영어대화를 위한 언어유희

5형식, 사랑의 미학(어순 감각)

5형식, 사랑의 미학

영어는 1형식부터 하라지만

사랑은 3형식부터 하는거야

I love you. You love me.

I really love you!

쉿(shit), 말로만?

사랑은 움직이는 거래

너와 그녀의 밀당 거래

Love is..니가 먼저 주는 거래 

영어는 순서가 중요한 거래

니가 /준다 /그녀에게/ 선물을

You /give / her / present

그녀에게 간접 목적어

선물을 직접 목적어

목적어가 두 개 불편 4형식야

사랑의 목표는 무엇일까? 

그래, 바로 선물이야!

그 선물이 /만들어/그녀를/행복하게

The present /makes/her /happy.

그녀를 목적어

행복하게 목적보어

그 사랑은 그렇게 5형식으로 퇴화!

또 다른 사랑은,

그 존재 자체가/ 만드는 거야/

그녀를/ 행복하게

His presence / makes/ her/ happy.

그 사랑은 그렇게 5형식으로 승화!