p 163 ~ 171
21. Last Day
~~~~~~~~~~~~
strain[streɪn] 부담, 중압[압박](감) I found it a strain having to concentrate for so long. 나는 그렇게 오래 집중을 해야 하는 것이 부담이 되었다.
ring [ríŋ] 원형 경기장; 투우장(bullring); 경마장, 경기장, 곡마장; 동물 품평회의 전시장; 정치적 경쟁(장(場)); (권투·레슬링의) 링
rack [rǽk] 고문하다; 괴롭히다, 고통을 주다(torment) be racked by remorse 양심의 가책으로 고통을 겪다. Cancer racked her body with pain. 암은 그녀의 몸에 극심한 고통을 주었다.
------------- 1
deso·la·tion[ˌdesəˈleɪʃn] 고적감; 황량함, 적막함 a scene of utter desolation 그야말로 황량한 광경.
heave[hiːv] (규칙적으로 크게) 들썩거리다; 들어올리기; 끌어당기기; 던지기 Her shoulders heaved with laughter. 그녀는 웃느라고 어깨가 들썩거렸다. With a mighty heave he lifted the sack onto the truck. 그가 그 자루를 굉장한 힘으로 들어올려 트럭에 실었다.
make[create] a scene 한바탕 소란을 피우다, 야단법석을 떨다
-------------- 2
mon·key·shine[-ʃàin] [보통 pl.] 짓궂은 장난, 놀림
growl[ɡraʊl] 으르렁거리다; 으르렁거리듯 말하다; 으르렁거리는 소리 ‘Who are you?’ he growled at the stranger. “당신 누구야?” 그가 그 낯선 사람을 향해 으르렁거리듯 말했다.
wise·crack[ˈwaɪzkræk] 재치 있는 말[농담], 재치 있는[비꼬는] 말(을 하다) He plays a wisecracking detective. 그가 재치 있는 형사[탐정]를 연기한다.
------------ 3
a side remark 속에 약간 낀말(그러므로...등).
in desperation 절망하여, 자포자기하여 The team in desperation failed to win the competition. 자포자기한 팀은 경쟁에서의 승리에 실패했다.
fore·paw[fɔ́:rpɔ́:] (개·고양이 등의) 앞발
--------------- 4
on my account 나 때문에.
fail[feɪl] 실망시키다; 도움을 못 주다 When he lost his job, he felt he had failed his family. 그는 실직했을 때 가족에게 실망을 안겨 주었다는 생각이 들었다. She tried to be brave, but her courage failed her. 그녀는 용감해지려고 했지만 (그녀의) 용기가 따라 주지를 않았다. Words fail me. 무슨 말을 해야 할지 모르겠어.
a solemn promise 엄숙한 약속.
--------------- 5
cross one's heart (and hope to die) 가슴에 십자를 긋다; (거짓말이 아님을) 맹세하다 It's true, cross my heart and hope to die. 하늘에 맹세코 진실입니다.
bare[ber] (신체의 일부를) 드러내다 She was paid several thousand dollars to bare all for the magazine. 그녀는 그 잡지를 위해 옷을 다 벗는[알몸 사진을 찍는] 대가로 수천 달러를 받았다.
snip[snɪp] (가위로 싹둑) 자르다; 자르기; 싹둑 (자르는 소리); 금속 절단용 가위 Snip a tiny hole in the paper. 가위로 종이에 작은 구멍을 하나 내라. Make a series of small snips along the edge of the fabric. 직물 가장자리를 따라 가며 조금씩 잘라 내어라.
--------------- 6
work away at …을 열심히 계속하다 They are working away at eating. 그들은 먹는 것을 열심히 계속하고 있다. Students should work away at getting good marks. 학생들은 좋은 성적을 받는 것을 열심히 노력해야 한다.
adrift[əˈdrɪft] (고장 등으로) 떨어져 나간 She had been cut adrift from everything she had known. 그녀는 자기가 알던 모든 것들로부터 단절되어 있었다.
a spool of thread 한타래의 감은 실; 실 한 꾸리
------------- 7
pick one's teeth (이쑤시개로) 이를 쑤시다.
drool[druːl] 침을 흘리다; (탐이 나거나 좋아서) 침[군침]을 흘리다 The dog was drooling at the mouth. 그 개는 입에서 침을 흘리고 있었다. teenagers drooling over photos of movie stars 유명 영화배우들의 사진을 보며 침을 흘리는 십대들; drool at the mouth 침을 흘리다
for·lorn[fərˈlɔːrn] 쓸쓸해 보이는; 황량한, 버려진 She looked so forlorn, standing there in the rain. 그녀는 거기 빗속에 서 있는 모습이 너무도 쓸쓸해 보였다. Empty houses quickly take on a forlorn look. 빈 집들은 빠르게 황량한 모습을 보이게 된다.
------------- 8
lit·ter[ˈlɪtə(r)] 쓰레기(공공장소에 버려진 휴지·깡통·병 같은 것들); 어질러져 있는 것들. (애완동물, 특히 고양이가 대소변을 보도록 얕은 통에 깔아 주는) 깔개 There will be fines for people who drop litter. 쓰레기를 버리는 사람들에게는 벌금을 물린다. The floor was covered with a litter of newspapers, clothes and empty cups. 바닥에는 온통 신문, 옷가지들, 빈 컵들이 어질러져 있었다. cat litter 고양이용 깔개
https://youtu.be/voEvfc-pQJc?si=gmzOaBm6D0_9Ctzp