31. blast off (지상에서) 솟아오르다[발사되다]; blast-off (우주선의) 발사
32. make a point of doing something 반드시[애써] …하다; make it a point to do something.
I made a point of closing all the windows before leaving the house. 나는 집을 나서기 전에 애써 모든 창문을 닫았다. And, make it a point to do so. 그리고, 반드시 그렇게 해. We make it a point to go jogging. 우리는 반드시 조깅하러 간다. I make it a point to attend the meeting regularly. 그 모임에는 빠짐없이 참석하기로 했다
-----------
33. bored stiff; Extremely bored. * stiff 몹시, 극심하게. (=bored to tears, bored out of one's mind, bored shitless) I'm bored to tears. or I'm bored stiff. 따분해 죽을 지경이야
The movie bored me stiff. 그 영화는 정말 지루했다. I was bored stiff by his long tedious talk. 그의 지루한 이야기에 아주 질렸다
34. grit[ɡrɪt] (어떤 고난도 견디는) 투지, 기개; 용기, 담력 a man of the true grit 참용기가 있는 사람.
------------
35. dress somebody down ~를 나무라다[질책하다]; get a dressing down 질책을 당하다.
He got a good dressing down for it. 그는 그것 때문에 아주 단단히 혼났다
I got a bad grade, and I'm afraid of getting a dressing down from my parents.
시험 점수가 나빠 부모님한테 야단맞을 게 걱정이다. cf. dress down (보통 때보다) 간편한 옷을 입다
36. call it quits ~을 그만하기로 하다 I really think I'd better call it quits. 난 그만 두는 게 좋겠어요.
-----------
37. hit a wall 막다른 길에 다다르다. 난관에 부딪히다. Kind of hit a wall trying to find who did this.
누가 이것을 했는지 알아내려다가 한계에 부딪쳤다. What if you hit a wall? 만약 네가 난관에 부딪힌다면 어떨 것 같아? Career sort of hit a wall. 경력이 뭐랄까 벽에 부딪혔어.
38. rusty[ˈrʌsti] 녹이 슨, 예전 같지 않은 My tennis is very rusty these days. 요즘에는 내 테니스 실력이 녹이 많이 슬었다. I haven’t played the piano for ages—I may be a little rusty. 난 피아노를 안 친지가 아주 오래 되었다. 실력이 녹이 좀 슬었을 것이다.
-----------
39. con·trive[kənˈtraɪv] 고안하다, 획책하다; 용케[어떻게든] …하다; (어려운 가운데도) 성사시키다; They contrived a plan to defraud the company. 그들은 그 회사에 사기를 칠 계획을 획책했다.
She contrived to spend a couple of hours with him every Sunday evening. 그녀는 어떻게든 시간을 내어 일요일 저녁마다 두어 시간을 그와 함께 보냈다. I decided to contrive a meeting between the two of them. 나는 그 두 사람의 만남을 성사시키기로 결심했다. contrive an escape 용케 도망치다
40. contrivance 보통 못마땅함 (글이나 행동이) 억지로 짜 맞춘 것, 부자연스러움 The film is spoilt by unrealistic contrivances of plot. 그 영화는 비현실적으로 무리하게 짜 맞춘 줄거리 때문에 망쳤다.
The story is told with a complete absence of contrivance. 그 이야기는 전혀 부자연스러운 데 없이 서술된다.
------------