The fault in our stars 22

by Ian W


p 219 ~ 229


inflate[ɪnˈfleɪt] (공기나 가스로) 부풀리다[부풀다]

Inflate your life jacket by pulling sharply on the cord.

끈을 세게 잡아 당겨 구명조끼를 부풀게 하시오.


The life jacket failed to inflate.

그 구명조끼는 부풀지가 않았다.


inflatable [ɪnˈfleɪtəbl] (공기나 가스로) 부풀리게 되어 있는

an inflatable mattress 공기 주입식 매트리스


------------- 1


fantasize[ˈfæntəsaɪz] 공상하다, 환상을 갖다

He sometimes fantasized about winning the gold medal.

그는 가끔 금메달을 따는 공상을 했다.


in the fullness of |time 때가 무르익었을 때[마침내 때가 되었을 때]


conspicuous[kənˈspɪkjuəs] 눈에 잘 띄는, 튀는; 뚜렷한

Mary’s red hair always made her conspicuous at school.

메리는 빨간 머리 때문에 학창 시절에 늘 남의 시선을 받았다.

conspicuously 눈에 띄게, 두드러지게


------------- 2


dim[dɪm] (빛이) 어둑한[흐릿한]

the dim glow of the fire in the grate

벽난로 안 난롯불의 흐릿한 불빛


grate (벽난로의 연료받이) 쇠살대, 화상(火床); 벽난로(fireplace)


This light is too dim to read by.

이 불빛은 책을 읽기에는 너무 어둡다.


------------- 3


|zone |out 잠이 들다; 의식을 잃다; 멍해지다

I just zoned out for a moment.

난 그냥 잠시 멍해졌다.


microscopically 현미경으로; 극미로; 미시적으로


stiletto [stɪ|letoʊ] 뾰족구두; 뾰족구두의 굽


-------------- 4


scoot [skuːt] 뛰어나가게 하다, 달려가게 하다; 휙 움직이다


defeatism [difí:tizm]] 패배주의; 패배주의적 행동


in mid-sentence 문장 중간에서, 말을 하다말

Why have you stopped[broken off] in mid-sentence?

왜 말을 하다 말아요?


-------------- 5


She paused in mid-sentence.

그녀는 문장 중간에서 잠시 멈추었다.


He surprised me by leaving off in mid-sentence.

그 사람이 말을 하다말고 그쳐서 놀랐다.


impróbably [imprɑ́bəbli] 있을 법하지 않게;

not impróbably 어쩌면, 혹 (…인지도 모르다), 경우에 따라서

improbably 있음직하지 않게, 참말 같지 않게.


------------ 6


bias[ˈbaɪəs] 편견, 편향; 편견[선입견]을 갖게 하다

The newspapers have biased people against her.

신문이 사람들에게 그녀에 대한 안 좋은 선입견을 심어 주었다.


oncogene [ɑ́ŋkədƷì:n] 발암(發癌) 유전자.


barf[bɑːrf] 토하다


-------------- 7


one-up [-ʌ́p] …보다 한 발 앞서다, …을 능가하다.

She is one up on her peers in math.

그녀는 수학에서 친구들보다 한발 앞섰다.


|get to somebody ~를[~에게] 괴롭히다[영향을 미치다]

The pressure of work is beginning to get to him.

업무 부담이 그를 괴롭히기 시작하고 있다.


commiserate[kəˈmɪzəreɪt] 가엾게 여기다, 동정하다, 불쌍하게 생각하다

불쌍히 여기다, 동정하다; 조의를 표하다 ((with, on, over))

commiserate another's misfortune

타인의 불운을 딱하게 여기다


------------ 8


commiserate a person for his poverty

…의 가난을 동정하다


commiserate with her on the loss of her son

그녀의 아들 죽음에 애도를 표하다


|hold |off 시작하지 않다, 미루다[연기하다]

The rain held off just long enough for us to have our picnic.

우리가 딱 소풍을 할 수 있을 정도의 시간이 지난 뒤에 비가 내리기 시작했다.


-------------- 9


We could get a new computer now or hold off until prices are lower.

우리가 지금 새 컴퓨터를 살 수도 있고 가격이 더 내릴 때까지 미룰 수도 있다.


Could you hold off making your decision for a few days?

결정을 며칠 연기해 주시겠어요?


injustice[ɪnˈdʒʌstɪs] 불평등; 부당함, 부당성

fighting against poverty and injustice

가난과 불평등에 맞서 싸우는


------------ 10


a burning sense of injustice 극도로 부당하다는 느낌


social injustice 사회적 불평등


She was enraged at the injustice of the remark.

그녀는 그 발언의 부당성에 격분했다.


-------------- 11


unfathomable[ʌnˈfæðəməbl] (너무 깊어) 측량할 수 없는; 헤아릴 수 없는.

불가해한(inexplicable, insoluble).재기 어려운, 잴 수 없는, 깊이[바닥]를 모르는(bottomless).

an unfathomable mystery 불가해한 미스터리.


swivel [ ˈswɪvl ] 돌다[회전하다]; 돌리다, 회전시키다; spin

She swivelled the chair around to face them.

그녀가 의자를 빙 돌려 그들을 마주보았다.


nail[neɪl] 명중시키다, 잡다; <사람을> 후려갈기다, 구타하다


--------------- 12


deservedly[dɪ|zɜːrvɪdli] (그럴 자격이 있으므로) 마땅히

The restaurant is deservedly popular.

그 식당은 인기가 있을 만하다.


He has just been chosen for the top job, and deservedly so.

그가 얼마 전에 최고의 직장에 선발되었는데 그렇게 된 게 마땅하다.


egg 〔남〕에게 썩은[날] 계란을 던지다,[남]을 야유하다.


------------- 13


waver[ˈweɪvə(r)] 결정[선택]을 못 하다, 망설이다

She’s wavering between buying a house in the city or moving away.

그녀는 시내에 집을 사느냐 멀리 이사를 가느냐 하는 사이에서 결정을 못 내리고 있다.


succession[səkˈseʃn] 연속, 잇따름

a succession of visitors

잇따라 찾아오는 방문객들


They had three children in quick succession.

그들은 빠르게 이어서[연년생으로] 세 아이를 두었다.


------------- 14


The gunman fired three times in rapid succession.

그 총기범이 재빨리 세 번 연속 발사를 했다.


install [ɪnˈstɔːl] (편안하게) 자리를 잡다, 착석하다

We installed ourselves in the front row.

우리는 앞줄에 자리를 잡고 앉았다.


cul-de-sac[ˈkʌl də sæk] 막다른 골목 (dead-end street), 궁지, 곤경


------------- 15


circle[ˈsɜːrkl] 선회하다, …의 둘레를 돌다,

일주하다, 회전하다; 피해서 지나가다, 우회하다


-------------


오디오북; https://www.youtube.com/watch?v=ht94ebGbScs