DP preliminary candidates ...
pledge fair competition
DP preliminary candidates pledge fair competition as party primary kicks off in Chungcheong-do Provinces
The sprint to the liberal party ticket to the top office is officially in full swing now with the three contenders from the Democratic Party vowing to run a fair race in their first gathering on Wednesday. Our Shin Ha-young reports. As the Democratic Party kicks off its primary race for the 21st presidential election, its three preliminary candidates pledged to compete fairly and come together after the race. On Wednesday, former party leader Lee Jae-myung; Kim Kyung-soo, former Gyeongsangnam-do Province Governor; and Kim Dong-yeon, current Gyeonggi-do Province Governor, made their first joint appearance since registering for the primary.
--------------------------
preliminary candidate 공직 선거의 예비 후보자
primary 예비선거
sprint 단거리 경주(선거 레이스 의미)
come together (하나로) 합치다
--------------------------
"For a better life for the people and a hopeful future, the DP and our candidate whoever that may be must win this election." "I hope this primary will be a chance to fully showcase the DP's experience and capabilities." "I will give my best through fierce competition and come together to bring real change, beyond just a change in government." Starting Wednesday, the party will run four primaries through April 27th: Chungcheong-do, Gyeongsang-do, Jeolla-do provinces, and the Seoul Metropolitan Area alongside Gangwon-do Province and Jeju. During the regional primaries, dues-paying party members and party delegates will cast their votes, which will account for 50 percent of the total in selecting the presidential candidate.
--------------------------
dues-paying party member 당회비를 내는 멤버(권리당원)
party delegate 당대표
--------------------------
On the last day in each region, the voting results will be announced. Public polls will be conducted for two days sometime between April 21st and 27th, and these will account for the remaining 50 percent. The final candidate will be confirmed on April 27th. All three candidates are focusing their policy visions on the economy. Lee Jae-myung's think tank officially launched on Wednesday, outlining a national vision that aims for 3 percent potential growth, becoming one of the world’s top four exporters, and creating a gross national income per capita of 50-thousand U.S. dollars by 2030.
---------------------------
public poll 여론조사
a gross national income per capita 1인당 국민 총소득(GNI)
---------------------------
Kim Kyung-soo announced his economic policy focused on boosting the AI industry and promoting balanced regional growth, promising 100 trillion Korean won, around 70 billion dollars, in public-private investment over the next five years to secure AI leadership and drive industrial change. Kim Dong-yeon, meanwhile, has been emphasizing the so-called "Five Big Deals" to differentiate his economic policies, which includes focusing on balanced regional growth, climate change, and tax reform. Shin Ha-young, Arirang News.
===================
영어 원문 출처 및 동영상 링크;
arirang news/Nat'l/Politics
https://m.arirang.com/news/view?id=282604
