미국GDP0.6%상승에 ‘무역주도 국내소비 미국산선호'

‘Trade-led domestic consumption prefers

미국 GDP0.6% 상승에 ‘무역주도 국내 소비 미국산 선호’

미국의 3분기 GDP 0.6% 상승에 미국 주요 언론들이 ‘무역주도의 국내 소비 미국산 선호’ 진단을 내놨다.

뉴욕타임스는 “전반적 GDP 수치는 국제 무역 구성 요소에 의해 왜곡됐다”며 “면밀히 관찰 된 한 가지 조치는 민간 부문 수요가 3분기에 거의 완전히 정체되었다는 것”이라고 27일 밝혔다.

월스트리트저널은 “국내 총생산 반등의 주요 원인은 경제에 대한 일종의 스코어 카드인 무역 적자 감소였다”며 “3분기 GDP 반등은 이미 경제가 둔화되고 있다는 징후가 커지며 가려지고 있다”고 이날 밝혔다.

NYT는 “인플레이션은 유가가 하락하며 3분기에 둔화되며 이로 인해 인플레이션 조정 후 개인 소득이 증가했으나 2 분기에는 감소했다” “유가는 이후 다소 반등하고 식량, 임대료 및 기타 필수품 가격은 계속 상승하고 있고 금리 인상으로 주택 건설과 판매가 최근 몇 달 동안 급격히 둔화 된 주택 시장에서 3 분기 7.4 % 감소해 전체 GDP 비즈니스의 연간 성장률에서 1.4%p를 뺀 후 상업용 및 산업 건물에 대한 투자를 줄여 9월에 비즈니스 투자의 핵심 척도가 하락한 것으로 나타났다”고 보도했다.

WSJ은 “미국의 무역적자는 연초의 사상 최고치에서 3분기에 하락해 수입 6.9% 감소에 수출은 14.4% 증가로 무역 격차가 줄어들며 3분기 GDP 수치는 2.8%p 성장세를 더해 부풀렸다”며 “미국경제의 70% 비중인 가계구매의 소비자 지출 증가는 전 분기의 2 %에서 1.4 %로 둔화됐고, 기업 고정 투자는 4.9 % 감소했으나 미래 성장 전망의 신호인 장비에 대한 지출은 10.8% 급증했다”고 밝혔다.

NYT는 “고용 시장은 강하고 대부분의 산업에서 해고는 여전히 낮아 많은 가정들이 대유행 초기에 현금을 쌓을 수 있었고 지출 감소와 정부 지원 증가가 겹쳐 소득이 정체되더라도 지출 유지에 도움이 되고 있는 장점이 있다”며 “이러한 요인들은 경제가 금리 인상에 덜 반응하게 만들어 연준의 업무를 더 어렵게 만들고 우크라이나 전쟁 등 세계적인 사건의 영향을받는 석유와 식량의 가격 통제를 불가능하게 만든다”고 진단했다.

WSJ은 “초기 추정에 따르면 GDP는 4 분기에 감소 할 수 있으며 많은 경제학자와 비즈니스 리더는 내년 초까지 경기 침체가 발생할 것으로 예측한다”고 밝혔다.

NYT는 “미국 경제는 연초에 GDP 축소되는 두 분기 연속(2분기 0.6%, 1분기 1.6% 감소)에 경기침체에 들어갔다”며 “공식적 경기 침체는 고용 소득 및 지출 포함의 광범위한 지표를 조사하는 국립경제연구국 (National Bureau of Economic Research)의 연구원 그룹에 의해 결정된다”고 밝혔다.

‘Trade-led domestic consumption prefers U.S. products’ amid a 0.6% rise in U.S. GDP

-by Kim Jong-chan, political economy reporter

In response to a 0.6% rise in GDP in the third quarter of the US, major US media issued a diagnosis of “trade-led domestic consumption preferring US products.”

"Overall GDP figures were skewed by the international trade component," the New York Times reported on Wednesday.

The Wall Street Journal reported that the main reason for the rebound in GDP was a decline in the trade deficit, a kind of scorecard for the economy.

“Inflation slowed in the third quarter as oil prices fell, which led to inflation-adjusted personal incomes that increased but declined in the second quarter,” the NYT reported. Key business investments in September as home construction and sales fell 7.4% in the third quarter in the housing market, which has slowed sharply in recent months as a result of increases, subtracting 1.4 percentage points from annual growth in overall GDP business, reducing investment in commercial and industrial buildings It appears that the scale has gone down.”

The WSJ said, “The US trade deficit fell in the third quarter from its all-time high at the beginning of the year, narrowing the trade gap with imports falling by 6.9% and exports increasing by 14.4%, inflating GDP figures by 2.8 percentage points in the third quarter. Growth in consumer spending on household purchases, which accounted for 70% of the market, slowed to 1.4% from 2% in the previous quarter, while corporate fixed investment fell 4.9%, while spending on equipment, a signal of future growth prospects, surged 10.8%.” .

"The job market is strong and layoffs are still low in most industries," the New York Times said in a statement. "These factors make the economy less responsive to rate hikes, making the Fed's work more difficult and making it impossible to control the price of oil and food affected by global events such as the Ukraine war," he said.

"Early estimates suggest that GDP could decline in the fourth quarter, and many economists and business leaders predict a recession by early next year," the WSJ said.

“The U.S. economy entered a recession for the second straight quarter of a year when GDP contracted 0.6% in the second quarter and 1.6% in the first quarter,” the NYT reported. It is determined by a group of researchers from the National Bureau of Economic Research.”

Economic recession, trade deficit, trade led, US GDP rise, US economy, US production, consumption expenditure, inflation, housing market, investment decrease