수출증가율 급락 무역적자 480억달러 ‘전기요금 인상’

Export growth plunged, trade deficit of

수출증가율이 급락하며 무역적자가 올해 480억달러 전망이 나왔고 산업부는 무역수지 개건으로 전기요금 인상을 시작했다.

정부 통계상 9월까지 누적 무역적자는 288억8천만달러이고, 9월에 수출은 2.8% 증가(전년동기대비) 574억6천만달러, 수입은 18.6% 증가해 612억3천만달러로 무역적자가 37억7천만달러(약 5조4천213억원)이다.

9월은 1~20일 수출에서 329억5천800만달러로 작년 같은 기간보다 8.7% 감소했었다.

대중국 수출은 4개월째 감소하며 수출주력이던 D램 고정가는 1분기 3.41달러에서 4분기 2.50달러로 가격하락에 낸드플래시도 4.81달러에서 4.20달러로 가격하락이 관측됐다.

일본에 대한 무역적자는 6월까지 수출 160억달러, 수입 282억달러로 122억달러 적자였다. 대일 적자 규모는 같은 기간 한국의 전체 무역적자 103억달러 보다 많다.

대일 무역적자는 2020년 209억달러, 2021년 245억달러 적자이다.

한국경제연구원은 올해 환율 1430원대 전망에서 반도체 가격 약세 등을 반영해 올해 하반기 무역적자 374억 5천6백만 달러 추정으로 연간 무역적자 480억 달러를 2일 밝혔다.

경제협력개발기구(OECD)는 9월 보고서에서 한국의 올해 수출증가율을 종전 9.2%에서 4.5%p 급락시켜 4.7%(전년대비)로 낮췄다.

한국의 지난해 수출 증가율은 10.8%였다.

OECD 9월 보고서는 내년 한국의 성장률 전망치를 기존 2.5%에서 2.2%로 0.3%p 하락했다.

장영진 산업부 1차관은 지난달 30일 "무역수지 대책에 전기요금 인상안이 나와도 이상하지 않다"며 “여전히 높은 에너지 가격 추이를 감안하면 4분기에도 에너지 수입 증가는 무역수지에 큰 부담으로 작용할 수 있다”고 밝혔다.

산업부는 전기요금을 ㎾h당 30원 올리면 에너지 수입액이 감소해 3개월 간 무역수지 적자가 약 25억달러 줄어들 것으로 이날 밝혔다.

한국전력은 이어 10월부터 산업용 전기요금을 최대 16.6원 인상하겠다고 발표했다.

일본 정부는 1일 전기 요금 완화 시스템 구축과 수출 및 관광 활성화를 위한 포괄적 경제 조치를 발표했다.

한경연의 보고서는 480억 달러는 무역적자 추정에 1964년 이후 최대 규모이고 외환위기 직전인 1996년 206억 달러 무역적자의 약 2.3배로 밝혔다.

무역수지는 올해 4월부터 6개월 연속 적자에서 9월 20일까지 누계 기준 적자는 292억 1천만 달러이다.

전경련 산하 한경연 보고서는 수입물가가 1%p 상승하면 무역수지는 8억8천만 달러가 악화로 집계했다.

보고서는 무역액(수출액+수입액) 대비 무역적자 비율에 대해 3.3%로 추정해, 1996년의 7.4% 이후 26년 만에 최대치로 밝혔다.

반도체 수출 감소는 9월 수출이 전년동월대비 5.7% 감소하며 114억8900만 달러이다.

반도체는 이미 8월에 26개월 만에 처음으로 역성장(-7.8%)을 기록했다.

통계청의 반도체 재고 현황은 9월에 전월보다 3.8% 증가하고, 전년동월대비 67.3% 급증이다.

올해 7월 상품수지는 10년 3개월 만에 적자가 됐고, 관리재정적자는 110조8천억원(2차 추가경정예산 기준)으로 경상수지에서 적자가 나오면 '쌍둥이적자'가 야기될 수 있다.kimjc00@hanmaii.net

Export growth plunged, trade deficit of $48 billion, ‘electricity rate hike’

-by Kim Jong-chan, political economy reporter

As the export growth rate plummeted, the trade deficit is projected to reach US$48 billion this year.

According to government statistics, the cumulative trade deficit until September was $28.88 billion, and in September, exports increased by 2.8% (year-on-year) to $57.46 billion, and imports increased by 18.6% to $61.23 billion in trade deficit. is $3.77 billion (about 5,421.3 billion won).

In September, exports from the 1st to 20th were $32.95 billion, down 8.7% from the same period last year.

Exports to China declined for the fourth consecutive month, and the price of DRAM, the main export, fell from $3.41 in the first quarter to $2.50 in the fourth quarter, and NAND flash prices also fell from $4.81 to $4.20.

The trade deficit with Japan was $12.2 billion in exports and $28.2 billion in imports until June. The size of the deficit with Japan is larger than Korea's total trade deficit of US$10.3 billion during the same period.

The trade deficit with Japan is $20.9 billion in 2020 and $24.5 billion in 2021.

The Korea Economic Research Institute announced on the 2nd that the annual trade deficit of $48 billion was estimated with an estimate of $37.456 billion in the second half of this year, reflecting the weak semiconductor price in the forecast for this year's exchange rate of 1,430 won.

In its September report, the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) lowered Korea's export growth rate for this year to 4.7% (year-on-year) by dropping 4.5%p from the previous 9.2%.

Last year, Korea's exports grew by 10.8%.

The OECD report for September lowered Korea's growth forecast for next year by 0.3 percentage points to 2.2% from the previous 2.5%.

On the 30th of last month, the 1st Vice Minister of Industry and Trade said, "It is not strange that electricity rates are raised in the trade balance measures. .

The Ministry of Trade, Industry and Energy announced today that if the electricity rate is raised by 30 won per kWh, the amount of energy imports will decrease, reducing the trade deficit by about $2.5 billion for three months.

KEPCO announced that it would raise industrial electricity rates by up to 16.6 won from October.

On the 1st, the Japanese government announced comprehensive economic measures to build an electricity rate easing system and revitalize exports and tourism.

The report of the Korea Economic Research Institute revealed that the US$48 billion trade deficit is the largest since 1964 and is about 2.3 times the US$20.6 billion trade deficit of 1996, right before the financial crisis.

The trade balance has been in the red for six consecutive months since April of this year, and the accumulated deficit from September 20 is $29.21 billion.

According to the report of the Korea Economic Research Institute under the FKI, if the import price rises by 1 percentage point, the trade balance deteriorates by 880 million dollars.

The report estimated the trade deficit ratio to trade (exports + imports) to be 3.3%, the highest in 26 years since 7.4% in 1996.

Semiconductor exports decreased by 5.7% year-on-year in September to $11.489 billion.

Semiconductors already recorded negative growth (-7.8%) in August for the first time in 26 months.

Statistics Korea's semiconductor inventory increased 3.8% MoM in September, a 67.3% increase over the same month last year.

In July of this year, the product balance became a deficit for the first time in 10 years and 3 months, and the administrative and fiscal deficit was 110.8 trillion won (based on the second supplementary budget).

Economic growth rate, trade deficit with Japan, trade deficit, semiconductor exports, export growth rate, twin deficit, fiscal deficit, electricity rate hike, export to China, Korea Economic Research Institute