41. in the meantime (두 가지 시점·사건들) 그 동안[사이]에 My first novel was rejected by six publishers. In the meantime I had written a play. 내 첫 소설은 여섯 군데 출판사에서 거부를 당했다. 그러는 동안에 내가 희곡을 한 편 썼다. While I'm doing my homework you can read some books in the mean time. 내가 숙제를 한 동안에 너는 동시에 책을 읽어도 된다. In the mean time, you should finish your homework 그 동안 너는 숙제를 다 끝내도록 해. In the mean time, try to drink healthy beverages. 그 동안에 건강에 좋은 음료를 마시도록 해. In the mean time, we make breakfast for her.
그 동안, 우리는 그녀를 위한 아침을 만들어.
42. af·ford[əˈfɔːrd] 제공하다 The programme affords young people the chance to gain work experience. 그 프로그램은 젊은이들에게 직장 경험을 할 기회를 제공해 준다.
43. shave[ʃeɪv] 면도하다; (가격 등을 약간) 깎다[낮추다] Mike cut himself shaving. 마이크는 면도를 하다가 베였다. The nurse washed and shaved him. 간호사가 그를 씻겨 주고 면도도 해 주었다. The firm had shaved profit margins. 그 회사가 이윤폭을 낮췄었다.
--------------- 1
44. set…alight …에 불을 붙이다; …을 태우다; alight 불붙은, 불타는 She set papers alight. 그녀는 종이를 태웠다. Douse them in alcohol and set them alight. 그것들을 알콜로 적시고 그것들에 불을 붙이시오. douse [ˈdaʊs] (무엇에 액체를 흠뻑)붓다; 적시다 As to who set it alight, maybe there are witnesses. 누가 그곳에 불을 붙였는지에 관해서, 아마 많은 목격자들이 나타날 것이다.
45. rum·ple[ˈrʌmpl] 헝클다 She rumpled his hair playfully. 그녀가 장난스럽게 그의 머리를 헝클어뜨렸다. The bed was rumpled where he had slept. 그가 잠을 잤던 침대가 헝클어져 있었다.
46. pass the test with flying colors 우수한 성적으로 합격하다; wiith flying colors; [colors flying] 의기양양하게, 우쭐대며; (사업·시험 따위에) 대성공하여; with flying colors 원래 ‘깃발을 나부끼며’ ‘의기양양하게’라는 뜻으로, 문맥에따라‘우수한 성적으로’라는 뜻으로도 쓰인다. Not only that,they passed with flying colors. 그뿐만아니라 그들은 훌륭한 성적으로 합격했다.
----------------- 2
47. be caught in the act (of stealing) (절도) 현장에서 (현행범으로) 체포되다. He was caught in the act of stealing a car.그는 차를 훔치다가 현장에서 붙잡혔다.
48. ver·dict[vɜːrdɪkt] (숙고·확인 뒤에 내린) 의견[결정] The coroner recorded a verdict of accidental death. 검시관이 사고사라는 의견을 내놓았다. The panel will give their verdict on the latest video releases. 심사위원단이 최근에 출시된 비디오들에 대한 의견을 제시할 것이다.
49. odds and ends 잡동사니, 자질구레한 것들 She spent the day sorting through a box full of odds and ends. 그녀는 온갖 잡동사니가 가득 든 상자를 정리하며 하루를 보냈다. I’ve got a few odds and ends to do before leaving. 나는 떠나기 전에 해야 할 몇 가지 자질구레한 일들이 있다.
--------------- 3
50. touchy[ˈtʌtʃi] 화를 잘 내는, 과민한; 민감한, 주의해서 다뤄야 하는 He’s a little touchy about his weight. 그는 체중에 대해 좀 과민하다. Ace could be a very touchy guy. 에이스는 매우 민감한 남자가 될 수 있어요. I don't know why you're touchy. 네가 왜 그렇게 에민하게 반응하는 지 모르겠네. The subject is very touchy for many. 그 주제는 많은 사람들에게 민감하다.