25.[부사와 부사의 위치] 나는 빠르게 달린다.
영어로 말할 때 부사를 어디에 넣어야 할지 종종 고민하게 된다. 부사의 종류에 따라서 그 위치가 정해진 경우도 있다. 화자의 의도에 따라서 부사를 강조하고 싶으면 부사의 위치를 문장의 앞으로 이동할 수도 있다.
ly로 끝나는 부사들은 동사의 앞과 뒤에 위치할 수 있고, ly로 끝나지 않는 부사들은 동사 앞에서 수식하는 것이 허용되지 않는다. 그리고 장소와 시간과 관련된 부사들은 동사 뒤에 위치한다는 원칙들이 존재한다. 하지만, 이러한 세부적인 것들을 다 준수하면서 비원어민이 영어로 말한다는 것은 사실상 굉장히 어려운 일이다. 영어를 사용하는 환경에 자주 노출되면 부사는 자연스럽게 제 자리를 찾아서 사용할 수 있을 것이라 생각한다. 그렇지만 알고 틀리는 것과 모르고 틀리는 것은 큰 차이가 있으므로, 문장에서 부사의 위치를 정할 때 기본적인 규칙 몇 가지를 정리해 보자.
1. ly로 끝나지 않는 부사는 주로 문장 뒤에서 수식한다
영어는 위치 언어이기 때문에 주어 다음에 동사가 위치한다. ly로 끝나지 않은 부사가 주어 다음에 위치하면, 부사가 동사 또는 형용사로 사용된 것인지 혼동이 될 수 있다. 예를 들어, fast는 ‘빠른’ 이라는 형용사와 ‘빠르게’ 라는 부사의 의미를 모두 가지고 있다. ly로 끝나지 않는 부사는 주로 문장 뒤에 위치하지만, often과 같은 빈도부사 등은 동사 앞에서 수식하기도 한다.
나는 빠르게 달린다.
I run fast.
나는 높이 점프한다.
I jump high.
나는 동물을 아주 좋아한다.
I like animals very much.
* very는 much 함께 동사를 수식한다.
나는 공을 짧게 던진다.
I throw the ball short.
버스는 천천히 달린다
Bus runs slow.
비행기가 낮게 난다.
The plane flies low.
기계가 잘 동작한다.
The machine works well.
나는 팔을 길게 뻗는다.
I stretch my arms long.
영어로 말할 때 부사를 어디에 넣어야 할지 종종 고민하게 된다. 부사의 종류에 따라서 그 위치가 정해진 경우도 있다. 화자의 의도에 따라서 부사를 강조하고 싶으면 부사의 위치를 문장의 앞으로 이동할 수도 있다.
ly로 끝나는 부사들은 동사의 앞과 뒤에 위치할 수 있고, ly로 끝나지 않는 부사들은 동사 앞에서 수식하는 것이 허용되지 않는다. 그리고 장소와 시간과 관련된 부사들은 동사 뒤에 위치한다는 원칙들이 존재한다. 하지만, 이러한 세부적인 것들을 다 준수하면서 비원어민이 영어로 말한다는 것은 사실상 굉장히 어려운 일이다. 영어를 사용하는 환경에 자주 노출되면 부사는 자연스럽게 제 자리를 찾아서 사용할 수 있을 것이라 생각한다. 그렇지만 알고 틀리는 것과 모르고 틀리는 것은 큰 차이가 있으므로, 문장에서 부사의 위치를 정할 때 기본적인 규칙 몇 가지를 정리해 보자.
1. ly로 끝나지 않는 부사는 주로 문장 뒤에서 수식한다
영어는 위치 언어이기 때문에 주어 다음에 동사가 위치한다. ly로 끝나지 않은 부사가 주어 다음에 위치하면, 부사가 동사 또는 형용사로 사용된 것인지 혼동이 될 수 있다. 예를 들어, fast는 ‘빠른’ 이라는 형용사와 ‘빠르게’ 라는 부사의 의미를 모두 가지고 있다. ly로 끝나지 않는 부사는 주로 문장 뒤에 위치하지만, often과 같은 빈도부사 등은 동사 앞에서 수식하기도 한다.
나는 빠르게 달린다.
I run fast.
나는 높이 점프한다.
I jump high.
나는 동물을 아주 좋아한다.
I like animals very much.
* very는 much 함께 동사를 수식한다.
나는 공을 짧게 던진다.
I throw the ball short.
버스는 천천히 달린다
Bus runs slow.
비행기가 낮게 난다.
The plane flies low.
기계가 잘 동작한다.
The machine works well.
나는 팔을 길게 뻗는다.
I stretch my arms long.
2.시간, 장소, 방향과 관련된 부사는 주로 문장 뒤에 위치한다.
시간과 장소와 관련된 부사와 전치사와 명사가 결합한 부사구는 문장 뒤에 온다. 이러한 부사들을 강조하는 목적으로 문장의 앞에 둘 수도 있다.
나는 일찍(늦게) 일어난다.
I get up early(late).
나는 밖에서 자전거를 탄다.
I ride a bicycle outside.
* outside = outdoors : 실외에서
나는 이 곳에서 셔틀버스를 탄다.
I take a shuttle bus here.
자동차가 우회전한다.
The car turns right.
은행은 오전 9시에 개점한다.
The bank opens at 9 a.m.
나는 실내에서 배드민턴을 친다.
I play badminton inside.
* inside = indoors : 실내에서
나는 공원에서 산책한다.
I take a walk in the park.
나는 언덕 정상에 오른다
I climb to the top of the hill.
조금 더 알아보기
형용사와 부사의 형태가 동일한 단어들을 알아보자. 형용사와 부사가 동일한 단어이기 때문에 문장 내 위치나 해석을 해야만 형용사인지 부사인지 구분할 수 있다.
3. 강조 부사는 주로 동사 앞에 위치한다.
동사를 강조하기 위한 용도의 부사는 주로 동사 앞에서 수식한다. 강조부사를 정도부사라고도 한다.
조금 더 알아보기
only even just quite와 같은 강조 부사가 명사를 수식할 수 있다고 보는 시각도 있는데, 이러한 부사들은 명사를 수식한다기보다는 강조하는 역할로 사용했다고 보는 것이 더 타당하다. 그리고 only와 even은 형용사로도 활용된다. 명사를 수식하는 것은 형용사라고 이해하자.
4. 추측의 부사는 주로 동사 앞이나 문장 앞에 온다.
'아마도', '확실하게', '명백히' 와 같이 추측과 관련된 부사들은 문장 앞이나 동사 앞에 위치한다.
They probably prefer blue.
그들은 아마도 푸른색을 선호할 것이다.
* prefer : (동)선호하다
Could you possibly open the window?
가능하다면 창문을 열어 주시겠습니까?
Maybe, you recognize her.
아마 너는 그녀를 알아 볼거야.
* recognize : (동)알아보다 인정하다
I clearly admit my mistake.
나는 명백하게 실수를 인정한다.
We certainly(definitely) have confidence.
우리는 확실히 자신감을 가지고 있다.
* confidence : (명) 자신감
Surely, it doesn't matter to me.
확실히, 그것은 나에게 중요하지 않다.
* matter : (동)중요하다.
