Charlotte's web 12

by Ian W


p 92 ~ 104


13. Good Progress


~~~~~~~~~~


radial line 사선(射線); ra·dial[ˈreɪdiəl] 반지름[반경](radius)의; 반지름 방향의 a radial cut 반지름 절단


snare[sner] (사냥용) 덫[올가미]; (비유적으로) 덫, (위험한) 유혹


foun·da·tion[faʊnˈdeɪʃn] (건물의) 토대[기초]; (일의 바탕이 되는) 토대[기반/근거]; 재단 The builders are now beginning to lay the foundations of the new school. 건설사에서 지금 그 신설 학교의 토대를 놓기 시작하고 있다. Respect and friendship provide a solid foundation for marriage. 존경과 우정이 결혼 생활의 탄탄한 토대가 된다. The money will go to the San Francisco AIDS Foundation. 그 돈은 샌프란시스코 에이즈 재단으로 갈 것이다.


------------- 1


spin·ner·et [spínərèt,spìnərét] (거미·누에 따위가 실을 내는) 방적(紡績) 돌기.


|pay something⇄|out (많은 돈을) 치르다[지불하다]; (손에 잡은 줄을 한 발 정도) 풀어 주다 I had to pay out £500 to get my car repaired. 나는 차를 수리하기 위해 500파운드를 들여야 했다. pay out rope 로프를 풀어내다. Pay out the line (낚시줄 등)을 풀다


swell[swel] 붓다, 부풀다, 부어오르다; 불룩해지다; 불룩하게 하다; 증가[팽창]하다, 늘다; 증가[팽창]시키다, 늘리다 Her arm was beginning to swell up where the bee had stung her. 그녀의 팔이 벌에 쏘인 데가 부어오르기 시작했다. The sails swelled (out) in the wind. 돛이 바람을 받아 불룩해졌다.

Last year’s profits were swelled by a fall in production costs. 생산비 감소로 작년 수익이 증가되었다.


------------ 2


snout[snaʊt] (돼지 같은 동물의) 코[주둥이]; (사람의) 코; 돌출부, 주둥이 the snout of a pistol 권총의 주둥이


|tie-up 소 외양간.


pitch·fork[|pɪtʃfɔːrk] 쇠스랑


------------ 3


clear·ing[ˈklɪrɪŋ] (숲 속의) 빈터


glade[ɡleɪd] (숲 속의) 작은 빈터


alder[ˈɔːldə(r)] 오리나무


------------ 4


cover 보호하는 것((against)); 피난처; 잠복처. (짐승의) 숨는 곳; 잠복처가 되는 초목·덤불 따위.


cling[klɪŋ] 꼭 붙잡다, 매달리다; 달라[들러]붙다; 애착을 갖다 survivors clinging to a raft 뗏목에 매달려 있는 생존자들. a dress that clings 몸에 꼭 달라붙는 원피스[드레스]. After her mother’s death, Sara clung to her aunt more than ever. 사라는 어머니가 돌아가신 후 이모에게 그 어느 때보다 애착을 가졌다.


crunchy[ˈkrʌntʃi] 아삭아삭한, 바삭바삭한 a crunchy salad 아삭아삭한 샐러드


-------------- 5


crisp[krɪsp] (기분 좋게) 바삭바삭한; 아삭아삭한; (새 것이라서 주름 하나 없이) 빳빳한 Bake until the pastry is golden and crisp. 반죽이 황금색으로 바삭바삭해질 때까지 구워라. a crisp apple/lettuce 아삭아삭한 사과/상추. a crisp new $5 bill 빳빳한 5달러짜리 새 지폐


tastiness 맛있음; 멋짐.


dis·gust·ed[dɪsˈɡʌstɪd] 혐오감을 느끼는, 넌더리를 내는, 역겨워 하는 I was disgusted at/by the sight. 나는 그 모습이 역겨웠다.


----------- 6


out of the |question 불가능한[의논해 봐야 소용없는] Another trip abroad this year is out of the question. 올해 또 한 번 해외여행을 가는 것은 불가능하다.


pre-shrunk (천 등을 세탁해도 줄지 않도록) 미리 줄인.


shrink up 움츠러들다


----------- 7


wood·shed[ˈwʊdʃed] 장작 쌓아 두는 곳, 장작 헛간


tri·um·phant·ly 의기양양하여; tri·umph·ant[traɪˈʌmfənt] 크게 성공한, 큰 승리를 거둔.

득의만면한, 의기양양한; They emerged triumphant in the September election.

그들은 9월 선거에서 큰 승리를 거두게 되었다. a triumphant smile 득의만면한 미소


ra·di·ant[ˈreɪdiənt] (행복감·건강 등으로) 빛나는[환한]; (따스하고 밝게) 빛나는, 복사(輻射)의 a radiant smile 환한 미소. The sun was radiant in a clear blue sky. 맑게 개인 푸른 하늘에서는 태양이 빛나고 있었다. the radiant heat/energy of the sun. 태양의 복사열/복사 에너지


------------ 8


gal·lop[ˈɡæləp] (말 등이) 전속력으로 달리다, 질주하다; 전속력으로 (말을) 달리다, 질주하다 He galloped his horse home. 그는 말을 전속력으로 몰아 집으로 갔다. She came galloping down the street. 그녀가 거리를 질주해 내려왔다.


do a flip 공중제비를 하다


back·wards[|bækwərdz] 뒤로, 거꾸로, 반대 방향으로; 퇴보하는 방향으로 I lost my balance and fell backwards. 나는 중심을 잃고 뒤로 넘어졌다. ‘Ambulance’ is written backwards so you can read it in the mirror. ‘ambulance’가 거꾸로 쓰여 있어서 거울 속에서 (바로) 읽을 수 있다. I felt that going to live with my parents would be a step backwards. 나는 부모님과 함께 살러 가는 것은 퇴보적인 움직임이 될 거라고 생각했다.


------------ 9


writhe[raɪð] (흔히 극심한 고통으로) 온몸을 비틀다 She was writhing around on the floor in agony.

그녀는 바닥에 누워 고통에 겨워서 온몸을 비틀고 있었다.


might as well …하는 편이 낫다; ... 하면 좋을 텐데, …하면 어떨까 You might as well keep it there. I'll pick up another umbrella today. 그냥 사무실에 놔두는 게 낫겠어요. 내가 오늘 우산을 하나 사죠.


romp [rɑ́mp] <아이 등이> 뛰어놀다, 장난치며 놀다, 희롱하며 뛰어놀다 ((around, about)); 떠들썩한 유희; 장난치며 놀기


------------ 10


scratchy[ˈskrætʃi] (몸에 닿으면) 가려운[따끔거리는]; (무엇을) 긁는 듯한 소리가 나는, 지직[직직]거리는; 휘갈긴, 휘갈겨 쓴[그린] a scratchy recording of Mario Lanza. 지직거리는 마리오 란자 음반


|stretch |out 몸을 뻗고 눕다 He stretched himself out on the sofa and fell asleep. 그는 소파 위에서 몸을 뻗고 누워 잠이 들었다.


tan·gled[ˈtæŋɡld] 헝클어진, 복잡한, 뒤얽힌 tangled hair / bed clothes 헝클어진 머리/침구. tangled financial affairs 복잡하게 뒤얽힌 재정 문제. tan·gle[ˈtæŋɡl] 헝클리다; 헝클어지다 She had tangled up the sheets on the bed as she lay tossing and turning. 그녀가 누워서 몸을 자꾸 뒤척이는 바람에 침대 시트가 다 헝클어져 있었다.


-------------- 11


thrash[θræʃ] 몸부림치다, 허우적거리다, 요동치다; 몸부림치게[허우적거리게/요동치게] 만들다 Someone was thrashing around in the water, obviously in trouble. 누군가가 분명히 곤경에 처한 듯 물속에서 허우적거리고 있었다.


slip in[out] 슬며시 들어가다[나오다] I can slip in and out of 'em like wind through a fence.

나는 담장 사이로 바람이 지나가듯 슬며시 들어가고 나올 수 있다.


lash back 반격하다, 되받아 치다, 응수하다 She lashed back his scolding very cleverly. 그녀는 매우 재치 있게 그의 잔소리를 반격하였다. lash[læʃ] 후려치다, 휘갈기다; (채찍·밧줄·막대기 등으로) 후려치다[갈기다]; (화가 나서 마구) 닦아[몰아]세우다 The rain lashed at the windows. 비가 창문에 휘몰아쳤다.


-------------- 12


budge[bʌdʒ] 약간 움직이다[움직이게 하다], 꼼짝하다; 의견을 바꾸다[바꾸게 하다] She pushed at the door but it wouldn’t budge. 그녀가 그 문을 밀었지만 문은 꼼짝도 하지 않았다. He won’t budge an inch on the issue. 그 사안에 대해 그는 의사를 한 치도 안 바꿀 것이다.


thrush[θrʌʃ] 개똥지빠귀; 아구창(鵝口瘡); 질염(膣炎) a song thrush (유럽산) 지빠귀


go the limit 최후까지[갈 데까지] 가다; 마지막 회[라운드]까지 싸우다[버티다]; (여성·남녀가) 최후의 선을 넘다; 몸을 허락하다 What do I want on my hamburger? Go the limit! 나의 햄버거에 무엇을 얹으면 좋으냐고요? 넣을 수 있을 때까지 넣으세요.


-------------- 13


https://youtu.be/voEvfc-pQJc?si=gmzOaBm6D0_9Ctzp