31. balmy[ˈbɑːmi] 아늑한, 훈훈한 a balmy summer evening 훈훈한 여름 저녁
balm[bɑːm] 위안[아늑함](을 안겨 주는 것)
32. |pull up |stakes = |up |sticks (살던 집에서) 갑자기 이사를 가다, 이동하다
The professor pulled up sticks in the U.S.
미국에서 그 교수는 거처를 옮겼다.
I hate the thought of having to pull up stakes.
이사를 해야 한다니 생각만 해도 지긋지긋하다.
-------------
We're going to pull up stakes and move to Australia.
우리는 이곳을 떠나 호주로 갈 예정이다
I've been here long enough. It's time to pull up stakes.
나는 이곳에 아주 싫증이 났다. 슬슬 이사 갈 시기다.
The group began to pull up stakes around midnight.
그 그룹은 자정 무렵에 이동하기 시작했다.
-------------
33. stick out like a sore thumb 매우 눈에 띄다, 주제넘다
(=be very conspicuous).
You stick out like a sore thumb in that uniform.
그 유니폼을 입고 있으니까 눈에 확 띄네요
They kind of stick out like a sore thumb, don't they?
그들이 너무 좀 지나치게 튀지 않니?
34. obtrusive [əbˈtruːsɪv] (보기 싫게) 눈에 띄는[두드러지는], 주제넘게 나서는
The sofa would be less obtrusive in a paler colour.
그 소파가 더 옅은 색깔이면 눈에 덜 띌 것이다.
---------------
They tried to ensure that their presence was not too obtrusive.
그들은 자신들의 참석이 너무 두드러지지 않게 하려고 애를 썼다.
His obtrusive manners made him unpopular with his coworkers.
주제넘게 나서는 행동들 때문에 그는 동료들 사이에 인기가 없었다.
35. purge[pɜːrdʒ] 제거[숙청]하다, 몰아내다[없애다], 제거[숙청]
He purged extremists from the party.
그는 그 당에서 과격파들을 제거했다.
---------------
Nothing could purge the guilt from her mind.
그 무엇도 그녀의 마음에서 죄책감을 없애 주지 못했다.
36. stream[striːm] 개울, 시내 mountain streams 산 속의 개울
37. ritzy[ˈrɪtsi] 호화로운, 화려한
Yeah, that used to be a pretty ritzy place in the old days.
그래, 옛날에 거긴 꽤 화려한 곳이었어.
---------------
38. latch[lætʃ] (문의) 걸쇠, (열쇠로 여닫는) 자물쇠
He lifted the latch and opened the door.
그가 걸쇠를 들어올리고 문을 열었다.
She listened for his key in the latch.
그녀는 그가 열쇠로 자물쇠를 여는 소리를 들었다.
39. inlaid[ˌɪnˈleɪd] 무늬를 새긴, 상감 세공을 한
an inlaid wooden box 무늬를 새긴 나무 상자
---------------
a box inlaid with gold
금으로 상감 세공을 한 상자
40. ornate[ɔːr|neɪt] 화려하게 장식된
a mirror in an ornate gold frame
화려하게 장식된 금색 틀에 끼운 거울
--------------