brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by yangpa Jun 07. 2023

2.1 작은 한입을 꼭꼭 씹어 먹기

요약본으로 완벽하게 이해해서 꿀꺽해봅시다 

스텝 1: 짧은 요약본으로 공부하기   

정말 영어로 유창하게 말하고 싶은, 조금 어려운 내용을 한입 거리로 줄였습니다. 영어 수준도 쉽게 만들었으면 더 좋습니다. 아무리 길어도 한 페이지 이상은 넘지 않도록 하시는 것이 좋습니다. 아주 짧게, 10-20분만 공부해도 최소 대여섯번은 읽고 이해할 수 있을 정도의 길이여야 합니다. 듣기 연습을 해도 어느 정도 알아들을 수 있는 정도 수준이어야 하고요. 


자, 그러면 듣기부터 해 봅시다. "단어가 몇 개 들리는 것 같아" 정도면 상관 없습니다. 


로또 우승자에 대한 기사를 바드에게 요약을 부탁해 만들어낸 요약본은 다음과 같습니다:

The article "Big Lottery Winners Whose Money and Luck Ran Out" by Reader's Digest discusses the stories of several lottery winners who ended up losing all of their money. The article highlights the dangers of sudden wealth and the importance of financial planning. Some of the winners featured in the article include Alex and Rhoda Toth, who won $13 million but filed for bankruptcy a few years later, and Suzanne Mullins, who won $4.2 million but was sued for owing money to the People's Lottery Foundation. The article concludes by warning readers that lottery winnings can be a curse as well as a blessing. 

조금 더 읽기 쉽게 해달라고 해서 만든 버전도 있습니다. 아이에게 설명하듯이 해달라고 부탁한 내용입니다: 

Some people who win the lottery end up losing all their money. This can happen because they spend it too quickly on things they don't need, or because they don't know how to manage their money. It's important to remember that winning the lottery doesn't mean you'll be rich forever. If you win the lottery, it's important to be smart with your money and to make a plan for the future.  

시작해볼까요? 




듣기 

집중력 모자란 저는 듣기 연습은 5분 이상 잘 못합니다. 그래서 위에서 말했듯이 세줄 요약본, 혹은 한 문단 요약본으로 이 연습을 하시면 좋을 것 같습니다.  요약본 만드는 방법은 이전 글에서 확인하시면 됩니다. 


요약본을 챗GPT 에 넣어서 플러그인이나 익스텐션등을 통해 들으실 수 있습니다 저는 Readme 를 썼습니다. 


다 들으셨나요? 그 다음 스텝으로는 단순한 독해 문제를 풀어보는 것이 제일 쉽고, 더 확실하게 공부하는 방법은 들으면서 따라하기, 혹은 받아쓰기를 하는 것입니다.   

독해  

독해 문제는 다음과 같은 프롬프트로 만드실 수 있습니다.    

프롬프트  

다음의 이야기를 이해했는지 체크하는 한글 문제를 사지선다로 세 개 내줘. 답은 마지막에 보여줘: <요약본 여기에>  

챗GPT 답변 

1. 이 기사에서 주로 다루고 있는 내용은 무엇인가요? 
A) 로또 우승자들의 돈과 행운이 다 사라진 이야기 
B) 로또 우승자들을 위한 금융 계획의 중요성 
C) 로또를 이기고 돈을 효과적으로 관리하는 방법 
D) 로또를 이기고 부자가 되는 이점들   

2. 기사에서 언급된 인물로 다음 중 누구를 예로 들었나요? 
A) 알렉스와 로다 토스 
B) 인민 로또 재단의 창립자들 
C) 돈을 현명하게 관리한 로또 우승자들 
D) 로또 우승자들에게 상금을 요구한 사람들   

3. 기사의 전반적인 메시지나 결론은 무엇인가요? 
A) 로또의 당첨은 적절한 관리 없이 재정적 어려움을 야기할 수 있다. 
B) 인민 로또 재단은 신뢰할 수 있는 기관이다. 
C) 로또의 당첨은 평생 재정적 안정을 보장한다. D) 로또 우승자들에게 금융 계획은 필요하지 않다.   

답: 1. A) 로또 우승자들의 돈과 행운이 다 사라진 이야기 
2. A) 알렉스와 로다 토스 
3. A) 로또의 당첨은 적절한 관리 없이 재정적 어려움을 야기할 수 있다.  

아무래도 한국어 문제가 읽기 편하죠. 답을 찾으셨으면 영어 문제로 내달라고 해 봅시다. 


프롬프트 

다음의 이야기를 이해했는지 체크하는 영 문제를 사지선다로 세 개 내줘. 답은 마지막에 보여줘: <요약본> 

챗GPT 답변 

1. What is the main focus of the article?
A) The joy and excitement of winning the lottery.
B) The importance of financial planning for lottery winners.
C) Stories of lottery winners who lost all their money.
D) Strategies for increasing your chances of winning the lottery.   

2. Which individuals are mentioned as examples in the article?
A) Alex and Rhoda Toth and Suzanne Mullins.
B) The founders of the People's Lottery Foundation.
C) Lottery winners who managed their money wisely.
D) People who sued the lottery winners for their winnings.   

3. What is the main message conveyed in the article?
A) Winning the lottery guarantees lifelong financial security.
B) Sudden wealth can lead to financial difficulties if not managed properly.
C) The People's Lottery Foundation is a reputable organization.
D) Financial planning is unnecessary for lottery winners.   

Answers:
1. C) Stories of lottery winners who lost all their money.
2. A) Alex and Rhoda Toth and Suzanne Mullins.
3. B) Sudden wealth can lead to financial difficulties if not managed properly.  


한국어로 문제를 한 번 풀어보니 쉽지 않나요?   


번역  

어느 정도 내용이 이해가 간다 싶으시나요? 혹시 모르는 단어가 있으신가요? 그렇다면 짧은 내용이니 전체를 번역해달라고 하셔도 됩니다.   


프롬프트 

내용을 한국말로 번역해줘 
Translate story/content into Korean  



빈칸 채워넣기   

학창시절에 외워야 할 부분을 복사하고 까만 마커로 지우면서 공부해 보셨나요? 통째로 외우는 데에 상당히 유용하답니다.    


프롬프트 

다음의 내용으로 fill-in-the-blanks 문제를 만들어줘. 어려운 단어를 열개 뽑아서 사용해줘. 답은 맨 마지막에 보여줘: <요약본> 
Create a fill-in-the-blanks exercise with the following story by blanking out 10 highschool level vocabulary from the text. Show answers at the end : <요약본>   

(한글 프롬프트가 잘 실행이 되지 않으면 영어 프롬프트를 써보세요)  


챗GPT 답변 

1. The article delves into the narratives of various lottery winners who ultimately __________ all of their accumulated wealth. 
2. The article underscores the perils of __________ riches and stresses the significance of prudent financial __________. 
3. Alex and Rhoda Toth, who amassed a staggering $13 million, subsequently __________ for bankruptcy a few years down the line. 
4. Suzanne Mullins, the recipient of a generous $4.2 million, found herself entangled in a legal __________ as she owed money to the People's Lottery Foundation. 
5. The article's final assertion is a cautionary reminder that lottery windfalls can manifest as both a __________ and a curse.   
Answers: 
1. squandered 
2. sudden, planning 
3. filed 
4. dispute 
5. blessing   

내용에 대해 대화하기   

프롬프트 

(이 프롬프트는 GPT4 에서 훨씬 더 잘 돌아갑니다)   

너는 영어 선생님이고, 나는 영어를 배우는 학생이야. 나에게 위에 내용에 대해 세가지 질문을 하나씩 영어로 해줘. 그리고 내가 답하면 그게 맞는지 아닌지 설명해줘.  

챗GPT 답변 

물론입니다! 아래에 세 가지 질문을 영어로 작성하겠습니다. 답변하신 후에 저는 답이 맞는지 확인해 드리겠습니다.
1. What is the main focus of the article? 
2. Can you provide an example of a lottery winner mentioned in the article? 
3. What is the overall message conveyed in the article?   

제시된 질문에 답변해 주세요. 



짧은 요약본 하나를 가지고 듣기, 한글로 독해, 영어로 독해, 번역본 보기, 빈칸 채워넣기, 내용에 대해서 주관식으로 이야기하기까지 했습니다. 할만 하셨나요? 다음 단계 준비 되셨나요? 

다음 단계는 단어 집중 공부와 작문도 하게 됩니다! 1-2 페이지 정도의 글, 초등학교 4-6학년 혹은 중학생 정도의 수준이 적당합니다! 

매거진의 이전글 1.3 읽을 거리 만들기: 한입사이즈로 줄입시다

작품 선택

키워드 선택 0 / 3 0

댓글여부

afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari