야유, 야유하다 영어로?
월스트리트 잉글리시 오늘의 회화
안녕하세요~
월스트리트 잉글리시입니다!
요즘 스포츠를 직접 취미로 즐기시는 분들도 많고
더불어 팬이 되어 중계로
시청하시는 분들도 정말 많습니다!
특히 이런 스포츠 경기에는
환희, 환호, 탄성과 함께
비판적인 생각을 표현하는
야유도 제법 나오는데요
모두 팬으로서 잘 되길
응원하는 마음이 아닐까 싶습니다!
그런데 과연
'야유하다'는 영어로 어떻게
말할 수 있을까요?
그래서 오늘 소개해 드릴
영어표현으로
야유, 야유하다 영어로 를
준비했습니다.
월스트리트 오늘의 회화
지금 시작하겠습니다!
by Pexels우리나라에서는
야유하는 걸 표현할 때
보통 우~~~~~ 라고
표현하잖아요?
하지만 영어에서는 우~~가 아닌
주로 boo 라고 표현합니다.
boo는 의성어이지만 명사, 동사로도 쓰여
야유하다를 영어로
표현하실 수 있습니다!
그럼 예문과 함께 살펴볼까요?
The head coach was booed by the audience as he appeared on the field.
감독은 경기장에 모습을 드러내자 관중들로부터 야유를 받았다.
The fans booed the coach in unison when the game was tied.
경기에서 비겼을 때 팬들은 감독에게 일제히 야유를 보냈다.
The actor was booed when he forgot his lines.
그 배우는 대사를 잊어버렸을 때 야유를 받았다.
by Pexels그다음으로 소개해 드릴 영어표현
jeer를 통해서도
야유를 영어로 표현하실 수 있습니다!
jeer는 boo보다는 좀 더
조롱의 뉘앙스가 있다는 점
알아두시면 좋을 것 같아요 :D
역시 영어회화 상황에서 어떻게 표현되는지
예문을 통해 좀 더 살펴보겠습니다.
The comedian couldn't handle the jeers from the audience and stormed off the stage.
그 코미디언은 관객들의 야유를 감당하지 못하고 무대를 박차고 나갔다.
He was often jeered at for his unusual beliefs.
그는 독특한 신념 때문에 종종 조롱당했다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
지금 아래 버튼을 통해
여러분의 현재 영어실력을 확인해 보세요!
