18. 듀오링고로 외국어공부하기 7일차 도전

2022.08.18

---

공짜 듀오링고를 하다보면 중간중간 30초짜리 광고가 나온다. 

그럴때는 쿨하게 유튜브를 봐버린다. 

하트가 무한인 요금제도 있어서 봤더니, 연간으로 하면 8만원대, 월간으로 결제하면 1만 7천원 정도였다.

흐음 매주 금요일 외식을 한번 안먹는다면 충분히 결제할만한 가치가 있는 금액이다.

하지만 무료여도 충분히 교육을 하는데 지장은 없고, 오히려 하트 제한이 있는 것 때문에 

더 심도있게 고민하고 답을 선택하게 된다. 그래서 유료 결제는 일단 보류!

어제 고민했던대로 쉬운 파트 먼저 풀고 어려운 파트로 넘어가서 하트를 아끼는 전략을 택했는데

역시나 ten 이 발음을 못알아먹어서 어이없에 하트를 깎아먹었다.

그 도시의 인구는 이백만이다. 이 문장 영작에 하트 2개를 까먹었다.

그래서 하트 하나 남았을때 틀리기 너무 아쉬워서 카카오미니에게 물어봤다. 

'코끼리 한 쌍' 영어로 번역할때 'of'를 넣어야하나 말아야하나.

역시나 카카오 미니의 답과 듀오링고의 답은 하나의 오차도 없었다.

한국어라면 분명 어미라든지 단어 위치라든지 차이가 있었을 것 같은데

(코끼리 한 쌍=한 쌍의 코끼리)

영어라서 그런지 아주 정확했다.

하트가 간당간당할 때 카카오미니 선생의 도움을 받아야 겠다.  끝.