pluie de printemps, 봄비
봄비가 오는 날, 너도 온다
창밖엔
벚꽃이 아직 지지 않았는데
너는
이미 한 계절을 지나간 얼굴이다
식어가는 커피 앞에
말이 맴돌다 흩어진다
네 앞에서
한 마디도 꺼내지 못했던
그날이 떠오른다
이렇듯 너는
비가 내리는 봄날이면
더욱 선명해진다
새로운 꽃이 피었지만
나는 아직 그때에 머물러 있나 보다
작품명
: 봄비, spring rain, 春の雨(はるのあめ)