#3. 출장 경비 관련 정책의 변경 편

by 아이크 (이익훈어학원 원장)

출장 경비 관련 정책의 변경

(Changes to the travel expenses policy)

We wish to inform emplyees of changes to the travel expenses policy.

직원들에게 출장 경비 관련 정책의 변경사항에 대해 통지하고자 합니다.

inform: vt ~을 알리다, 통지하다

From next month, the personnel manager will handle all claims.

다음 달부터 인사부장이 모든 지불 청구 건을 처리할 것입니다.

handle: vt. ~을 처리하다, 다루다, n. 손잡이 핸들

Travel expenses reimbursement will be calculated every Friday.

출장 경비 상환은 매주 금요일에 정산될 것입니다.

calculate: vt. ~을 계산하다, 산정하다

Employees should submit their travel receipts in a timely manner.

직원들은 제 때 본인들의 출장 영수증을 제출해야 합니다.

timely: a. 때에 알맞은, 시기적절한

The personnel manager must verify each travel receipt.

인사부장은 각각의 출장 영수증을 확인해야 합니다.

verify: vt. ~을 확인하다, 조회하다

The reimbursement will be authorized by the Chief Executive Officer.

경비 상환은 CEO의 허가를 받게 됩니다.

authorize: vt. (계획, 지출 등을) 허가하다, ~에게 권한을 부여하다

Please adhere to the revised company travel expenses policy.

개정된 회사 출장 경비 정책을 지켜봐주십시오.

adhere: vt. 고수하다, 부착하다 (to)

승진 시험! 해외 취업! 영어에 대한 관심도는 높지만 하루하루 너무 바쁜 직장인들과 취준생들을 위해 시작했습니다.

"그냥 외우지 마시고 스토리식으로 기억하세요~그러면 단어도 자동적으로 암기할 수 있습니다. 물론~ 비슷한 상황이 나오거나 비상시에는 몰래 꺼내 쓰셔도 좋습니다~ㅋㅋ 모두 성공하세요!! ^^"