보충 2
de·spic·able[dɪˈspɪkəbl; (rarely) ˈdespɪkəbl] 비열한, 야비한 a despicable act/crime 비열한 행동/범행. I hate you You’re despicable. 난 당신이 싫어요 당신은 야비해요.
dragon·fly[ˈdræɡənflaɪ] 잠자리
track[træk] (진행·전개 과정을) 추적하다 The research project involves tracking the careers of 400 graduates. 그 연구 프로젝트에는 졸업생 400명의 사회생활을 추적하는 것이 포함된다.
-------------- 1
de·riva·tive[dɪˈrɪvətɪv] 파생어; 파생물; ‘Happiness’ is a derivative of ‘happy’. happiness는 happy의 파생어이다. Crack is a highly potent and addictive derivative of cocaine. 크랙은 코카인에서 파생된 것으로서 대단히 강력하고 중독성이 높다.
re·tard (발전·진전을) 지연[지체]시키다; (모욕적인 말로) 모자라는 사람, 저능아; delay, slow down
The progression of the disease can be retarded by early surgery. 그 병의 진행은 조기 수술 치료로 지연시킬 수 있다
what with something ~ 때문에(여러 가지 이유를 나열할 때 씀) What with the cold weather and my bad leg, I haven’t been out for weeks. 날씨도 춥고 내가 다리도 안 좋아서, 난 몇 주 동안 외출을 못 했다.
--------------- 2
(what) with |one thing and a|nother 이런 저런 일들 때문에 (바빠서) I completely forgot her birthday, what with one thing and another. 나는 이런 저런 일들 때문에 그녀의 생일을 완전히 잊어버렸다. what with A (and) what with B; A이니 B이니 하여; A이고 B이고 하여. What with the high prices, and what with the badness of the times, they find it hard to get along. 높은 물가니 불황이니 하여 그들은 살아가기가 수월하지 않다.
get along; get on 꾸려 나가다; We can get on perfectly well without her. 우리는 그녀 없이도 완벽하게 잘 꾸려 나갈 수 있다. I just can’t get along without a secretary.나는 그저 비서 없이는 꾸려 나갈 수가 없어.
It's a good thing. 다행이다. It is a good thing[job] (that)… …이어서 다행이다
It is a good thing that he got be punished. 그가 벌받는 것은 당연하다.
------------------ 3
up·swing[ˈʌpswɪŋ] (어느 정도의 기간에 걸친) 호전[상승/증가] an upswing in economic activity 경제 활동의 증가. an upswing in the team’s fortunes 호전되는 그 팀의 행운
make ends meet 수입과 지출의 균형을 맞추다 barely make ends meet 겨우겨우 살아가다
make (both) ends |meet 겨우 먹고 살 만큼 벌다 Many families struggle to make ends meet. 많은 가족들이 아등바등 돈을 벌어 겨우 먹고 산다. be struggling to make ends meet 수입과 지출의 균형을 맞추려고 애쓰고 있다
thin down 가늘게 하다; 희석하다
---------------- 4
hoard[hɔːrd] 비축[저장]물(특히 비밀 장소에 모아 놓은 많은 돈·식품·귀중품 등)
have[take] a fling at … ...을 시도하다. fling[flɪŋ] [a ~] 시도, 한번 해보기; 가볍게 해보기
Charlie is such a good boy 찰리는 정말 착한 아이군요
---------------- 5
the nerve 철면피, 뻔뻔한 인간 The nerve of some people coming on here 여기오다니 참 뻔뻔한 사람들이라니까
forge[fɔːrdʒ] 위조하다; to forge a passport / banknote / cheque 여권/지폐/수표를 위조하다; He’s getting good at forging his mother’s signature. 그는 어머니 서명을 위조하는 데 익숙해지고 있다.
A number of forged tickets are in circulation.많은 수의 위조 티켓이 돌아다니고 있다. to forge a passport / banknote / cheque 여권/지폐/수표를 위조하다.
All right, that's enough of that. 좋아. 이제 그건 그만해. That's enough of Charley. 찰리에 대해서는 질리도록 들었어요. That's enough of the small talk. 잡담은 그만하고.
------------------ 6
con·duct 안내하다.GUIDE; (어떤 장소를 이리저리) 안내하다 The guide conducted us around the ruins of the ancient city. 가이드가 그 고대 도시 유적 이곳저곳으로 우리를 안내했다.
pro·ces·sion[prəˈseʃn] 행진; 행렬; 줄[행렬] a funeral procession 장례 행렬; a torchlight procession 횃불 행진. The procession made its way down the hill. 그 행렬은 언덕 아래로 나아갔다.
A procession of waiters appeared bearing trays of food. 웨이터들이 줄을 지어 음식 쟁반을 들고 나타났다.
An unforgettable story brimming with creativity, SPIRITED AWAY will take you on a journey beyond your imagination. 창조성이 넘쳐나는 잊을 수 없는 스토리인 Spirited Away는 당신을 상상을 넘는 여행으로 데려갈 것이다
------------------ 7
So there's not a moment to lose. 그래서 지체할 시간이 없어.
scrub[skrʌb] (보통 비눗물과 솔로) 문질러 씻다[청소하다] I found him in the kitchen, scrubbing the floor. 나는 부엌에서 바닥 청소를 하고 있는 그를 발견했다. The woman scrubbed at her face with a tissue. 그 여자는 고운 천으로 얼굴을 문질러 씻었다. Scrub the vegetables clean. 그 채소들을 깨끗이 문질러 씻어라.
first thing 맨 먼저.
----------------- 8
pro·vid·ed[prəˈvaɪdɪd] (만약) …이라면, …이라는 조건으로(cf. if ). She will go, provided (that) her friends can go also. 친구들이 갈 수 있다면 그녀도 갈 것이다. We’ll buy everything you produce, provided of course the price is right. 우리는 당신이 생산해 내는 모든 것을 사겠어요. 물론 가격이 적절하다면 말입니다. Provided that you have the money in your account, you can withdraw up to £100 a day. 만약 당신 계좌에 돈이 들어 있으면 하루에 100파운드까지 인출할 수 있다.
dummy[ˈdʌmi] 멍청이, 바보; Don’t just stand there, you dummy. 그냥 거기 서 있지만 마, 이 멍청아.
Novel Charlie and the chocolate factory by Roald Dahl audiobook
https://youtube.com/watch?v=Xj42U_ZduRs&si=hcmpo-bMzTS1-6LC