take something into consideration ~을 고려[참작]하다 The candidates’ experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made. 결정을 내릴 때 후보자의 경력과 자격이 고려됩니다. Taking everything into consideration, the event was a great success. 모든 것을 고려해 볼 때, 그 행사는 대성공이었다.
care about …에 마음을 쓰다, …에 관심을 가지다 It’s precisely because I care about you that I don’t like you staying out late. 네가 밤늦게까지 밖에 나가 있는 것을 내가 좋아하지 않는 이유는 바로 내가 너를 사랑하고 염려하기 때문이야. Developed countries care about public welfare. 선진국들은 공공복지에 대해 신경 쓴다.
|talk something⇄|over (with somebody) (합의 도출·결정을 위해) (~와) ~에 대해 이야기를 나누다 You’ll find it helpful to talk things over with a friend. 사정에 대해 친구와 이야기를 나눠 보면 도움이 될 것이다.
-------------- 1
in a good[bad] light 잘 보이는[안 보이는] 곳에, 유리한[불리한] 입장에서, 좋은[나쁜] 점을 강조하여 The book portrayed their actions in a good light. 그 책은 그들의 행동을 유리한 입장에서 묘사했어. I do not think it would be seen in a good light by the majority of people. 내가 볼 땐, 이걸 대다수의 사람들이 좋게 보진 않을 것 같아.
place[put] a matter in a good[favorable] light 문제를 잘[유리하게] 보이도록 하다.
at |times 가끔은[때로는] He can be really bad-tempered at times. 그가 가끔은 성질이 정말 고약해질 수도 있다. At times, the heat was barely tolerable. 때로는 더위가 참기 힘들 정도였다.
------------- 2
bend the |truth 진실을 왜곡하다 I don't try to bend the truth. 나는 진실을 왜곡하려고 하지 않는다. We can bend the truth a little. 우리가 약간 진실을 왜곡할 수는 있다.
talk behind a person’s back 남의 험담을 하다; 뒷담화를 하다 Talking behind somebody's back is a nasty thing to do. 뒤에서 남을 욕하는 것은 비열한 짓이다. He is known for always talking behind people’s backs. 그 사람은 언제나 사람들 뒷담화하는 걸로 알려졌어. I can't trust Becky since she always talks behind people's backs. 베키는 늘 남들 뒷담화를 해서 나는 베키를 신뢰할 수 없다.
all together 다 함께, 동시에 But I've never put it all together. 하지만 이것들을 모두 종합해서 만들어 본 적은 없었거든요. Don't speak all together. 한꺼번에 모두 말하지 마라.
-------------- 3
follow through with ~을 이행(완수)하다 Make it easy for customers to get what they came for and they'll follow through with a purchase. 고객이 원하는 물건을 쉽게 얻을 수 있게 하세요. 그럼 고객은 물건을 구매할 것입니다. Unless you follow through with your promises, no one will trust you. 네가 약속을 끝까지 지키지 않는다면 누구도 너를 신뢰하지 않을 것이다.
|come |through (with something) (약속대로 무엇을) 해내다[완수하다] We were worried she wouldn’t be able to handle it, but she came through in the end. 우리는 그녀가 그것을 처리하지 못할 거라고 우려했지만 그녀는 결국 해냈다. The bank finally came through with the money. 은행이 마침내 그 돈을 마련해 주었다.
accountable for …에 대해 책임이 있는 Someone must be held accountable for the killings. 누군가가 이들 죽음에 대해 책임을 져야 한다. Every person is accountable for his own work. 모든 사람은 자기 일에 책임이 있다.
-------------- 4
real[ˈriːəl] 진정한, 진실된 She never had any real friends at school. 그녀는 학창 시절에 진정한 친구가 한 명도 없었다. his first real kiss 그의 진정한 첫 키스. I had no real interest in politics. 나는 정치에 진정한 관심은 전혀 없었다. He was making a real effort to be nice to her. 그는 그녀에게 잘해 주려고 진심으로 노력하고 있었다. She has not shown any real regret for what she did. 그녀는 자기가 한 일에 대해 진실로 후회를 보인 적이 없다.
|look |out for somebody/something (나쁜 일이 생기거나 나쁜 일을 하지 않도록) ~을 조심하다[~에 주의하다];~을 찾으려고[만나려고] 애쓰다 You should look out for pickpockets. 소매치기들을 조심해야 한다. Do look out for spelling mistakes in your work. 과제를 할 때에는 철자 오류에 꼭 주의하도록 해라. I’ll look out for you at the conference. 그 학회에서 꼭 당신을 찾아보겠어요[만나도록 하겠어요].
go behind one's back (몰래) 뒤통수를 치다 I can't believe you went behind my back. 네가 내 뒤통수를 치다니 믿을 수가 없어.
-------------- 5