feat. 아무도 모르는 아우성
가끔은 너무 힘들어서,
남편이 내 마음을 알아주길 바라는 마음에
아이에게 화를 낼 때가 있다.
하지만 그건 결국 혼자만의 착각이다.
아들은 그저 화내는 엄마에게 상처를 받을 뿐이고,
남편은 왜 아내가 화를 내는지조차 모를 뿐이다.
有时候真的太累了，
我会因为希望丈夫能察觉我的辛苦，而不自觉地对孩子发脾气。
但那其实只是我一个人的误会。
儿子只会被妈妈的情绪伤到，
而丈夫却根本不知道妻子为什么生气。
Sometimes I get so exhausted
that I end up taking out my frustration on my child, hoping my husband will notice how hard things are for me.But that’s only my own misunderstanding.
My son is the one who gets hurt by an upset mom,
and my husband has no idea why his wife is angry in the first place.