오늘의 어휘(영어 신문) 250811

|taper something⇄|off (수·양·정도를) 점점 줄이다 They are gradually tapering off production of the older models. 그들이 구 모델의 생산을 점점 줄이고 있다.

re·deem·able (현금·상품과) 교환할 수 있는 These vouchers are redeemable against any future purchase. 이들 상품권은 추후 어떤 구매에도 이용할 수 있습니다.

deem (…로) 여기다[생각하다]; consider; She deemed it prudent not to say anything. 그녀는 아무 말도 하지 않는 것이 신중한 처사라고 생각했다. They would take any action deemed necessary. 그들은 필요하다고 여겨지면 어떤 조치라도 취할 것이다.

----------- 1

redeem (결함 등을) 보완[벌충/상쇄]하다 (=compensate for), (실수 등을) 만회하다

The excellent acting wasn’t enough to redeem a weak plot. 뛰어난 연기도 허약한 줄거리를 보완하기에는 충분하지 못했다. He has a chance to redeem himself after last week’s mistakes. 그는 지난주에 실수를 한 후 만회를 할 기회가 있다.

take ef|fect 효력을 발휘하기 시작하다, 시행[발효/적용]되다 The aspirins soon take effect. 아스피린은 효과가 곧 나타난다. The new law takes effect from tomorrow. 그 새 법률은 내일부터 시행된다.

piece·meal 조금씩 하는[되는], 단편적인 a piecemeal approach to dealing with the problem 그 문제 처리에 대한 단편적인 접근법. piecemeal changes 조금씩 일어난 변화. The reforms were implemented piecemeal. 그 개혁들은 조금씩 진행되었다.

----------- 2

re·ac·tive 반응[반작용]을 보이는. The police presented a reactive rather than preventive strategy against crime. 경찰은 범죄에 대해 예방 전략이 아니라 사후 반작용적인 전략을 구사했다.

|pre-|date (과거에 있었던 다른 것보다) 먼저 지어지다[형성되다/발생하다] Few of the town’s fine buildings pre-date the earthquake of 1755. 그 소도시에 있는 멋진 건물들 중 1755년의 지진 이전에 건축된 것은 거의 없다.

ne·ces·si·tate [ nəˈsesɪteɪt ] …을 필요하게 만들다 Recent financial scandals have necessitated changes in parliamentary procedures. 최근의 금융 스캔들 때문에 의회 의사 절차상의 변경이 필요해졌다.

------------- 3

dis·course 담론, 담화 He was hoping for some lively political discourse at the meeting. 그는 그 회의에서 좀 활발한 정치적 담론을 기대하고 있었다. spoken/written discourse 구어/문어 담화, discourse analysis 담화 분석

brink·man·ship (위험한 고비까지 밀고 나가는) 벼랑 끝 정책; (위기 상황을 최대한으로 이용하는) 극한[벼랑] 정책. We need an end to brinkmanship and a start to statesmanship. 우리는 위기 정책을 끝내고 정치력 성장의 시작을 필요로 한다.

in ef|fect 사실상[실제로는], 시행[발효] 중인 In effect, the two systems are identical. 사실상 그 두 시스템은 동일하다. His wife had, in effect, run the government for the past six months. 지난 6개월간은 실질적으로 그의 아내가 정부를 운영했다. These laws are in effect in twenty states. 이들 법률은 20개 주에서 시행되고 있다.

----------- 4

ex·quis·ite 매우 아름다운, 정교한 exquisite craftsmanship 정교한 공예술, ex·quis·ite·ly 아주 아름답게, 절묘하게; 정교하게, 우아하게 exquisitely dressed in the very height of fashion 유행의 첨단을 가는 훌륭한 복장으로.

|like-|minded 생각[뜻]이 비슷한, They are congenial spirits[souls]. or They are like-minded. 그들은 뜻 맞는 친구다

af·front[əˈfrʌnt] 모욕, (마음의) 상처; 모욕하다, (마음에) 상처를 주다 He hoped they would not feel affronted if they were not invited. 그는 그들이 초대를 못 받아도 상처받지 않기를 바랐다. an affronted expression 기분이 상한 표정. His refusal to see me was an affront. 그가 나를 보기를 거부한 것은 일종의 모욕이었다. The boy next door offered an affront to the town people. 동네 주민들에게 그 소년은 무례한 짓을 했다.

------------ 5