바이든‘한국다자협의’기시다‘한일관계’한미일정상회담'배제

Biden ‘Korean multilateral consultative

바이든 ‘한국 다자협의체’ 기시다 ‘한일관계’ 한미일 정상회담 ‘배제’

히로시마 미일 정상회담에서 바이든 대통령은 ‘한국은 다자협의체’로 규정하고 기시다 총리는 ‘한일관계’로 국한해 한미일 3국 정상회담은 현안에서 배제됐다.

백악관은 18일 히로시마 미일 정상회담 보도자료에서 “두 정상이 동남아시아국가연합(아세안) 중심성에 대한 지지를 재확인하고 특히 인도태평양 지역에서 호주, 인도 포함 4자 안보대화(쿼드 QUAD) 국가들과 한국 동남아시아와 태평양제도 국가들과의 다자간 협력 증대의 증요성을 강조했다”고 밝혔다.

일본 총리실은 성명으로 “두 정상이 미일 안보협력에 대해 의견을 교환하고 미국의 확장억제가 일본의 강화된 방위 능력과 함께 일본의 안보뿐 아니라 역내 평화와 안정을 보장하는데 중요한 역할을 한다는 점을 재확인했다”고 밝혔다.

백악관 보도자료는 “바이든 대통령은 역내 안정과 번영에 기여할 한국과의 양자 관계 개선을 위한 기시다 총리의 용기 있는 노력을 높이 평가했다”고 밝혔다.

총리실은 “기시다 총리가 이달 초 방한을 계기로 일한 관계 발전을 위해 노력하겠다는 의사를 표명했다. 이에 바이든 대통령은 양국 관계 개선을 환영했다”며 “두 정상은 유엔 안보리 결의에 따른 북한의 완전한 비핵화 위해 미일 양자, 미한일 3자간 계속해서 긴밀히 협력하기로 합의했다”고 밝혔다.

요미우리는 미일정상회담에 대해 “한일관계에 대해 이달 초 총리가 한국을 방문했다고 설명하자 바이든 전 부통령은 ‘한일관계 개선 환영한다"고 답했다. 이를 바탕으로 두 정상은 북한의 핵과 미사일 문제에 대해 일본과 미국, 한국이 긴밀히 협력할 것임을 확인했다”고 18일 보도했다.

설리번 백악관 안보보좌관은 17일 일본행 에어포스원에서 기자들에게 “(한·미·일 정상회담은) 기본적으로 일정의 문제”라며 “빡빡한 일정 속에서 시간 찾을 수 있다면 우리는 3자 회담을 추진할 것이나, 그러나 현재로선 확정된 것이 없다”고 말해 3자회담이 공식 일정에서 배재됐다고 확인했다.

김태효 안보1차장은 14일 윤 대통령 일본 일정에 대해 "조 바이든 미 대통령, 기시다 후미오 일본 총리와 한미일 정상회의를 개최할 예정"이라 밝혔다.

설리번 보좌관은 이어 “특히 미국의 지지로 한·일 관계에 실질적 진전이 이뤄졌고, 한·일 관계 강화가 강력한 3자 관계로 이어진다는 측면에서 가능하다”고 말해 미일 관계에서 3자 관계가 나왔다고 밝혔다.

백악관 NSC 킴벨 조정관은 에어포스원에서 기자들에게 히로시마 원폭 희생자 위령비 방문에 대해 “G7 정상들 공동 참석 행사”라며 “별도의 성명 발언은 없을 것”이라 밝혔다.

앞서 윤 대통령은 9일 국무회의 생중계에서 "다음 주 (히로시마) 주요 7개국(G7) 정상회의에서 한미일 안보 공조를 통해 역내 평화를 구축하기 위한 연대를 보다 공고히 해 나갈 수 있을 것"이라며 히로시마 위령비 참배를 "불과 얼마 전까지만 해도 상상할 수 없던 일들"이라 밝혔다.

요미우리는 미일정상회담에 대해 “바이든과의 회담은 1시간 10분 동안 진행됐고 양국 정상은 인공지능(AI)과 생명공학을 포함한 경제 안보 분야의 핵심 기술 개발 및 보호에 협력하기로 합의했다”며 “회의 초반에 총리는 ‘미일 협력이 극적으로 진전되고 있다’고 말하며 ‘첨단 반도체를 포함한 중요 기술의 연구 개발에 대한 협력 강화하겠다’는 의사를 밝혔다”고 보도했다.

바이든 대통령이 17일 일본행 직전 백악관에서 출입기자들과 만나 ‘조만간 시 주석과 만날 시간을 갖겠냐'는 질문에 "조만간이든 아니든, 우리는 만날 것"이라고 말했다.

나렌드라 모디 인도 총리는 6월에 미국을 국빈 방문하고, 앞서 양국 국방 차관들이 17일 워싱턴 정책회의결과에 대해 미 국방부는 보도자료로 “인도양에서 두 나라가 공유하는 우선순위와, 자유롭고 개방적인 인도태평양을 유지하기 위해 양국의 파트너십을 같은 생각을 가진 다른 파트너들과 일치시키는 방안에 대해서도 의견을 나눴다”며 강력하고 포괄적 국방 관계 반영하는 산업협력과 정보공유, 해양안보, 기술협력 등 야심찬 의제들을 진전시켰다”고 밝혔다. kimjc00@hanmail.net

Biden ‘Korean multilateral consultative body’ Kishida ‘Korea-Japan relations’ Korea-US-Japan summit ‘excluded’

At the US-Japan summit in Hiroshima, President Biden defined “Korea as a multilateral consultative body” and Prime Minister Kishida limited to “Korea-Japan relations”, and the trilateral summit between Korea, the US and Japan was excluded from the current issue.

In a press release from the US-Japan summit in Hiroshima on the 18th, the White House said, “The two leaders reaffirmed their support for the centrality of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), especially in the Indo-Pacific region, with the countries of the Quadrilateral Security Dialogue (QUAD) including Australia and India, South Korea and Southeast Asia. He stressed the importance of increasing multilateral cooperation with the Pacific Island countries.”

“The two leaders exchanged views on U.S.-Japan security cooperation and reaffirmed that extended U.S. deterrence, together with Japan’s enhanced defense capabilities, plays an important role in ensuring not only Japan’s security, but also regional peace and stability,” the Japanese Prime Minister’s Office said in a statement. did,” he said.

The White House press release said, “President Biden highly appreciated Prime Minister Kishida’s courageous efforts to improve bilateral relations with South Korea, which will contribute to stability and prosperity in the region.”

The Prime Minister’s Office said, “Prime Minister Kishida expressed his intention to work to develop Japan-Korea relations on the occasion of his visit to Korea earlier this month. In response, President Biden welcomed the improvement in bilateral relations,” he said. “The two leaders agreed to continue close cooperation between the US and Japan and the US and Japan for the complete denuclearization of North Korea in accordance with the UN Security Council resolution.”

Regarding the US-Japan summit, Yomiuri said, "When the Prime Minister visited South Korea earlier this month regarding Korea-Japan relations, former Vice President Biden replied, 'We welcome the improvement of Korea-Japan relations." Based on this, the two leaders discussed North Korea's nuclear and missile issues. It was confirmed that Japan, the United States and South Korea will cooperate closely,” it reported on the 18th.

“(The Korea-US-Japan summit) is basically a matter of schedule,” White House National Security Adviser Sullivan told reporters on Air Force One bound for Japan on the 17th. , But as of now, nothing has been confirmed,” he said, confirming that the three-party talks were excluded from the official schedule.

On the 14th, Deputy Minister of National Security Kim Tae-hyo said, “We plan to hold a Korea-US-Japan summit with US President Joe Biden and Japanese Prime Minister Fumio Kishida” regarding President Yoon’s schedule in Japan.

Adviser Sullivan went on to reveal that a trilateral relationship had emerged from the US-Japan relationship by saying, "In particular, with the support of the United States, substantial progress has been made in Korea-Japan relations, and strengthening Korea-Japan relations is possible in that it leads to a strong trilateral relationship."

White House NSC Coordinator Kimbell told reporters at Air Force One that the visit to the memorial for the victims of the atomic bombing in Hiroshima was "an event jointly attended by the G7 leaders," and "there will be no separate statement."

Previously, in a live broadcast of the cabinet meeting on the 9th, President Yoon visited the Hiroshima Memorial Monument, saying, "At the G7 summit next week (Hiroshima), we will be able to further solidify solidarity to build peace in the region through security cooperation between Korea, the United States and Japan." "Things that were unimaginable just a short while ago," he said.

Regarding the US-Japan summit, Yomiuri said, “The meeting with Biden lasted 1 hour and 10 minutes, and the two heads of state agreed to cooperate in the development and protection of key technologies in the field of economic security, including artificial intelligence (AI) and biotechnology.” "At the beginning of the meeting, the Prime Minister said that 'US-Japan cooperation is progressing dramatically' and expressed his intention to 'strengthen cooperation on research and development of important technologies including advanced semiconductors,'" it was reported.

President Biden met with reporters at the White House just before going to Japan on the 17th and said, “Sooner or later, we will meet” when asked, “Would you like to have time to meet with President Xi soon?”

Indian Prime Minister Narendra Modi paid a state visit to the United States in June, and the US Department of Defense issued a press release regarding the results of the policy meeting between the two deputy defense ministers in Washington on the 17th. They also shared views on how to align our partnership with other like-minded partners to sustain the defense industry,” he said. made it,” he said.

Kishida, multilateral consultative body, US-China summit, Biden, Yoon Seok-yeol, India-US summit, Advanced Semiconductor Alliance, Korea-US-Japan summit, Hiroshima G7 summit, Hiroshima memorial monument