brunch

(쇼츠) 어린 왕자 "길들인다는 게 어떤 거야?"

by 박영희


The Little Prince 어린 왕자






❤️ 어린 왕자와 여우 (21장)❤️


�길들인다는게 어떤 거야?


� 네가 날 길들이면,

우리는 서로 필요한 존재가 되는 거야.

나에게 너는 세상에 하나뿐인 존재가 될 테고

너에겐 내가 세상에 하나뿐인 존재가 되는 거야.



�무슨 뜻인지 알겠어.

꽃이 하나 있어.

그녀가 나를 길들인 거 같아.


� “What does that mean 'tame'?”


� "But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world . . .”


� “I am beginning to understand,” said the little prince. “There is a flower . . . I think that she has tamed me . . .”




❤️ 어린 왕자와 뱀 (26장) ❤️



� 네 독은 확실한 거지?

너무 고통스럽지 않게 금방 갈 수 있는 거지?


(중략)


� 나도 오늘 집으로 돌아갈 거야.

(어린 왕자가 화자에게)



� “You have good poison? You are sure that it will not make me suffer too long?”


� “I, too, am going back home today . . .”




+++++


챗GPT와 클링 무료 AI 활용해서 짧은 영상 만들어 봤어요.

돈을 내고 구독할 정도의 퀄리티인지 확인할 겸 테스트해 봤습니다.



★ 진짜 원어민이 매일 쓰는 [영어 표현 365] ★ 주문하세요!!

★ 텀블벅에서 [영어 표현 365] ★ 검색!

https://tumblbug.com/365eng


keyword
월, 화, 수, 목, 금, 토, 일 연재
이전 04화식은 죽 먹기야. 영어로 [영어표현365]