brunch

중국 전승절 열병식 구호, 뭐라고 하는 것일까?

by 형산

중국에서 전승절 80주년을 맞아 실시한 열병식이 화제이다.

그때 시진핑 주석이 차량으로 군인들을 사열할 때 뭐라고들 하는 것일까?


우선 주석과 군인들이 서로 인사한다.


시진핑 주석: "동지들, 안녕하십니까!" (同志们好!, Tóngzhìmen hǎo!)

군인들: "주석, 안녕하십니까!" (主席好! Zhǔxí hǎo!)


시진핑 주석: "동지들, 수고 많습니다!" (同志们辛苦了!" Tóngzhìmen xīnkǔ le!)

군인들: "인민을 위해 복무합니다!" (为人民服务!" Wèi rénmín fúwù!)


그리고 군인들이 구호를 외친다.


"당의 지휘를 따르고, 승전에 능하며, 작풍이 우량하다!" (听党指挥,能打胜仗,作风优良! tīng dǎng zhǐhuī, néng dǎ shèngzhàng, zuòfēng yōuliáng)

"정의는 반드시 승리한다!" (正义必胜! zhèngyì bìshèng)

"평화는 반드시 승리한다!" (和平必胜! hépíng bìshèng)

"인민은 반드시 승리한다!" (人民必胜! rénmín bìshèng)


아래 자료 화면에서 확인 가능. (1분 28초 즈음부터 2분 10초 정도까지)


https://youtu.be/f_Vj3ewpTCE?si=3xkEtOen6z5aynAo

keyword