p 172 ~ 179
22. A Warm Wind
~~~~~~~~~~~~~~
squash 호박 ((덩굴식물 및 열매))
birch[bɜːrtʃ] 자작나무; 자작나무 재목; 회초리로 때리기
pas·ture[|pæstʃə(r)] 초원, 목초지; (가축을) 풀밭에 내어놓다[풀을 뜯기다] an area of permanent / rough / rich pasture 영구적인/거친/비옥한 초원이 펼쳐진 곳
------------ 1
thick[θɪk] (많은 사람들 등으로) 빽빽한[꽉 찬] The beach was thick with sunbathers. 해변은 일광욕을 하는 사람들로 빽빽했다. Snow lay thick on the ground.많은 눈이 쌓여 있다.
gnaw[nɔː]쏠다, 갉아먹다, 물어뜯다 The dog was gnawing a bone. 그 개는 뼈다귀를 물어뜯고 있었다.
sniff[snɪf] 코를 훌쩍이다; 코를 킁킁[벌름]거리다, (코를 킁킁·벌름거리며) 냄새를 맡다[들이마시다]; 콧방귀를 뀌다[뀌며 말하다] We all had colds and couldn’t stop sniffing and sneezing. 우리는 모두 감기가 들어 코를 훌쩍이고 재채기를 계속해 댔다. sniffing the fresh morning air 코를 벌름거리며 신선한 아침 공기를 들이마시는. ‘It’s hardly what I’d call elegant,’ she sniffed. “그건 우아하다고 하기 힘든데요.” 그녀가 콧방귀를 뀌었다.
-------------- 2
plow[pláu] …을 갈다, 일구다(till)(out, down, in, up, over)((for)). plow a field for wheat 밀을 뿌리기 위해 밭을 갈다. Old age plowed furrows in her face. 나이가 그녀 얼굴에 깊은 주름을 잡아놓았다.
drift[drɪft] (특히 눈이 바람에 휩쓸려 쌓인) 더미 The road was blocked by deep drifts of snow. 도로는 깊이 쌓인 눈 더미들로 막혀 있었다
coast[koʊst] (동력을 쓰지 않고) 관성으로[저절로] 움직이다; (동력을 많이 쓰지 않고) 부드럽게 움직이다
-------------- 3
lane[leɪn] (시골에 있는 좁은) 길; 도로, 길; 차선 winding country lanes 구불구불한 시골길. The quickest way is through the back lanes behind the bus station. 가장 빠른 길은 버스 정류장 뒤 도로로 가는 것이다. the inside/middle lane 바깥쪽(인도에 가까운)/가운데 차선
re·tort[rɪˈtɔːrt] 쏘아붙이다, 응수[대꾸]하다; 쏘아붙이기, 응수, 대꾸; (화학 실험용) 증류기 ‘Don’t be ridiculous!’ Pat retorted angrily. “좀 웃기지 마!” 패트가 화를 내며 쏘아붙였다. She bit back a sharp retort. 그녀는 날카롭게 쏘아붙이고 싶은 것을 참았다.
lee 바람이 닿지 않는[없는] 곳, 가려진 곳, 그늘(shelter)
-------------- 4
hang around …에 자주 드나들다(=frequent). (…에서) 기다리다[서성거리다] You hang around here in case he comes, and I’ll go on ahead. 그가 올지 모르니까 넌 여기에서 기다리고 있고 난 먼저 갈게.
ratty[ˈræti] 성[짜증]을 잘 내는; 추레한, 지저분한; (생김새가) 쥐 같은 He gets ratty if he doesn’t get enough sleep. 그는 잠을 충분히 못 자면 짜증을 잘 낸다. long ratty hair 길고 추레한 머리카락
grain bin 곡물 저장빈(穀物貯藏)
-------------- 5
trin·ket[ˈtrɪŋkɪt] 값싼[자질구레한] 장신구
keep·sake[ˈkiːpseɪk] 기념품, 유품
mouth·ful[ˈmaʊθfʊl] (음식) 한 입, 한 모금; 길고 복잡한[발음하기 힘든] 말[구절] She took a mouthful of water. 그녀가 물을 한 모금 마셨다.
--------------- 6
wood·chuck (북아메리카산) 마멋(marmot)
un·told[ˌʌnˈtoʊld] 말로 다 할 수 없는, 실로 엄청난[막대한]; 아무에게도 들려주지 않은 untold misery / wealth 말로 다 할 수 없는 비참함/실로 막대한 재산
scoop (out) a hole in the sand 모래에 구멍을 파다
-------------- 7
cock [kɑ:k] 쫑긋 세우다, 쭈뼛이 세우다(prick), 높이 들다(lift) The dog cocked up its ears 개는 귀를 쫑긋 세웠다
thought·ful·ly[θɔ́:tfəli] 생각이 깊게; 생각에 잠겨; 인정 있게, 친절히
bub·ble[ˈbʌbl] (거품을 내며) 졸졸 흐르다 A stream came bubbling between the stones. 돌멩이들 사이로 시냇물이 졸졸 흘러 내려왔다.
---------------- 8
streaky[ˈstriːki] 줄무늬 같은 게 있는, 줄줄이 나 있는 streaky blonde hair (줄무늬처럼) 흰머리가 간간이 섞여 있는 금발; streak[striːk] <바탕을 이루는 부분과 색깔이 다른 기다란 줄 모양의 것> streaks of grey in her hair 그녀 머리에 난 흰머리 몇 가닥
pre·cious[ˈpreʃəs] (희귀하고 많은 금전적 가치를 지닌) 귀중한, 값비싼; (낭비해서는 안 될) 귀한[소중한]; (개인에게) 소중한 a precious vase 귀중한 화병. Clean water is a precious commodity in that part of the world. 이 세상의 그 지역에서는 깨끗한 물이 귀한 생필품이다. precious memories/possessions 소중한 추억/재산
tan[tæn] 햇볕에 타다[그을리다]; 햇볕에 태우다; (가죽을) 무두질하다, 황갈색
--------------- 9
squeal[skwiːl] (높고 길게) 끼익[꽤액/꺄악] 하는 소리를 내다; (특히 신이 나거나 신경질이 나서) 꽤액 소리를 지르다; (특히 경찰에) 찌르다[일러바치다] The pigs were squealing. 돼지들이 꽤액 꽥 소리를 지르고 있었다. ‘Don’t!’ she squealed. “하지 마!” 그녀가 꽤액 소리를 질렀다.
draft[dræft] 틈새 바람, 외풍; 통풍; 통풍 장소[장치], 통풍공
spruce[spruːs] 가문비나무; 가문비나무 목재; 말쑥한, 깔끔한
--------------- 10
up·draft[ʌ́pdræ̀ft,-drɑ̀:ft] 상승 기류; 상향 통풍
cloud[klaʊd] (먼지·연기·메뚜기 떼 등이 구름같이) 자욱한 것
fran·tic[ˈfræntɪk] 정신없이[미친 듯이] 서두는[하는]; (두려움·걱정으로) 제정신이 아닌 a frantic dash/search/struggle 정신없이 달려감/찾아다님/버둥거림. frantic with worry 걱정으로 제정신이 아닌
------------- 11
at a great rate 고속으로 The car drove at a great rate. 자동차가 고속으로 달렸다.
rate[reɪt] 속도; 비율, -율; 요금, -료 Most people walk at an average rate of 5 kilometres an hour. 대부분의 사람들은 1시간에 5킬로미터의 평균 속도로 걷는다. Local businesses are closing at a/the rate of three a year. 지역 사업체들이 일 년에 세 곳 비율로 문을 닫고 있다. advertising/insurance/postal, etc. rates 광고료/보험료/우편료 등
|set |forth 출발하다
------------- 12
aero·naut[|erənɔːt] 열기구[비행선] 조종사
https://youtu.be/voEvfc-pQJc?si=gmzOaBm6D0_9Ctzp