The fault in our stars 17

by Ian W


p 141 ~ 163


mod·es·ty[|mɑːdəsti](말·태도·옷 등의) 정숙, 점잖음, 얌전함, 품위 있음(decency, seemliness, decorum); 수수함, 소박, 검소(simplicity). 고상함, 정숙함. decorum [dɪˈkɔːrəm]점잖음, 예의 (=propriety)


Observe decorum even in your sport.

놀이할 때도 예의를 지켜라. (라틴속담, 겸손속담)


stom·ach[ˈstʌmək] (음식을) 먹다[넘기다](relish), 소화하다(digest).


--------------- 1


cham·pi·on[ˈtʃæmpiən] 싸우다, 옹호하다(defend, uphold).


suck 구리다; This laptop really sucks. 이 노트북 정말 구려.


en·cum·ber[ɪnˈkʌmbə(r)] 지장을 주다, 방해하다, 폐끼치다, 거추장스럽게 하다(hinder, hamper)

The police operation was encumbered by crowds of reporters.

경찰의 작전은 몰려든 기자들 때문에 지장을 받았다.


--------------- 2


The frogmen were encumbered by their diving equipment.

잠수부들은 잠수 장비가 거추장스러웠다.


Heavy armor encumbered him in the water.

물속에서는 중장비가 그에게 방해가 되었다.


a mind encumbered with useless learning

쓸모없는 학문 때문에 방해를 받은 마음


------------- 3


unencumbered[|ʌnɪn|kʌmbərd] (걸음에) 방해가 되는 것을 들지 않은,

방해 없는, 장애받지 않는


metallicize[mətǽləsàiz] 금속화하다


rattle[ˈrætl] 달가닥[덜거덕]거리다

Every time a bus went past, the windows rattled.

버스가 지나갈 때마다 창문들이 덜거덕거렸다.


-------------- 4


drizzle[ˈdrɪzl] 이슬비, 가랑비, 보슬비


ghettoization 유태인의 강제 수용; 슬럼화(化).


|tick a|way/|by/|past 째깍째깍 흘러가다

I had to get to the airport by two, and the minutes were ticking away.

나는 두 시까지 공항에 도착해야 했는데 시간은 계속 째깍째깍 흘러가고 있었다.


-------------- 5


squarely[ˈskwerli] 똑바로, 정면으로; 정확하게

She looked at me squarely in the eye.

그녀가 내 눈을 똑바로 바라보았다.


The responsibility for the crisis rests squarely on the government.

그 위기에 대한 책임은 정확히 정부에 있다.


sling[slɪŋ] 걸다, 메다, 차다, 달다.

sling a gun over one's shoulder 총을 어깨에 메다.

sling a sword from a belt 허리띠에 칼을 차다.


-------------- 6


hem [hem] …을 에워싸다, …을 포위하다; …을 (정신적으로) 꼼짝 못하게 하다, 속박하다(in, around, about). be hemmed in by terrorists 테러리스트에게 포위당하다.


|hem somebody/something⇄|in ~을 (꼼짝 못하게) 둘러싸다

The village is hemmed in on all sides by mountains.

그 마을은 사방이 산으로 둘러싸여 있다. hemmed in 갇힌


scoot over 자리를 좁혀 앉다[앉게 하다]; 황급히 가다((to))

Scoot over so that more of you can get into the car.

더 많은 사람이 차에 탈 수 있도록 자리를 좁혀 앉아라.


----------- 7


scoot [skuːt] 서둘러 가다[떠나다]I’d better scoot or I’ll be late. 내가 서둘러 가야겠어. 안 그러면 지각할 거야


ludicrous[ˈluːdɪkrəs] 터무니없는

a ludicrous suggestion 터무니없는 제안


It was ludicrous to think that the plan could succeed.

그 계획이 성공할 수 있을 것이라고 생각하는 것은 터무니없었다.


------------ 8


file into 줄서서 …에 들어가다.


ghettoize[ɡétouàiz] ghetto에 가두다; ghetto화하다


|buy |into something (특히 회사의 경영권을 장악하기 위해) ~의 주식을 사들이다,

(특히 다른 많은 사람들이 믿는) ~을 믿다 She had never bought into the idea that to be attractive you have to be thin.

그녀는 매력적이 되려면 날씬해야 한다는 생각을 믿어 본 적이 없었다.


------------ 9


noted[|noʊtɪd] 유명한, 잘 알려져 있는

a noted dancer 유명한 무용가


He is not noted for his sense of humour.

그는 유머 감각으로 유명하지 않다.


The lake is noted as a home to many birds.

그 호수는 많은 새들의 보금자리로 잘 알려져 있다.


------------ 10


|piss somebody⇄|off ~를 열 받게[지겹게] 하다

Her attitude really pisses me off.

그녀의 태도는 정말 날 열 받게 해.


flummox[ˈflʌməks] 당황하게[혼란스럽게] 만들다

I was flummoxed by her question.

나는 그녀의 질문에 당황했다.


rejoin [rìːdƷɔ́in] 재합동[재결합]시키다[하다]; 다시 함께 되다, 재회하다; 복귀하다, 다시 참가하다

rejoin one's regiment 원대 복귀하다


------------ 11


taxi[ˈtæksi] 천천히 달리다[이동하다] (이륙 직전·착륙 직후에)

Sitting in the plane waiting to taxi out to the runway, I was unable to see the airport terminal building. 나는 활주로로 천천히 이동하는 동안, 공항 터미널 건물을 볼 수 없었다.


The engine roared to life. 엔진이 웅웅거리며 시동이 걸리기 시작했다.


nose[noʊz] (항공기·우주선 등의) 앞부분


------------ 12


aloft[əˈlɔːft] 하늘[위로] 높이


infantile[ˈɪnfəntaɪl] 유아의, 어린 아이의


disem·bark[|dɪsɪm|bɑːrk] (배·비행기에서) 내리다


------------ 13


embark[ɪmˈbɑːrk] (배에) 승선하다[승선시키다]

We stood on the pier and watched as they embarked.

우리는 부두에 서서 그들이 승선하는 것을 지켜보았다.


They embarked the troops by night.

그들은 야간에 병력을 승선시켰다.


respective[rɪˈspektɪv] 각자의, 각각의

They are each recognized specialists in their respective fields.

그들은 제각기 각자의 분야에서 전문가로 인정받고 있다.


-------------- 14


the respective roles of men and women in society

사회 속에서 남녀 각자의 역할


conk 망가지다, 멈추다 ((out)); 기절하다; 죽다 ((out)); [미] 잠들다 ((out))

|conk |out 잠이 들다


strapping[ˈstræpɪŋ] 건장한;

a strapping lad 건장한 청년


--------------- 15


contemporaneity [kəntèmpərəní:əti] 같은 시대[시기]임


wherein[wer|ɪn] 어디에(서), 어떤 점에(서); 거기에(서), 그 점에(서)

Wherein lies the difference between conservatism and liberalism?

보수주의와 자유[진보]주의의 차이는 어디에 있는가?


arguably[|ɑːrɡjuəbli] 주장하건대, 거의 틀림없이

He is arguably the best actor of his generation.

그가 자기 세대 중 가장 훌륭한 배우라는 것은 거의 틀림없다.


------------ 16


Titan[ˈtaɪtn] 타이탄 같은 사람(아주 건장하고 지혜로운·중요한 사람)


gore [ɡɔ́ːr] 살인, 살해, 폭력


gra·tuit·ous[ɡrə|tuːɪtəs] 불필요한, 쓸데없는

gratuitous violence on television 텔레비전에 나오는 불필요한 폭력


------------- 17


dis·miss[dɪsˈmɪs] 묵살[일축]하다

I think we can safely dismiss their objections.

나는 우리가 그들의 반대를 묵살해도 무방하다고 생각한다.


atop[əˈtɑːp] 꼭대기에, 맨 위에

a flag high atop a pole 깃대 꼭대기에 높이 매달린 깃발


mar·tyr[|mɑːrtə(r)] 순교자; 희생자 ((to))

die a martyr to one's principle 주의를 위하여 목숨을 바치다


------------- 18


down-right 완전히, 순전히


nuzzle up to …에 코를[입을] 디밀다.


sodomy [|sɑːdəmi] 남색, 비역


--------------- 19


ángel dúst 가루 마약; 합성 헤로인. (또는 angel’s dust)


etherize[í:θəràiz] …을 에테르로 마취시키다; 에테르로 처리하다;


be shy[bashful, diffident] 숫기가 없다


-------------- 20


bash·ful[ˈbæʃfl] 수줍음을 타는


void[vɔɪd] [the ~] (우주의) 공간; 허공; 무(無)


doomed[dú:md] 운이 다한, 불운한


--------------- 21


return to dust 흙으로 돌아가다, 죽다

Grandfather returned to dust. 할아버지는 돌아가셨다.


dip[dɪp] 내려가다[떨어지다]; 내려가게 하다[떨어뜨리다]

The sun dipped below the horizon. 해가 지평선[수평선] 아래로 졌다.

The plane dipped its wings. 비행기가 날개를 내렸다.


water·fowl[|wɔːtərfaʊl; |wɑːtərfaʊl] 물새(특히 오리와 거위)

fowl[faʊl] 가금, 새


-------------- 22


clear[klɪr] (보안 심사 등에서) 통과시키다

She hasn’t been cleared by security.

그녀는 보안 심사에서 통과를 받지 못했다.


rów hòuse[róu-] 연립 주택(의 한 채)(terraced house)


ubi·qui·tous[juːˈbɪkwɪtəs] 어디에나 있는, 아주 흔한

the ubiquitous bicycles of university towns

대학 도시 어디에서나 아주 흔히 볼 수 있는 자전거들


------------- 23


the ubiquitous movie star, Tom Hanks

흔히 볼 수 있는 영화배우인 톰 행크스


moor[mʊr] 황야 지대 [황무지], (배를) 계류[정박]하다

the North York moors 요크 북부의 황야 지대


to go for a walk on the moors

황야 지대로 산책을[걸으러] 가다


------------ 24


We moored off the north coast of the island.

우리는 그 섬의 북쪽 연안에 배를 정박시켰다.


achingly[ˈeɪkɪŋli] 가슴 저미도록

an achingly beautiful song 가슴 저미도록 아름다운 노래


idyllic[aɪ|dɪlɪk] 목가적인;

a house set in idyllic surroundings 목가적인 환경에 자리잡은 집;

to lead an idyllic existence 목가적인 생활을 하다


-------------- 25


The cottage sounds idyllic.

그 시골집은 목가적으로 들린다.


marvel[ˈmɑːrvl] 놀라다, 경탄하다 ((at)); 이상하게 여기다(wonder)

marvel at his courage 그의 용기에 놀라다


I marvel that he could do so.

그가 그렇게 할 수 있었다니 놀랍다.


-------------- 26


The police marveled how the prisoner had escaped.

경찰은 그 죄수가 어떻게 탈옥했을까 하고 이상하게 생각했다.


permissive[pər|mɪsɪv] 관대한 [자유방임적인]

permissive attitudes 관대한 태도;


permissive parents 자유방임적인 부모

permissiveness 허용됨 ; 관대함 , 자유방임적임.


-------------- 27


midriff[ˈmɪdrɪf] 횡격막, (배와 가슴 사이의) 몸통

a bare midriff (옷으로 가려지지 않고) 드러난 몸통 중간 부분


lapel[ləˈpel] (양복 상의의 접혀 있는) 옷깃


outcrop[|aʊtkrɑːp] (광맥의) 노출, 노두(露頭) ((of))

<광맥이> 노출하다, <표면이> 나타나다(appear)


------------ 28


scoot [skuːt] 뛰어나가게 하다, 달려가게 하다; 휙 움직이다


flute[fluːt] 길쭉한 샴페인 잔


impróbably[imprɑ́bəbli] 있음직하지 않게, 참말 같지 않게.

not improbably 혹시, 경우에 따라서


----------- 29


ride sidesaddle 옆으로 걸터앉아 말을 타다

sidesaddle[sáidsæ̀dl] 곁안장에 올라타고.


pontoon[pɑːn|tuːn] 수상 플랫폼; 부교, 부잔교


deck[dek] 꾸미다, 장식하다

The room was decked out in flowers and balloons.

그 방은 꽃과 풍선으로 다 꾸며져 있었다. décked[dékt] 장식이 있는, 장식된


------------ 30


pre·cise·ly[prɪˈsaɪsli] 바로, 꼭, 정확히; 정확하게, 신중하게

They look precisely the same to me.

그들은 내게 꼭 똑같아 보인다.


to describe sth precisely

…을 정확하게 묘사하다


tum·ble[ˈtʌmbl] 굴러 떨어지다[떨어지게 하다](보통 심한 부상을 입지는 않음)

He slipped and tumbled down the stairs.

그는 발이 미끄러져 계단에서 굴러 떨어졌다.


------------- 31


오디오북; https://www.youtube.com/watch?v=ht94ebGbScs