우리가 끝이야 4
이 책을 읽으면서 정리한 단어 및 어휘입니다. (네이버 영어사전 참고함)
오디오북; https://youtu.be/P7hVmeWISwk?si=fGdC_jaXtGhP6MA6
arse·hole[ˈɑːrshoʊl] 똥구멍, 멍청한[재수 없는] 놈
What an arsehole 정말 재수 없는 놈이야
fall for …에 속다, …에 사기당하다; …에 홀리다.
blun·der[ˈblʌndə(r)] (어리석은) 실수; (어리석게) 실수하다
to make a terrible blunder 끔찍한 실수를 저지르다
The government had blundered in its handling of the affair.
정부가 그 문제 처리에서 어리석게 실수를 했었다.
trans·par·ent[trænsˈpærənt] 속이 뻔히 들여다보이는, 명백한, 투명한
a man of transparent honesty 투명한 정직성을 지닌 남자
Am I that transparent? 내가 그렇게 속이 다 들여다보이니?
stucco [ |stʌkoʊ ] 치장 벽토 (세공)
fake [féik]위조하다(counterfeit); 꾸며내다, 날조하다(fabricate) ((up))
fake (up) news 기사를 날조하다
deep |down 마음속으로는[내심], 본심은[사실은]
Deep down I still loved him. 마음속으로는 난 아직도 그를 사랑하고 있었다.
He seems confident but deep down he’s quite insecure.
그가 (겉으로는) 자신감이 있어 보이지만 사실은 상당히 자신감이 부족하다.
|screwed-|up 맛이 간; 돌돌 뭉친, 찡그린[찌푸린]; 일을 망침, 실수
an extremely screwed-up kid 완전히 맛이 간 아이
a screwed-up tissue 돌돌 뭉친 휴지
|screw |up 망치다[엉망으로 만들다]
You really screwed up there 네가 거기서 정말 망쳐 버렸어
I screwed up the exam, so it looks like I might not get into college.
시험 망쳤어. 대학에 못 갈 것 같아.
sun·loun·ger[ˈsʌnlaʊndʒə(r)] 일광욕용 의자(다리를 펴고 앉거나 누울 수도 있게 긴 것); = loung·er (레저용) 옷, 구두 ; (휴식용) 긴 의자, 침대 의자.
claim[kleɪm] 얻다, 차지하다 She has finally claimed a place on the team.
그녀는 마침내 그 팀에서 자리를 확보했다.
per·tain[pər|teɪn] 속하다, 부속하다, 딸리다 ((to)); 관계하다, 관련하다 ((to))
pertain to …와 관계가 있다.
the house and the land pertaining to it 가옥과 그것에 딸린 토지
documents pertaining to schools 학교 관계의 서류
con·tem·pla·tion[|kɑːntəm|pleɪʃn] 사색, 명상; 응시
He sat there deep in contemplation. 그는 깊이 사색에 잠겨 거기 앉아 있었다.
She turned from her contemplation of the photograph.
그 사진을 응시하던 그녀가 몸을 돌렸다.
abu·sive[əˈbjuːsɪv] 모욕적인; 욕하는; 폭력적인, 학대하는
abusive language/remarks 욕설/모욕적인 발언들
He became abusive when he was drunk. 그는 술이 취하면 욕을 했다.
an abusive relationship 폭력을 휘두르는 관계
point·ed·ly[ˈpɔɪntɪdli] (말 등을) 날카롭게[비난하듯이]
She yawned and looked pointedly at her watch.
그녀가 하품을 하고 지루하다는 듯이 시계를 쳐다보았다.
clamp[klæmp] 죔쇠로 고정시키다; 꽉 물다[잡다]; 꽉 물려[잡혀] 있다
Clamp one end of the plank to the edge of the table.
널판자 한 쪽 끝을 탁자 가에 대고 죔쇠로 고정시켜라.
He had a cigar clamped between his teeth.
그는 이빨 사이에 시가를 꽉 물고 있었다.
Her lips clamped tightly together. 그녀의 입술은 굳게 앙다물어져 있었다.
des·pond·ent[dɪ|spɑːndənt] 낙담한, 실의에 빠진; dejected
She was becoming increasingly despondent about the way things were going.
그녀는 사정이 돌아가는 것에 대해 점점 더 낙담하게 되었다.
flip[flɪp] 홱 뒤집(히)다, 휙 젖히다[젖혀지다] cf. flick 휙 움직이다. 털다, 튀기다.
The plane flipped and crashed. 그 비행기가 홱 뒤집히더니 추락했다.
She felt her heart flip. 그녀는 심장이 벌렁거리는 게 느껴졌다.
He flipped the lid open and looked inside the case.
그가 뚜껑을 휙 젖히더니 상자 안을 들여다보았다.
flick the dust off one's hat 모자에 묻은 먼지를 털어버리다.
re·en·act[rì:inǽkt] 재연하다; <이전의 일·사건을> 재현하다
stand tall 당당해[자만해] 보이다.
anti-eulogy 추도연설에 거슬리는
roast[roʊst] 놀리다, 조롱하다; [구어] 혹평하다, 신랄하게 비난하다
He was roasted to a merciless degree. 그는 가차없는 혹평을 받았다.
tacky[ˈtæki] 싸구려 같은, 조잡한, 엉성한 tacky souvenirs 싸구려[조잡한] 기념품들
The movie had a really tacky ending. 그 영화는 끝이 정말 엉성했다.
top[tɑːp] 능가하다, 더 낫다
I’m afraid the other company has topped your offer.
(유감스럽지만) 다른 회사에서 귀 회사보다 더 나은 제의를 했습니다.
come close to 버금가다, 거의 ~하게 되다; 거의 ~할 뻔하다; 비슷하다, 대등하다
He’d come close to death. 그는 거의 죽을 뻔했다.
The price of the artist's painting comes close to that of a house.
그 화가의 그림 가격은 집 한 채 값에 버금간다
She wielded power that was next only to the king himself.
그녀는 왕에 버금가는 권력을 휘둘렀다
come close to winning 거의 승리할 뻔 하다
non·cha·lant[ˌnɑːnʃəˈlɑːnt] 차분한; 태연한[무심한] (척하는)
to appear/look/sound nonchalant (보기에) 차분한[무심한] 것 같다/차분해[무심해] 보이다/(말소리가) 차분한[무심한] 것 같다
‘It’ll be fine,’ she replied, with a nonchalant shrug.
“괜찮을 거야.” 그녀는 아무렇지도 않은 척 어깨를 으쓱하며 대답했다.
re·group[ˌriːˈɡruːp] (조직을) 재편성[재정비]하다, (전열을) 가다듬다
마음을 가다듬다 Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you’ve been putting off all year. 여름은 느긋하게 쉬면서 마음을 가다듬으며 한 해 동안 미뤄 두었던 모든 일들을 해 내는 시기이다.
|perk |up (가치 등이[을]) 증가하다[증가시키다]
Share prices had perked up slightly by close of trading.
주가가 거래 마감 무렵에 약간 올랐었다.
perk up one's ears 귀를 쫑긋 세우다, 귀를 바짝 기울이다
perk [pə́ːrk] 쫑긋 서다 ((up)); 목에 힘을 주다; 젠체하다, 뽐내다, 으스대다; 목에 힘을 주다; 기운 차리게 하다, 원기를 회복시키다 ((up)); 활기 있게[건방지게];추켜올리다, 쫑긋 세우다 ((up, out)) The bird perks its tail up. 그 새는 꼬리를 한껏 치켜든다.
butt[bʌt] (머리로) 들이받다[밀다]
condemned house 폐기된 집; 폐가
con·demned[kəndémd] 폐기[몰수]를 선고받은, 폐기[몰수]된.
con·demn[kənˈdem] (안전) 부적격[부적합] 판정을 내리다
a condemned building 안전 부적격 판정을 받은 건물
The meat was condemned as unfit to eat.
그 고기는 식용으로 부적합하다는 판정을 받았다.
lot[lɑːt] 지역[부지] a parking lot 주차 구역[주차장] a vacant lot 공터
We’re going to build a house on this lot. 우리는 이 부지에 집을 지으려고 한다.
tighten 조이다
regard (특히 어떤 감정∙태도를 갖고) …을 보다
He regarded us suspiciously. 그는 우리를 의심스러운 듯이 보았다.
re·pulse[rɪˈpʌls] 구역질나게 하다, 혐오감을 주다; 물리치다[거부하다]
I was repulsed by the horrible smell. 나는 그 끔찍한 냄새에 구역질이 났다.
She repulsed his advances. 그녀는 그의 접근을 거부했다[물리쳤다].
(good) |Lord! 하느님 맙소사[아이구 (하느님)](놀람·짜증·걱정스러움을 나타냄)
Good Lord, what have you done to your hair
하느님 맙소사, 너 머리를 어떻게 한 거니
drive[draɪv] 충동, 욕구; 투지; 추진력 a strong sexual drive 강한 성적 충동
He’ll do very well—he has tremendous drive.
그는 아주 잘 할 거예요. 투지가 대단하니까.
cut the eyes[an eye, one's eye] (…을) 힐끗 보다((at)) 서로 눈길을 주고받다, 눈짓을 하다
Can you see the guy cut the eyes at me over there?
저기서 날 힐끔 쳐다보는 남자 보이니?
affix 부착하다, 붙이다 The label should be firmly affixed to the package.
그 꾸러미에는 꼬리표를 단단히 붙여야 한다.
a hell of a lot 매우, 대단히, 엄청나게
jade[dʒeɪd] 옥, 비취; 옥[비취] 제품; 비취색, 선명한 녹색
a jade necklace 비취 목걸이;
a collection of Chinese jade중국산 옥 제품을 수집한 것
jaded[ˈdʒeɪdɪd] 물린, 싫증난
I felt terribly jaded after working all weekend.
나는 주말 내내 일을 하고 나니 몹시 질리는 기분이었다.
It was a meal to tempt even the most jaded palate.
그것은 아무리 음식에 물린 입이라도 입맛이 당기는 식사였다.
Hóly Gráil (the Holy Grail) 성배(聖杯)(그리스도가 최후의 만찬에서 썼다고 전해지는 술잔); grail; (아무리 애를 써도) 결코 찾을[이룰] 수 없는 것
conviction 신념, 확신
match 어울리다, (색깔·무늬·스타일이 서로) 맞다; 일치하다, 아주 비슷하다
맞먹다, 필적[대등]하다
The doors were painted blue to match the walls.
그 문들은 벽과 어울리도록 푸른색으로 칠해져 있었다.
a scarf with gloves to match 어울리는 장갑이 딸린 스카프
None of these glasses match.
이 유리잔들은 (색깔무늬 등이) 하나도 안 맞는다[모두 다 다르다].
Her fingerprints match those found at the scene of the crime.
그녀의 지문이 범행 현장에서 발견된 것들과 일치한다.
As a couple they are not very well matched.
한 쌍을 이루기에는 그들이 별로 비슷한 게 없다.
The two sets of figures don’t match. 그 두 숫자들의 집합이 일치하지 않는다.
The teams were evenly matched. 그 팀들은 대등하게 맞먹었다.
make a |move on somebody (성관계를 갖기 위해) ~에게 수작을 걸다
thwart[θwɔːrt] (계획 등을) 좌절시키다; frustrate.
to thwart sb’s plans …의 계획을 좌절시키다
She was thwarted in her attempt to take control of the party.
그녀는 그 정당을 장악하려고 시도하다가 좌절당했다.
prop·os·ition[|prɑːpə|zɪʃn] 제의; 같이 자자고[섹스를 하자고] 하다;
<여자를> 유혹하다, …에게 수작을 걸다
She was propositioned by a strange man in the bar.
그녀는 바에서 낯선 남자로부터 섹스를 하자는 제의를 받았다.