우크라이나 부패관료 퇴출 미국 전차공급 승인 ‘교환'

Ukraine corrupt bureaucrat expelled, US

by 김종찬


우크라이나 관료들의 부패 스캔들과 미국 전차 공급이 24일 ‘교차’ 승인되고 있다.

젤렌스키 정부의 부패 관료에 대해 “미국을 포함한 여러 국가의 관리들은 우크라이나의 만연한 부패를 감안할 때 원조에 대한 더 많은 책임을 요구했다”며 “일선 주지사를 포함한 여러 우크라이나 고위 관리들이 24일 젤렌스키 정부가 11개월 된 러시아 침공과 씨름하면서 부패 스캔들로 일자리를 잃었다”고 AP가 보도했다.

백악관 국가안전보장이사회(NSC)는 24일 성명서로 "우리는 젤렌스키 대통령이이 사건에서 취하고있는 신속한 조치와 우크라이나의 반부패 기관, 시민 사회 및 언론의 효과적인 조치를 환영한다"고 밝혔다.

올라프 숄츠 독일 총리는 이어 25일 의회에서 연설 예정이며, 의회 일부는 정부에 탱크를 제공하는 데 동맹국에 합류하도록 압력을 가하고 있다.

우크라이나 전쟁 이후 우크라이나의 가장 큰 정부 흔들림은 미국 관리들이 워싱턴이 키예프에 M1 Abrams 탱크 공급에 대해 승인할 준비가 돼 있다고 24일 말하면서 이루어졌고, 러시아에 대한 전장에 탱크를 보내는 것에 대한 국제적 거부감이 줄어들고 있다고 AP는 관련성을 밝혔다.

24일 사임은 젤렌스키의 대통령실에서 전장 업데이트와 군사지원을 강력히 주장해 온 티모센쿄(Kyrylo Tymoshenko) 부국장이 “우크라이나의 유럽연합 및 나토 가입 노력을 늦출 수있는 군사 지출과 관련된 일부를 포함하여 이식 혐의를 해결하겠다”고 공언해 온 것과 달리 이날 자신의 직무에서 벗어나기를 요청했고 이유는 언급하지 않았다.

우크라이나 언론은 비아체슬라프 샤포발로프 국방부 차관도 우크라이나 군대의 식량 구매와 관련된 스캔들과 관련하여 사임했다고. 올렉시 시모넨코 부검찰총장도 사임했다고 보도했다.

젤렌스키 행정부의 차관 4명과 5명의 일선 지방 주지사가 사임할 것이라고 이날 내각 장관이 텔레그램 메시징 앱에서 밝혔고 이날 미국 월스트리트저널은 “미국이 우크라이나에 에이브럼스 M1 전차를 지원하는 쪽으로 방향을 틀고 있다” 미 정부 관계자들을 인용해 24일 보도했다.

미국 정부의 M1 전차 우크라이나 지원 선회는 독일이 ‘미국 전차 우선’ 조건에 따라 레오파르트2 전차 지원에 동의하도록 하기 위한 사전정지 작업으로 보인다.

젤렌스키 대통령은 24일 비디오 연설에서 "국가를 방해하는 모든 내부 문제가 정리되고 있으며 정리될 것이다. 그것은 공정하고 우리의 방어에 필요하며 유럽 기관과의 화해에 도움이 된다"고 밝혀, 비리 관료 퇴출이 서방의 무기 추가 지원과 연결됐음을 시사했다.

부패의 핵심에 선 대통령 측근 티모셴코는 코미디언으로 대통령에 당선되는 과정에서 선거 운동 기간 동안 젤렌스키의 미디어 전략 총책으로 2019 년 대통령 사무실에 합류했다.

티모센코는 고급 자동차의 개인적인 사용과 관련하여 조사를 받았으며 지난해 9월에 남부 Zaporizhzhia 지역에 배정 된 7 백만 달러 이상의 인도주의적 원조 횡령과 관련된 공무원 중 한 명이었고, 그는 혐의를 부인했다고 AP가 보도했다.

22일 젤렌스키 행정부의 인프라 차관 인 Vasyl Lozynsky는 예산 자금 횡령 네트워크에 참여한 혐의로 해고됐다.

올렉산드르 쿠브라코프 인프라 장관은 우크라이나의 반부패 기관이 러시아 미사일 공격으로 타격을 입은 시설 복원 계약을 수정하는 데 도움을 준 혐의로 40만 달러의 뇌물을 받아 차관을 구금했다고 밝혔다.

그는 가택 연금을 당했고, 여권을 포기하라는 지시를 받았으며, 감시 장치를 착용하라는 명령을 받았고, 증인과 의사 소통하지 말라는 지시를 받았다.

키예프에 본부가 있는 펜타센터 독립 싱크탱크의 책임자인 페센코는 AP에 우크라이나 당국과 서방 관리들이 "최근 스캔들에서 눈을 돌릴 수 없다"며 “부패가 군대를 위한 보급품과 관련이 있으므로 이번 개편은 서방 파트너를 진정시키고 브뤼셀과 워싱턴에 그들의 원조가 효과적으로 사용되고 있음을 보여주기 위한 것"이라고 말했다.

국제 투명성기구는 2021년 ‘전 세계 부패 보고서’에서 우크라이나를 180개국 중 122 개국으로 선정했다.

AP는 “고착 된 부패로 인해 외국인 투자자와 정부는 우크라이나와 거래하는 것을 경계했다”며 “미국 국무부 2020 국가 보고서는 반부패 패널 및 조치의 확산에도 불구하고 우크라이나 언론인과 비영리 단체의 고위 정부, 법원 및 비즈니스의 부패에 대한 주장은 젤렌스키 체제하에서 지속됐다”고 밝혔다.

AP는 이어 “주요 부패 스캔들은 미국과 동맹국들이 우크라이나의 전투기를 무장시키고 공무원에게 급여를 지급하고 불을 켜기 위해 우크라이나에 쏟아 붓는 수백억 달러를 위험에 빠뜨릴 수 있다”며 “그것은 미국으로부터 우크라이나에 대한 초당적 대중적, 정치적 지지를 가라앉힐 위험이 있다”고 밝혔다.

우크라이나 정치분석가 볼로디미르 페센코(Volodymyr Fesenko)는 이번 개편에 대해 "당국이 우크라이나의 부패, 특히 전쟁 중에 말 그대로 국가의 모든 것이 부족할 때 우크라이나의 부패와 계속 싸울 계획이란 점을 전체 (권력) 수직의 관리들에게 상기시키기위한 것"이라고 AP에 말했다.



Ukraine corrupt bureaucrat expelled, US tank supply approval ‘exchange’



The corruption scandal of Ukrainian officials and the supply of American tanks are being approved for 'crossing' on the 24th.

Regarding corrupt officials in Zelensky's government, "officials from many countries, including the United States, have demanded greater accountability for aid given Ukraine's rampant corruption," he said. lost his job in a corruption scandal as he grappled with an 11-month-old invasion of Russia,” the Associated Press reported.

"We welcome the swift action that President Zelensky is taking in this case and the effective action of Ukraine's anti-corruption agencies, civil society and media," the White House National Security Council said in a statement on the 24th.

German Chancellor Olaf Scholz is due to address parliament next week, and some in parliament are pressuring the government to join the allies in providing tanks.

Ukraine's biggest government shake-up since the war came when US officials said on Monday that Washington was ready to authorize the supply of M1 Abrams tanks to Kyiv, reducing international reluctance to send tanks to the battlefield against Russia. Yes, the AP revealed the relevance.

The 24th resignation came after Deputy Director Kyrylo Tymoshenko, who has been a strong advocate for battlefield updates and military aid in Zelensky's presidential office, said the resignation was "implantable, including some related to military spending that could slow Ukraine's efforts to join the European Union and NATO." Contrary to what he had been saying, "I will resolve the charges," he requested to be relieved of his duties on this day, and did not mention the reason.

Ukrainian media reported that Deputy Minister of Defense Vyacheslav Shapovalov also resigned over a scandal involving food purchases by the Ukrainian army. It was reported that Deputy Prosecutor General Oleksiy Simonenko also resigned.

Four deputy ministers and five provincial governors of the Zelensky administration will resign, the cabinet secretary said on the Telegram messaging app that day, and the Wall Street Journal reported on the same day that "the United States is turning to support Abrams M1 tanks in Ukraine." It was reported on the 24th, citing officials. The U.S. government's turn to support M1 tanks in Ukraine seems to be a pre-stop operation to get Germany to agree to support Leopard 2 tanks under the terms of 'US tanks first'.

In a video address on the 24th, President Zelensky said, "All internal matters that hinder the state are being sorted out and will be sorted out. It is fair and necessary for our defense and conducive to reconciliation with European institutions." This suggested that it was linked to additional support for weapons from the West.

The president's aide at the heart of corruption, Tymoshenko, joined the presidential office in 2019 as Zelensky's head of media strategy during the election campaign as a comedian won the presidency.

Tymoshenko was one of the officials involved in the embezzlement of more than $7 million in humanitarian aid earmarked for the southern Zaporizhzhia region in September last year, which was investigated in connection with the personal use of a luxury car, the Associated Press reported.

On the 22nd, Vasyl Lozynsky, Deputy Minister of Infrastructure in Zelensky's administration, was fired for participating in a network of embezzlement of budget funds.

Infrastructure Minister Oleksandr Kubrakov said Ukraine's anti-corruption agency had taken a deputy minister into custody for a $400,000 bribe for helping him fix contracts to restore facilities damaged by Russian missile attacks.

He was placed under house arrest, ordered to surrender his passport, ordered to wear a surveillance device, and told not to communicate with witnesses.

Pesenko, who heads the Kyiv-based Pentacenter independent think tank, told the Associated Press that Ukrainian authorities and Western officials "can't turn a blind eye to the latest scandal". "It is to appease our partners and show Brussels and Washington that their aid is being used effectively."

Transparency International ranked Ukraine 122 out of 180 countries in its 2021 Global Corruption Report.

“Landmarked corruption has made foreign investors and governments wary of doing business with Ukraine,” the Associated Press said. “Despite the proliferation of anti-corruption panels and measures, the U.S. Department of State’s 2020 State Report found that Ukrainian journalists and non-profit organizations had high-level government, courts and business interests in Ukraine. Allegations of corruption persisted under the Zelensky regime.”

"A major corruption scandal could jeopardize tens of billions of dollars that the United States and its allies are pouring into Ukraine to arm Ukraine's fighter jets, pay salaries and keep lights on," the Associated Press said. There is a risk of sinking enemy public and political support.”

Ukrainian political analyst Volodymyr Fesenko said of the reorganization that "the authorities plan to continue fighting corruption in Ukraine, especially during war, when literally everything in the country is lacking. It's just to remind people," he told the AP.



Bureaucratic corruption, military supplies, German tanks, American tank supply, media strategy, Western aid, budget embezzlement, corruption in Ukraine, Ukrainian war, Zelensky

keyword
작가의 이전글법인서류 영어로신고 외국인 여권으로증시투자'사후감독'