진지하고 지속적으로 외교에 착수할 것 촉구했다”며 “설리번 보좌관은 북한이 고조 행위 자제할 필요가 있다고 강조하고 남북 대화와 협력에 대한 미국의 지지 재확인했다”고 밝히며, 종전선언은 언급하지 않았다.

바이든 대통령은 4월 28일 취임 후 첫 의회 연설에서 "미국의 안보와 세계 안보에 심각한 위협이 되는 이란과 북한의 핵 프로그램에 대해 우리는 동맹국들과 긴밀히 협력해 외교와 단호한 억지(stern deterrence)를 통해 양국이 제기하는 위협에 대처할 것"이라 밝혔다.kimjc00@haanmail.net

Sullivan Strikes Back President Moon's Power-Based Peace With 'Diplomatic Deterrence'

White House security adviser Sullivan opposes President Moon Jae-in's power-based peace by emphasizing "deterrence in diplomacy."

"We may have slightly different views on the exact sequence or timing conditions for other actions," said Jake Sullivan, the White House's national security adviser, Democrats, when asked about the end of the war. We fundamentally agree on the belief that progress can be made effectively only through He opposed President Moon Jae-in's 'power-based peace', which relied on diplomacy.

In a commemorative speech on Armed Forces Day on the 1st, President Moon said, “With strong trust in the military, I was able to propose a declaration of an end to the war, which is the first step toward peace.” said the declaration.

In his commemorative speech on the same day, President Moon showed a similarity to the Trump Republican administration's 'power-based diplomacy', saying that peace that is built and maintained based on strong national defense can guarantee lasting peace on the Korean Peninsula.

In a speech at the Institute for Foreign Relations (FSI) on 'Modernizing US Diplomacy' on the 27th, US Secretary of State Tony Blincoln said, "We will build competence and expertise in important areas of security." "These reflect a significant shift in U.S. foreign policy focused on the forces that most directly and consequently affect the lives, livelihoods and security of Americans," the Voice of America (VOA) said. reported

During a regular briefing on the 26th, US State Department spokeswoman Ned Price said in a regular briefing on the 26th that "Diplomacy is the most effective means of what we have been talking about widely regarding North Korea" in response to a question about 'participation in North Korea' at the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP26) held in the UK at the end of this month. “We are open to diplomacy and ready for diplomacy. "We made it clear to the North Koreans that we do not harbor hostile intentions toward them and are prepared to engage diplomatically with them," he said.

In his speech at the 16th East Asia Summit (EAS) on the 27th before the G20 Europe tour, President Moon said about the proposal for an 'end of war declaration' as "an important starting point for opening the door to dialogue and leading to peace on the Korean Peninsula and in Asia, as well as world peace." .

Sullivan's remarks, at the briefing of US President Biden's G20 Europe tour on the 26th, was asked, "How seriously does the White House consider an end-of-war declaration, or can it be a catalyst for starting dialogue with North Korea?" The U.S. and South Korea may have slightly different views on the involvement initiative, but the views on key strategies are the same,” he said.

Park Soo-hyeon, senior presidential secretary for communications at the Blue House, told YTN on the 28th, "Isn't it natural for U.S. National Security Adviser Sullivan's remarks to be taken for granted? There may be some differences of opinion, but I'm against interpreting it as a difference of opinion."

Security Office Director Suh Hoon met with Sullivan in Washington on the 12th and said at a press conference in South Korea, "The ROK and the United States shared the view that if North Korea actively engages in inter-Korean dialogue, substantial progress will be made in breaking through the situation." At the time, the media reported, “A high-ranking official explained our plan in detail in relation to the declaration of the end of the war. I think the US has deepened its understanding of our position.”

In a press release on the same day, the White House said, "We urged North Korea to engage in serious and continuous diplomacy for the complete denuclearization of the Korean Peninsula." We reaffirmed the support of the United States,” he said, without mentioning the end of the war.

In his first congressional address after taking office on April 28, President Biden said, "With regard to Iran and North Korea's nuclear programs that pose a serious threat to American and global security, we are working closely with our allies to ensure that our two countries are able to achieve better results through diplomacy and stern deterrence. We will deal with the threats it poses.”

Rome G20, Moon Jae-in, Blincoln, Suh Hoon, Sullivan, deterrence, diplomacy, end-of-war declaration, Trump, power-based peace, power-based diplomacy,