25 March Fourth Week Issue 5

We love Ball. We Love Doggy.

Doggy’s Hamilton – Issue 05: 봄 앞에서 우리는 뛰기로 했다, 공과 함께

March Fourth Week · 2025 | Vol. 05

봄이 성큼 다가왔습니다
겨울 동안 꾹 참고 있던 에너지를 이제는 풀어줄 시간이에요
이번 호의 주제는 단순합니다
뛰자, 놀자, 공을 던지자
강아지에게 가장 간단한 기쁨을 함께 나누는 시간입니다

테니스공, 농구공, 축구공
종류는 달라도 전해지는 마음은 같죠
그게 무엇이든, 함께 뛸 수 있다면 충분하니까요

Doggy’s Hamilton 5호는
가장 활동적인 순간에도 놓치지 않는 스타일과
운동장 위 강아지들의 진짜 표정을 담았습니다

여러분은 어떤 봄을 준비하고 계신가요?
함께 뛰어줄 강아지가 있다면
어떤 공을 던지고 싶으신가요?

With love,
Pawrent 팀

---

Doggy’s Hamilton – Issue 05: We Ran Toward Spring, Chasing the Ball

March Fourth Week · 2025 | Vol. 05

Spring is right around the corner
And it’s finally time to release all the energy we held in through winter
This issue is about something beautifully simple
Let’s run, let’s play, let’s throw the ball

Whether it’s tennis, soccer, or basketball
Every bounce carries the same joy
Because as long as we’re running together, it’s already perfect

Volume 05 of Doggy’s Hamilton captures
style in motion and the honest expressions of dogs on the move

What kind of spring are you preparing for?
And if you had a pup by your side
what ball would you throw first?

With love,
The Pawrent Team

---

Photographed by Pawrent Team

Styled by Pawrent Team

Grooming by Pawrent Team

Design by Pawrent Team

Produced by Pawrent Team

Thread : https://www.threads.net/@doggys.hamilton

Youtube : https://www.youtube.com/@DoggysHamilton/featured

Instagram : https://www.instagram.com/doggys.hamilton/