한중일 재무장관회의 중국재정차관보 인민은행 심의관 파견

Deputy Minister of Finance of China, Dep

한중일 재무장관회의 중국 재정차관보 인민은행 심의관 파견

한중일 재무장관회의에 중국이 재정차관보와 인민은행 심의관을 파견해 장관급 참석을 회피했다.

한국은 4월에 대중 무역적자가 22억7천만달러이며, 이는 전체 무역적자 26억2천만달러에 근접한다.

특히 4월 반도체 수출액은 63억8천만달러로 전년 동기대비 41.0% 급감했다.

추경호 부총리(기재부 장관)과 이창용 한은총재가 주재한 한중일 재무장관회의 개막식에 중국은 천칭 인민은행 국제심의관과 왕 동웨이 재정부부장이 스즈키 슌이치 일본 재무장관, 우에다 가즈오 일본은행 총재 등과 2일 기념 촬영했다.

추 부총리는 이날 송도에서 열린 한중일 재무장관 및 중앙은행총재 회의 개회사에서 "윤석열 대통령도 지난 3월에 2019년 이후 중단된 한중일 정상회의를 다시 가동해 역내 평화와 발전을 위해 함께 노력할 것을 강조한 바 있다"며 "한중일 정상회의 재개가 정상 간에 다양한 이슈를 허심탄회하게 짚어 보고 3국 협력을 보다 광범위하고 깊이 있게 만들어 줄 중요한 계기가 될 것으로 굳게 믿는다"고 밝혔다.

로이터는 “한국의 재무장관은 2일 세계 경제가 변곡점에 서 있기 때문에 한국, 일본, 중국 간의 삼자 협력이 더욱 중요해졌다고 말했다”면서 “추 장관은 3국 재무장관 겸 중앙은행 총재 회의 개회사에서 이러한 협력이 세계 경제의 20% 이상을 차지하는 아세안+3국은 물론 아시아 지역과 세계에도 도움이 될 것이라고 말했다”고 보도했다.

추 부총리는 이날 3국 협력에 대해 "글로벌 리오프닝(활동 재개)을 계기로 금융과 교역·투자 등 경제 분야뿐 아니라 관광, 문화, 인적 교류, 정책 공조 등 다양한 분야에서 한중일 3국간 협력을 본격적으로 확대해야 한다"며 "한국은 이를 위한 적극적인 역할 하겠다"고 말했다.

산업통상자원부가 1일 발표한 4월 무역적자는 수출액 496억2천만달러가 전년동기대비 14.2% 감소했다.

월간 수출은 2022년 10월부터 7개월 연속 전년 동월 대비 감소로 금융위기인 2018년 12월∼2020년 1월 이후 가장 긴 연속 수출 감소다.

최대 교역국이던 중국에서 무역적자는 지난해 10월 이후 7개월째 연속이며, 이번 4월 대중 무역적자는 22억7천만달러로, 중동(56억4천만달러)을 제외하면 개별 국가 중 적자 규모가 가장 컸다.

4월 반도체 수출액이 63억8천만달러로 전년 동기대비 41.0% 감소하며 디스플레이(-29.3%) 등 정보기술(IT) 품목, 석유제품(-27.3%), 석유화학(-23.8%), 철강(-10.7%) 등 주력 수출의 전반이 감소했다.

수출 증가는 미국에 집중된 자동차(40.3%), 선박(59.2%) 등에 한정됐다.

월간 무역적자는 지난해 3월 이후 14개월 연속 적자이면서 1995년 1월부터 1997년 5월까지 29개월 연속으로 무역적자 이후로 가장 길다.

무역적자국은 중동(56억4천만달러), 중국(22억7천만달러), 일본(19억3천만달러)에 집중됐고, 무역흑자는 미국(36억6천만달러)에서 가장 급성장했고, 아세안(23억7천만달러), 베트남(19억2천만달러) 등이다.kimjc00@hanmail.net

Deputy Minister of Finance of China, Deputy Minister of People's Bank of China, Dispatch of Finance Ministers' Meeting

China avoided ministerial-level attendance by sending an assistant finance minister and a PBOC reviewer to the Korea-China-Japan finance ministers' meeting.

South Korea's trade deficit with China in April was $2.27 billion, which is close to the overall trade deficit of $2.62 billion.

In particular, semiconductor exports in April were $6.38 billion, down 41.0% from the same period last year.

At the opening ceremony of the Korea-China-Japan Finance Ministers' Meeting presided over by Deputy Prime Minister Choo Kyung-ho (Minister of Finance and Economy) and Bank of Korea Governor Chang-yong Lee, China took a commemorative photo with People's Bank of China International Deputy Director Ching Ching Chen and Finance Minister Wang Dongwei with Japanese Finance Minister Shunichi Suzuki and Bank of Japan Governor Kazuo Ueda. did.

Deputy Prime Minister Chu said at the opening remarks of the Korea, China, and Japan Finance Ministers and Central Bank Governors' Meeting held in Songdo that day, "President Yoon Seok-yeol also reactivated the Korea-China-Japan Summit, which had been suspended since 2019, in March and emphasized the need to work together for peace and development in the region." “I firmly believe that the resumption of the Korea-China-Japan Summit will serve as an important opportunity for the leaders to openly address various issues and make the trilateral cooperation more extensive and in-depth,” he said.

Reuters said, “Korea’s Finance Minister said on the 2nd that trilateral cooperation between Korea, Japan and China has become more important as the world economy is at an inflection point.” It will be helpful not only to the ASEAN+3 countries, which account for more than 20% of the world economy, but also to the Asian region and the world.”

Regarding the trilateral cooperation, Deputy Prime Minister Chu said, "With the global reopening (resumption of activities), trilateral cooperation between Korea, China and Japan will be promoted in earnest in various fields such as tourism, culture, people-to-people exchanges, and policy coordination as well as economic sectors such as finance, trade and investment." “Korea will play an active role in this,” he said.

The April trade deficit announced by the Ministry of Trade, Industry and Energy on the 1st was 49.62 billion dollars in exports, down 14.2% from the same period last year.

Monthly exports declined year-on-year for seven consecutive months from October 2022, the longest consecutive decline in exports since the financial crisis from December 2018 to January 2020.

China, which was the largest trading country, has had a trade deficit for 7 consecutive months since October last year, and the trade deficit with China this April was $2.27 billion, the largest deficit among individual countries excluding the Middle East ($5.64 billion). It was great.

Semiconductor exports in April were $6.38 billion, down 41.0% from the same period last year, and information technology (IT) items such as displays (-29.3%), petroleum products (-27.3%), petrochemicals (-23.8%), and steel ( -10.7%) and the overall decline of major exports.

The increase in exports was limited to automobiles (40.3%) and ships (59.2%), which were concentrated in the US.

The monthly trade deficit is the 14th consecutive month of deficit since March last year, and the longest since the trade deficit of 29 months from January 1995 to May 1997.

Trade deficits were concentrated in the Middle East ($5.64 billion), China ($2.27 billion), and Japan ($1.93 billion), while the trade surplus grew most rapidly in the United States ($3.66 billion). ASEAN ($ 2.37 billion) and Vietnam ($ 1.92 billion).

April trade balance, trade deficit, US automobile exports, semiconductor exports, export decline, Japan trade deficit, Chinese deputy finance minister, China trade deficit, Choo Kyung-ho, Korea-China-Japan finance ministers meeting