#1.영단어 Climb 느껴보기
여러분은 영단어 Climb를
어떻게 알고 계시나요?
혹은 모르시나요?
기초 단어라 대부분은 알고 계실 테지만
혹시 모르시더라도 걱정하지 마세요.
앞으로 Climb는 어설프게 한글로
해석하지 않도록 해드릴게요 :)
준비되셨나요?
그럼 바로 출발합니다.
전 개인적으로 Climb이라는 단어에서
인생을 느낍니다.
언제나 그렇듯 우리의
삶은 순탄(go)하게만
흘러가지는 않으니까요.
마치 Climb와 같죠.
그게 무슨
뜬구름 잡는 소리냐고요?
그럼 이쯤에서 잠시
아래에 그림을 먼저 확인해 보시면,
1차적으로 Climb를 이해할 수 있을 겁니다.
Climb의 C가 다시 보이시죠?
그림은 limb(사지)를 이용해
힘겹게 기어가는 모습을 표현하고 있습니다.
철자에서부터 순탄하게 흘러가는
go와 달리 고난과 역경이 느껴집니다.
그럼 제가 가장 좋아하는 팝송 중의 하나인
Miley Cylus의 The Climb 가사를 잠시 음미해 보겠습니다.
가사에 대한 해석은 고이 접어 두고,
Climb의 느낌을 음미해보시라고
약간의 설명만 곁들입니다.
[ The Climb ]
I can almost see it
That dream I am dreaming
But there's a voice inside my head saying
"You'll never reach it"
→ 잡힐듯한 꿈이 잡을 수 없다는
내면의 소리가 되어 울리고..
Every step I'm taking
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking
→ 나의 움직임 하나하나가 길을 잃고..
내 신념을 흔들고 있네..
But I gotta keep trying
Gotta keep my head held high
→ 그래도 고개는 절대로 숙이지 않겠다는 결연한 의지..
There's always gonna be another mountain
I'm always gonna wanna make it move
Always gonna be a uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose
→ 내 앞엔 항상 넘어야 할 난관들이 있고,
길을 잃을 때도 있지..
Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting on the other side
→ 빠른 게 중요하지도,
가려는 곳에 무엇이 있는지도 중요치 않아..
It's the climb
→ 그냥 그렇게 Climb 하는 거야..
어떤가요? Climb가 느껴지시나요?
Climb가 한국어로
어떤 단어인지는 중요치 않습니다.
앞으로는 Climb가 느낌으로 해당 문장에서
어떤 의미일지 바로 알아챌 수 있답니다^^
