오늘의 어휘(영어 신문) 250614

as with ~ ; ~ 이 그러하듯 As with all new ideas it met with resistance. 모든 새로운 생각들이 그러하듯, 그것도 저항에 부딪쳤다.

fun·nel[ˈfʌnl] (정력 등을) 집중하다, 쏟다(focus, concentrate) (into). 깔대기를 통과하다; (깔대기를 통과하 듯) 한곳에 모이다. (깔때기같이 좁은 공간 속을) 이동하다, 이동시키다. funnel all one’s energies into one’s job 온 정력을 일에 집중하다. Wind was funnelling through the gorge. 바람이 골짜기 안을 휩쓸고 있었다.

enmeshed in …에 휘말려. enmesh [ ɪnˈmeʃ ] (헤어나기 힘든 곤경에) 얽어 넣다[걸려들게 하다] be enmeshed in a trade war 무역 전쟁에 휘말리다

------------------1

per·ni·cious[pər|nɪʃəs]치명적인(특히 그 영향이 서서히 알아차리기 힘들게 진행되는 경우); perniciously 파괴적으로 ; 치명적으로

de·ro·ga·tive[dirɑ́ɡətiv] 가치[명예]를 훼손하는; (평판·권위 따위를) 떨어뜨리는; 경멸적인((of, to)). I believe that he was using the terms in a derogative fashion. 그는 약간 폄하하는 투로 그 용어들을 사용한거 같아

dero·gate[ˈderəɡeɪt] 폄하하다 My comments are not meant to derogate what the Minister says. 나의 논평은 장관의 발언을 폄하하려는 것이 아니다

--------------------2

neuro·logic·al[|nʊrə|lɑːdʒɪkl] 신경의; 신경학의 neurological damage 신경 손상

cog·ni·tive[|kɑːɡnətɪv] 인식[인지]의 a child’s cognitive development 아동의 인지 발달

rags-to-rich·es[rǽɡztərìtʃiz] 가난뱅이에서 부자가 된[출세한], 신데렐라 이야기의[같은] Hers was a classic tale of rags to riches. 그녀의 이야기는 전형적으로 무일푼에서 거부가 되는 이야기이다.

---------------------3

quin·tes·sen·tial[kwìntəsénʃəl] 정수의, 본질적인; 전형의 He was the quintessential tough guy. 그는 전형적인 터프 가이[거친 사내]였다. His work embodies the quintessential Korean art. 그의 작품은 한국 예술의 정수를 보여 준다

af·fili·ated[əˈfɪlieɪtɪd] 소속된, 연계된 All affiliated members can vote. 소속된 모든 구성원들이 투표를 할 수 있다.

|batten something⇄|down ~을 널판자로 고정시키다 He was busy battening down all the shutters and doors. 그는 모든 셔터와 문들을 널판자로 고정시키느라 바빴다.

bat·ten [ˈbætn] …에 작은 널을 붙이다[대다]; [海]…에 누름대로 보강하다

-----------------------4

spell [spél] …을 주문으로 얽어매다; …을 매혹하다.

plain[pleɪn] (보거나 이해하기에) 분명한; 숨김없는, 솔직한, 있는 그대로의; 소박한, 꾸미지 않은 He made it plain that we should leave. 그는 우리가 떠나야 한다는 것을 분명히 했다. The plain fact is that nobody really knows. 누구도 진정 알지는 못한다는 것이 엄연한 사실이다. a plain but elegant dress 소박하지만 우아한 드레스

be out of touch with reality 현실을 모르다 You seem to be out of touch with reality altogether. 너는 종합적으로 현실과 동떨어진 것 처럼 보인다.

----------------------5

broil[brɔɪl] (석쇠·그릴·숯불에) 굽다; 아주 더워지다[덥게 만들다] broiled chicken 그릴[숯불]에 구운 닭고기; They lay broiling in the sun. 그들은 햇볕 속에 몸을 태우며 누워 있었다.

perma·frost[ˈpɜːrməfrɔːst] 영구 동토층

heart-breaking 가슴이 미어질 듯한 heart-breaking stories 애끓는 마음을 자아내는 이야기

----------------------6