주제 변주

26-4 제임스 서버

Variations on the Theme

James Thuber

주제 변주

trans. by Michelle Lyu

<주제 변주>

I

어떤 냄새에 이끌린 여우 한 마리가 코가 유인하는 대로 따라가 보니, 나무 위에 부리로 치즈를 물고 앉아 있는 까마귀 한 마리를 발견했다.

“흥, 치즈라니,” 여우가 경멸하듯 말했다. “그건 쥐들이나 먹는 거지.”

까마귀는 발톱으로 치즈를 떼어내며 말했다.